līdzdalībaB2

noun/lˈiːdzdaliːba/4. declension · feminine

Translation

participation, involvement

Polijas vadītājs Tusks paziņo, ka Polija neatzīs bez tās līdzdalības pieņemtus ES lēmumus par Krieviju, kamēr Koštas birojs izsaka cerību par diplomātisko saziņu ar Kremli.
Poland's leader Tusk announces that Poland will not recognize EU decisions regarding Russia made without its participation, while Košta's office expresses hope for diplomatic communication with the Kremlin.
ES valstis dalās viedokļos par diplomātiskajām attiecībām ar Krieviju19.06.2026
Ir problemas un nostāja no opozīcijas pārstāvjiem, kuri norāda, ka demokrātija nav skatītāju sports, un ir nepieciešama aktīva līdzdalība.
There are problems and a stance from opposition representatives who point out that democracy is not a spectator sport and active participation is necessary.
Kādi izaicinājumi valdībai un partijām pirms vēlēšanām?18.06.2026
Sabiedrības attieksme pret praida pasākumiem ir mainījusies, radot diskusijas, tostarp par valsts prezidenta līdzdalību.
Public attitudes towards pride events have changed, sparking discussions, including about the participation of the President of the State.
Rīgā svin Praida nedēļu ar gājienu un koncertiem16.06.2026
Pasākumi ietver plašu sporta, izglītības un kultūras programmu, kas ilgs trīs dienas, veicinot jauniešu aktīvu līdzdalību un sporta attīstību visā Latvijā.
The events include a wide range of sports, education, and cultural programs that will last for three days, promoting active youth participation and the development of sports throughout Latvia.
Latvijas Jaunatnes Olimpiāde tuvojas ar svinīgiem pasākumiem visā valstī09.06.2026
Andris Pūce ir ieteicis Kulbergam, lai premjers pārbauda sava kabineta atvilktnes, ņemot vērā pieaugošo valsts līdzdalību ekonomikā.
Andris Pūce has advised Kulbergs to check his cabinet drawers in light of the increasing state involvement in the economy.
Pūce sniedz padomu Kulbergam par premjera kabineta pārbaudi07.06.2026

Iesaistīšanās, piedalīšanās, darbošanās (kādā notikumā, pasākumā u. tml.).

Involvement, participation, taking part (in some event, undertaking, etc.).

	sg.	pl.
N	līdzdalība	līdzdalības
Ģ	līdzdalības	līdzdalību
D	līdzdalībai	līdzdalībām
A	līdzdalību	līdzdalības
L	līdzdalībā	līdzdalībās
V	līdzdalība / līdzdalīb	līdzdalības

Русскийучастие
Українськаучасть
Lietuviųdalyvavimas

iesaistīšanāsinvolvement
piedalīšanāsparticipation
darbošanāsactivity
līdzjūtībacompassion
atbalstssupport
dalībaparticipation

Structurelīdzdalība· dal, daļ

derived from līdzdalīt

Same root

daļapart, portiondaļa piedalītiesto participate, to take partpiedalīties dalībnieksparticipant, memberdalībnieks nodaļadepartment, sectionnodaļa dalībvalstsmember statedalībvalsts dalībaparticipationdalība daļējipartly, partiallydaļēji sadalītto divide, to distributesadalīt sastāvdaļacomponent, ingredientsastāvdaļa dalītiesto sharedalīties trešdaļaone thirdtrešdaļa dalītto divide, to sharedalīt

+74 more in this family

izdalītto distribute, to hand outizdalīt sadalījumsdistribution, breakdownsadalījums sadaledistribution, allocationsadale sadaļasection, partsadaļa dalībnieceparticipant, memberdalībniece iedalītto divide, to allocateiedalīt daļiņaparticledaļiņa piedalīšanāsparticipationpiedalīšanās atdalītto separate, to detachatdalīt kapitāldaļacapital share, equity stakekapitāldaļa daļējspartialdaļējs nodalītto separate, to divide offnodalīt apakšnodaļasubsection, subdivisionapakšnodaļa sadalītiesto split, to dividesadalīties nodalījumscompartment, sectionnodalījums pārdalītto redistribute, to redividepārdalīt iedalījumsdivision, classificationiedalījums dalījumsdivision, partitiondalījums pārdaleredistributionpārdale sadalīšanadivision, distributionsadalīšana dalīšanadivision, sharingdalīšana izdalītiesto be released, to stand outizdalīties padalītiesto sharepadalīties atdalītiesto separate, to detachatdalīties izdalīšanadistribution, secretionizdalīšana augšdaļaupper part, topaugšdaļa vidusdaļamiddle part, central partvidusdaļa izdalīšanāssecretion, releaseizdalīšanās sadalīšanāsdecomposition, disintegrationsadalīšanās atdalīšanaseparation, detachmentatdalīšana dalīšanāsdivision, sharingdalīšanās lejasdaļalower part, bottom partlejasdaļa izdalījumisecretions, dischargeizdalījumi atdalīšanāsseparation, secessionatdalīšanās iedalītiesto be divided, to fall intoiedalīties ievaddaļaintroductory part, introductionievaddaļa līdzdalībnieksparticipant, accomplicelīdzdalībnieks ziemeļdaļanorthern partziemeļdaļa izdaledistribution, handoutizdale piektdaļaone fifthpiektdaļa dienviddaļasouthern partdienviddaļa simtdaļahundredthsimtdaļa rietumdaļawestern partrietumdaļa nodalīšanaseparation, divisionnodalīšana apakšdaļalower part, bottomapakšdaļa iedaļagraduation mark, divisioniedaļa desmitdaļatenth, one tenthdesmitdaļa austrumdaļaeastern partaustrumdaļa nanodaļiņananoparticlenanodaļiņa dežūrdaļaduty unit, duty roomdežūrdaļa nedalāmībaindivisibilitynedalāmība divdaļīgstwo-part, bipartitedivdaļīgs apdalītto shortchange, to deprive of a shareapdalīt elementārdaļiņaelementary particleelementārdaļiņa dalītājsdivisor, distributordalītājs pārdalīšanaredistributionpārdalīšana priekšdaļafront part, front sectionpriekšdaļa nodalītiesto separate, to detach oneselfnodalīties dalīborganizācijamember organizationdalīborganizācija pamatdaļamain part, principal partpamatdaļa trīsdaļīgstripartite, three-parttrīsdaļīgs līdzdalīgsparticipatory, participatinglīdzdalīgs sadalītājsdivider, distributorsadalītājs komercdaļacommercial department, sales departmentkomercdaļa iedalīšanaallocation, assignmentiedalīšana elektrosadaleelectrical distribution, power distributionelektrosadale personāldaļapersonnel department, HR departmentpersonāldaļa sākumdaļainitial part, beginning sectionsākumdaļa apakšsadaļasubsectionapakšsadaļa pamatsastāvdaļamain ingredient, principal componentpamatsastāvdaļa viendaļīgsone-piece, single-partviendaļīgs līdzdalībnieceparticipant (f.), accomplice (f.)līdzdalībniece sīkdaļatiny part, small particlesīkdaļa tūkstošdaļathousandth (part)tūkstošdaļa