bezspēcīgiC2

adverb/bˈezspeːt͡siːɡi/

Translation

helplessly, powerlessly

  • Hurricanes turpina dominēt, un tām ir liels solis pretim konferences finālam, kamēr Flyers bezspēcīgi cīnās pret nezaudējošajiem pretiniekiem.

    The Hurricanes continue to dominate, and they are a big step closer to the conference finals, while the Flyers are helplessly fighting against the undefeated opponents.

    Neapturamā Hurricanes turpina dominēt Stenlija kausa izcīņā, Flyers izkrīt10.05.2026

  • Aculiecinieki ziņo par lielu traģēdiju, un diemžēl bija bezspēcīgi palīdzēt.

    Witnesses report a major tragedy, and unfortunately, they were powerless to help.

    Ugunsgrēka traģēdija Dienvidkurzemes novadā15.04.2026

  • Policija un apkārtējie jutušies bezspēcīgi un norādījuši, ka situācija bija tikai laika jautājums.

    The police and bystanders felt powerless and indicated that it was only a matter of time.

    Traģiskas ziņas no Daugavpils: ugunsgrēkā dzīvoklī gājis bojā cilvēks27.01.2026

  • Tikmēr Ukrainas spēki veiksmīgi bombardē un bloķē okupantu ceļus uz karsto punktu, savukārt krievu pašnāvnieki spridzinātāji ir bezspēcīgi pret Ukrainas iznīcinātājiem.

    Meanwhile, Ukrainian forces are successfully bombing and blocking the occupiers' routes to the hot spot, while Russian suicide bombers are powerless against Ukrainian destroyers.

    Ukrainas frontes situācija un Pokrovskas nozīme18.11.2025

  • Deputāte Djeri norāda, ka skolēni bieži jūtas bezspēcīgi, sēžot pie latviešu literatūras grāmatas, un grūtības apgūt latviešu valodu ir īpaši aktuālas tiem, kuri nāk no mazāk latviskām vides.

    Deputy Džeri points out that students often feel powerless sitting by the Latvian literature book, and the difficulties in mastering the Latvian language are particularly relevant for those coming from less Latvian environments.

    Valodas apguves izaicinājumi Latvijas skolās08.10.2025

Examples from news-news.zip

Tā, ka nav spēka vai iespēju kaut ko ietekmēt; nespējīgi.

In a way of having no power or ability to affect anything; helplessly.

  • Русскийбессильно
  • Українськабезсило
  • Lietuviųbejėgiškai
Structurebezspēcīgi· bez

derived from bezspēcīgs

Same root
bezbērns
+87 more in this family
bezcerīgshopelessbezcerīgsbezmiegsinsomnia, sleeplessnessbezmiegsbezatbildīgsirresponsiblebezatbildīgsbezgalīgiinfinitely, endlesslybezgalīgibezalkoholisksnon-alcoholic, alcohol-freebezalkoholisksbezmugurkaulnieksinvertebratebezmugurkaulnieksbezvēstsmissing, no newsbezvēstsbezgalībainfinitybezgalībabezcerībahopelessness, despairbezcerībabezpalīdzīgshelplessbezpalīdzīgsbezkontaktacontactlessbezkontaktabezspēcīgspowerless, helplessbezspēcīgsbezdibenisabyss, chasmbezdibenisbezsamaņaunconsciousnessbezsamaņabezrecepšuover-the-counterbezrecepšubezrūpīgscarefree, carelessbezrūpīgsbezatbildībairresponsibilitybezatbildībabezmazalmost, nearlybezmazbezprecedentaunprecedentedbezprecedentabezspēcībapowerlessness, helplessnessbezspēcībabezcerīgihopelesslybezcerīgibezpalīdzībahelplessnessbezpalīdzībabezvējšcalm, windless weatherbezvējšbezkrāsainscolorlessbezkrāsainsbezatlīdzībasgratuitous, free of chargebezatlīdzībasbezkaunīgsshameless, insolentbezkaunīgsbezjēdzīgisenselessly, pointlesslybezjēdzīgibezzobuunionidae (pond mussel), toothless onebezzobubezvīzuvisa-freebezvīzubezvalstnieksstateless personbezvalstnieksbezpartejisksnon-partisan, non-partybezpartejisksbezizejadead end, hopeless situationbezizejabezrūpīgicarefree, carelesslybezrūpīgibezbailīgsfearless, intrepidbezbailīgsbezalgasunpaidbezalgasbezpersonisksimpersonalbezpersonisksbeztermiņaindefinite-term, open-endedbeztermiņabezūdensanhydrous, waterlessbezūdensbezjēdzībanonsense, absurditybezjēdzībabezrūpībacarelessness, carefreenessbezrūpībabezpalīdzīgihelplesslybezpalīdzīgibezatbildīgiirresponsiblybezatbildīgibezbiļetnieksfare dodger, stowawaybezbiļetnieksbezspēksweakness, feeblenessbezspēksbezierunuunconditional, unquestioningbezierunubezgaumīgstasteless, in bad tastebezgaumīgsbezstrīdusundisputed, non-contentiousbezstrīdusbezskaidrscashless, non-cashbezskaidrsbezkaislīgsdispassionate, impassivebezkaislīgsbezkaunībashamelessness, impudencebezkaunībabezkaunīgishamelessly, brazenlybezkaunīgibezapziņaunconscious, unconsciousnessbezapziņabezsaimniekaownerless, unclaimedbezsaimniekabezmērķīgsaimless, purposelessbezmērķīgsbeznodokļutax-free, duty-freebeznodoubezsvaraweightlessnessbezsvarabezzobainstoothlessbezzobainsbezceļšoff-road, trackless terrainbezceļšbezkompromisauncompromisingbezkompromisabezpiedevuadditive-freebezpiedevubezmērķīgiaimlessly, purposelesslybezmērķīgibezvainīgsinnocent, blamelessbezvainīgsbezdarbnieceunemployed womanbezdarbniecebeznosacījumaunconditionalbeznosacījumabezglutēnagluten-freebezglutēnabezkaislīgidispassionately, impassivelybezkaislīgibeznosacījumuunconditionalbeznosacījumubezvārdanameless person, nobodybezvārdabezbailīgifearlesslybezbailīgibezvērtīgsworthless, valuelessbezvērtīgsbezgaršīgstasteless, flavorlessbezgaršīgsbezprocentuinterest-freebezprocentubezpartijisksnonpartisan, non-partybezpartijisksbezvārdunameless, anonymousbezvārdubezveidīgsshapeless, formlessbezveidīgsbezformīgsformless, shapelessbezformīgsbezgaumībatastelessness, lack of tastebezgaumībabezbailībafearlessnessbezbailībabezjūtīgsinsensitive, callousbezjūtīgsbezšķirnesnon-pedigree, mongrelbezšķirnesbezdievīgsgodless, impiousbezdievīgsbezizmēraone-size, sizelessbezizmērabezdievisatheist, godless personbezdievisbezkauņashameless person, brazen onebezkauņabezdievīgigodlessly, impiouslybezdievīgibezprātīgsmad, insanebezprātīgsbezdarbīgsidle, inactivebezdarbīgs
We use cookies only to remember your language and display preferences.