izdalītB2

verb/ˈizdaliːt/

Translation

to distribute, to hand out

Tajā pašā laikā, gaidot pasākumu, Daugavpils KSP izdalīs atkritumu maisus dalībniekiem, un jau 30 talkošanas vietas ir pieteiktas Jelgavā.
At the same time, while waiting for the event, Daugavpils KSP will distribute garbage bags to participants, and already 30 cleanup locations have been registered in Jelgava.
Lielā Talka 2023. gadā pievērš uzmanību vides sakopšanai visā Latvijā24.04.2026
Lielās Talkas dienā būs iespēja bez maksas nodot lielgabarīta atkritumus, kā arī pašvaldības izdalīs atkritumu maisus dalībniekiem.
On the Great Cleanup Day, there will be an opportunity to dispose of bulky waste for free, and municipalities will distribute garbage bags to participants.
Lielā Talka aicina piedalīties visā Latvijā23.04.2026
Pašvaldība plāno izdalīt 1500 Daugavpils karogu automašīnām, kā arī tērē 11 tukstošus eiro svētku karodziņiem.
The municipality plans to distribute 1,500 Daugavpils flags for cars, as well as spend 11,000 euros on festive flags.
Daugavpils svin 750 gadu jubileju ar vērienu un plānotiem pasākumiem27.05.2025

Sadalīt un izsniegt (katram daļu no kopuma).

To divide up and hand out (to each a part of the whole).

Present

	sg.	pl.
1.	izdalu	izdalām
2.	izdali	izdalāt
3.	izdala	izdala

Past

	sg.	pl.
1.	izdalīju	izdalījām
2.	izdalīji	izdalījāt
3.	izdalīja	izdalīja

Future

	sg.	pl.
1.	izdalīšu	izdalīsim
2.	izdalīsi	izdalīsiet / izdalīsit
3.	izdalīs	izdalīs

Infinitiveizdalīt
Imperativeizdali
Imperativeizdaliet

Русскийраздать, выделить
Українськароздати, виділити
Lietuviųišdalyti, išskirti

atbrīvotto free
atdalītto separate
izdvestto utter
izelpotto exhale
izgarotto evaporate
izšķirtto decide
iztvaikotto evaporate

Structureizdalīt· dal, daļ

derived from dalīt

Same root

daļapart, portiondaļa piedalītiesto participate, to take partpiedalīties dalībnieksparticipant, memberdalībnieks nodaļadepartment, sectionnodaļa dalībvalstsmember statedalībvalsts dalībaparticipationdalība daļējipartly, partiallydaļēji sadalītto divide, to distributesadalīt sastāvdaļacomponent, ingredientsastāvdaļa dalītiesto sharedalīties trešdaļaone thirdtrešdaļa dalītto divide, to sharedalīt

+74 more in this family

sadalījumsdistribution, breakdownsadalījums līdzdalībaparticipation, involvementlīdzdalība sadaledistribution, allocationsadale sadaļasection, partsadaļa dalībnieceparticipant, memberdalībniece iedalītto divide, to allocateiedalīt daļiņaparticledaļiņa piedalīšanāsparticipationpiedalīšanās atdalītto separate, to detachatdalīt kapitāldaļacapital share, equity stakekapitāldaļa daļējspartialdaļējs nodalītto separate, to divide offnodalīt apakšnodaļasubsection, subdivisionapakšnodaļa sadalītiesto split, to dividesadalīties nodalījumscompartment, sectionnodalījums pārdalītto redistribute, to redividepārdalīt iedalījumsdivision, classificationiedalījums dalījumsdivision, partitiondalījums pārdaleredistributionpārdale sadalīšanadivision, distributionsadalīšana dalīšanadivision, sharingdalīšana izdalītiesto be released, to stand outizdalīties padalītiesto sharepadalīties atdalītiesto separate, to detachatdalīties izdalīšanadistribution, secretionizdalīšana augšdaļaupper part, topaugšdaļa vidusdaļamiddle part, central partvidusdaļa izdalīšanāssecretion, releaseizdalīšanās sadalīšanāsdecomposition, disintegrationsadalīšanās atdalīšanaseparation, detachmentatdalīšana dalīšanāsdivision, sharingdalīšanās lejasdaļalower part, bottom partlejasdaļa izdalījumisecretions, dischargeizdalījumi atdalīšanāsseparation, secessionatdalīšanās iedalītiesto be divided, to fall intoiedalīties ievaddaļaintroductory part, introductionievaddaļa līdzdalībnieksparticipant, accomplicelīdzdalībnieks ziemeļdaļanorthern partziemeļdaļa izdaledistribution, handoutizdale piektdaļaone fifthpiektdaļa dienviddaļasouthern partdienviddaļa simtdaļahundredthsimtdaļa rietumdaļawestern partrietumdaļa nodalīšanaseparation, divisionnodalīšana apakšdaļalower part, bottomapakšdaļa iedaļagraduation mark, divisioniedaļa desmitdaļatenth, one tenthdesmitdaļa austrumdaļaeastern partaustrumdaļa nanodaļiņananoparticlenanodaļiņa dežūrdaļaduty unit, duty roomdežūrdaļa nedalāmībaindivisibilitynedalāmība divdaļīgstwo-part, bipartitedivdaļīgs apdalītto shortchange, to deprive of a shareapdalīt elementārdaļiņaelementary particleelementārdaļiņa dalītājsdivisor, distributordalītājs pārdalīšanaredistributionpārdalīšana priekšdaļafront part, front sectionpriekšdaļa nodalītiesto separate, to detach oneselfnodalīties dalīborganizācijamember organizationdalīborganizācija pamatdaļamain part, principal partpamatdaļa trīsdaļīgstripartite, three-parttrīsdaļīgs līdzdalīgsparticipatory, participatinglīdzdalīgs sadalītājsdivider, distributorsadalītājs komercdaļacommercial department, sales departmentkomercdaļa iedalīšanaallocation, assignmentiedalīšana elektrosadaleelectrical distribution, power distributionelektrosadale personāldaļapersonnel department, HR departmentpersonāldaļa sākumdaļainitial part, beginning sectionsākumdaļa apakšsadaļasubsectionapakšsadaļa pamatsastāvdaļamain ingredient, principal componentpamatsastāvdaļa viendaļīgsone-piece, single-partviendaļīgs līdzdalībnieceparticipant (f.), accomplice (f.)līdzdalībniece sīkdaļatiny part, small particlesīkdaļa tūkstošdaļathousandth (part)tūkstošdaļa