bērnsA1
Translation
child
Ukraina ziņo par desmitiem nogalināto un ievainoto, tostarp bērnu, un prezidenta Zelenska vērsšanās ir izteikusi nosodījumu par šiem uzbrukumiem, nosaucot tos par noziegumu pret kristīgo kultūru.
Ukraine reports dozens killed and injured, including children, and President Zelensky's address has condemned these attacks, calling them a crime against Christian culture.
Krievijas uzbrukumi Ukrainai intensificējas, radot plašus postījumus un apdraudot kultūras mantojumu19.06.2026
Liepājā policija konstatējusi smagus bērna dzīves apstākļus, kad atrasta desmitgadīga zēna, kurš dzīvoja starp prusakiem un tukšām alkohola pudelēm, māte.
In Liepāja, the police have found severe living conditions for a child when they discovered the mother of a ten-year-old boy who lived among cockroaches and empty alcohol bottles.
Policija atklāj bālu desmitgadnieku nolaidībā, māte atrasta dzērumā17.06.2026
Pirmie rezultāti parāda, ka mācību sniegums rēķināšanā un dabaszinātnēs ir zemāks, nekā gaidīts, un daudzus bērnus ir grūti likt atbildēt pilnos teikumos.
The first results show that the performance in mathematics and natural sciences is lower than expected, and many children find it difficult to respond in full sentences.
Skolēnu mācību problēmas atklājas monitoringa rezultātos17.06.2026
Lielbritānijā aktuāla kļūst iniciatīva aizliegt sociālo mediju lietošanu bērniem līdz 16 gadu vecumam.
In the United Kingdom, the initiative to ban social media use for children under 16 years old is becoming relevant.
Sosialo mediju aizliegumi bērniem Lielbritānijā un Kanādā16.06.2026
Tāpat ziņots par konstatētām meteozondēm ar kontrabandas cigaretēm un pēc izkāpšanas no autobusa notriekts bērns pie Berģu Mūzikas un mākslas skolas.
There have also been reports of detected weather balloons with smuggled cigarettes, and a child was hit by a car after getting off a bus near the Berģi Music and Art School.
Aizturēti vairāki nelegālo migrantu pārvadātāji un robežpārkāpēji Latgalē un citās vietās16.06.2026
Examples from news-news.zip
Persona, kas nav sasniegusi 18 gadu vecumu, izņemot personas, kurām saskaņā ar likumu pilngadība iestājas agrāk.
A person who has not reached the age of 18, except for persons who, in accordance with the law, attain majority earlier.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bērns | bērni |
| Ģ | bērna | bērnu |
| D | bērnam | bērniem |
| A | bērnu | bērnus |
| L | bērnā | bērnos |
| V | bērn | bērni |
- Русскийребёнок
- Українськадитина
- Lietuviųvaikas
- cilvēksperson
- bērnišķīgschildish
- atvaseoffshoot
- balodispigeon
- bērnelislittle child
- cilvēkbērnshuman child
- knēveliswhippersnapper
- mantinieksheir
- mazssmall
- mikrobsmicrobe
- sīkstiny
- utelouse