bezpajumtnieksC2

noun/bˈezpajumtnieks/1. declension · masculine

Translation

homeless person

Aukstā laikā Jēkabpils novada pašvaldības policija ir pastiprinājusi patrulēšanu, īpaši vietās, kur pulcējas bezpajumtnieki.
In cold weather, the Jēkabpils municipality police have intensified patrolling, especially in places where homeless people gather.
Pašvaldības policija Jēkabpilī pastiprina patrulēšanu aukstajā laikā02.02.2026
Lai arī nakts patversmes ir piepildītas, kopumā bezpajumtnieku skaits Latvijā samazinās.
Although night shelters are full, the overall number of homeless people in Latvia is decreasing.
Aukstais laiks ietekmē bezpajumtnieku patversmju darbību Latvijā22.01.2026
Rīgas pašvaldība ir ieviesusi papildu palīdzības pasākumus bezpajumtniekiem un cilvēkiem, kas nonākuši krīzes situācijā, aukstajos laika apstākļos.
The Riga municipality has introduced additional assistance measures for the homeless and people in crisis situations during the cold weather.
Rīga sniedz papildu atbalstu bezpajumtniekiem aukstajā laikā10.01.2026
Rīgā pirmo reizi tiek veikta bezpajumtnieku skaitīšana Eiropas projekta ietvaros, kurā piedalās pētījumu speciālisti.
In Riga, for the first time, a count of homeless people is being conducted as part of a European project involving research specialists.
Rīgā notiek pirmā bezpajumtnieku skaitīšana24.10.2025
Rīgā notiks bezpajumtnieku skaitīšana izmantojot īpašu metodi, kas ir papildus fokusā šajā laikā.
In Riga, a homeless count will take place using a special method that is additionally in focus at this time.
Satiksmes uzlabošana pie Siguldas un aktuāli jautājumi par cilvēktiesībām Krievijā14.10.2025

Cilvēks, kam nav noteiktas dzīvesvietas; klaidonis.

A person who has no fixed place of residence; a vagrant.

	sg.	pl.
N	bezpajumtnieks	bezpajumtnieki
Ģ	bezpajumtnieka	bezpajumtnieku
D	bezpajumtniekam	bezpajumtniekiem
A	bezpajumtnieku	bezpajumtniekus
L	bezpajumtniekā	bezpajumtniekos
V	bezpajumtniek	bezpajumtnieki

Русскийбездомный, бомж
Українськабездомний, безпритульний
Lietuviųbenamis

klaidonisvagrant
bomžshomeless person

Structurebezpajumtnieks· bez

derived from bezpajumtes

Same root

bez bērns

bezwithoutbez bezmaksasfree of charge, freebezmaksas bezdarbnieksunemployed personbezdarbnieks bezdarbsunemploymentbezdarbs bezpeļņasnon-profit, nonprofitbezpeļņas bezjēdzīgsmeaningless, pointlessbezjēdzīgs bezgalīgsinfinite, endlessbezgalīgs bezvaduwirelessbezvadu bezdarbībainaction, idlenessbezdarbība bezgalainfinity, endlessnessbezgala bezpilotadrone, unmanned aircraftbezpilota bezcerīgshopelessbezcerīgs

+87 more in this family

bezmiegsinsomnia, sleeplessnessbezmiegs bezatbildīgsirresponsiblebezatbildīgs bezgalīgiinfinitely, endlesslybezgalīgi bezalkoholisksnon-alcoholic, alcohol-freebezalkoholisks bezmugurkaulnieksinvertebratebezmugurkaulnieks bezvēstsmissing, no newsbezvēsts bezgalībainfinitybezgalība bezcerībahopelessness, despairbezcerība bezpalīdzīgshelplessbezpalīdzīgs bezkontaktacontactlessbezkontakta bezspēcīgspowerless, helplessbezspēcīgs bezdibenisabyss, chasmbezdibenis bezsamaņaunconsciousnessbezsamaņa bezrecepšuover-the-counterbezrecepšu bezrūpīgscarefree, carelessbezrūpīgs bezatbildībairresponsibilitybezatbildība bezmazalmost, nearlybezmaz bezprecedentaunprecedentedbezprecedenta bezspēcībapowerlessness, helplessnessbezspēcība bezcerīgihopelesslybezcerīgi bezpalīdzībahelplessnessbezpalīdzība bezvējšcalm, windless weatherbezvējš bezkrāsainscolorlessbezkrāsains bezatlīdzībasgratuitous, free of chargebezatlīdzības bezkaunīgsshameless, insolentbezkaunīgs bezjēdzīgisenselessly, pointlesslybezjēdzīgi bezzobuunionidae (pond mussel), toothless onebezzobu bezvīzuvisa-freebezvīzu bezvalstnieksstateless personbezvalstnieks bezpartejisksnon-partisan, non-partybezpartejisks bezizejadead end, hopeless situationbezizeja bezrūpīgicarefree, carelesslybezrūpīgi bezbailīgsfearless, intrepidbezbailīgs bezalgasunpaidbezalgas bezpersonisksimpersonalbezpersonisks beztermiņaindefinite-term, open-endedbeztermiņa bezūdensanhydrous, waterlessbezūdens bezspēcīgihelplessly, powerlesslybezspēcīgi bezjēdzībanonsense, absurditybezjēdzība bezrūpībacarelessness, carefreenessbezrūpība bezpalīdzīgihelplesslybezpalīdzīgi bezatbildīgiirresponsiblybezatbildīgi bezbiļetnieksfare dodger, stowawaybezbiļetnieks bezspēksweakness, feeblenessbezspēks bezierunuunconditional, unquestioningbezierunu bezgaumīgstasteless, in bad tastebezgaumīgs bezstrīdusundisputed, non-contentiousbezstrīdus bezskaidrscashless, non-cashbezskaidrs bezkaislīgsdispassionate, impassivebezkaislīgs bezkaunībashamelessness, impudencebezkaunība bezkaunīgishamelessly, brazenlybezkaunīgi bezapziņaunconscious, unconsciousnessbezapziņa bezsaimniekaownerless, unclaimedbezsaimnieka bezmērķīgsaimless, purposelessbezmērķīgs beznodokļutax-free, duty-freebeznodokļu bezsvaraweightlessnessbezsvara bezzobainstoothlessbezzobains bezceļšoff-road, trackless terrainbezceļš bezkompromisauncompromisingbezkompromisa bezpiedevuadditive-freebezpiedevu bezmērķīgiaimlessly, purposelesslybezmērķīgi bezvainīgsinnocent, blamelessbezvainīgs bezdarbnieceunemployed womanbezdarbniece beznosacījumaunconditionalbeznosacījuma bezglutēnagluten-freebezglutēna bezkaislīgidispassionately, impassivelybezkaislīgi beznosacījumuunconditionalbeznosacījumu bezvārdanameless person, nobodybezvārda bezbailīgifearlesslybezbailīgi bezvērtīgsworthless, valuelessbezvērtīgs bezgaršīgstasteless, flavorlessbezgaršīgs bezprocentuinterest-freebezprocentu bezpartijisksnonpartisan, non-partybezpartijisks bezvārdunameless, anonymousbezvārdu bezveidīgsshapeless, formlessbezveidīgs bezformīgsformless, shapelessbezformīgs bezgaumībatastelessness, lack of tastebezgaumība bezbailībafearlessnessbezbailība bezjūtīgsinsensitive, callousbezjūtīgs bezšķirnesnon-pedigree, mongrelbezšķirnes bezdievīgsgodless, impiousbezdievīgs bezizmēraone-size, sizelessbezizmēra bezdievisatheist, godless personbezdievis bezkauņashameless person, brazen onebezkauņa bezdievīgigodlessly, impiouslybezdievīgi bezprātīgsmad, insanebezprātīgs bezdarbīgsidle, inactivebezdarbīgs

bērnschildbērns bērnībachildhoodbērnība bērnudārzskindergartenbērnudārzs bērniņšbaby, little childbērniņš mazbērnsgrandchildmazbērns daudzbērnumulti-child, with many childrendaudzbērnu bērnunamsorphanage, children's homebērnunams bērnišķīgschildish, childlikebērnišķīgs bērnistabanursery, children's roombērnistaba bērnelislittle child, babybērnelis mazmazbērnsgreat-grandchildmazmazbērns brīnumbērnschild prodigy, wunderkindbrīnumbērns

+12 more in this family

pabērnsstepchildpabērns bezbērnuchildlessbezbērnu audžubērnsfoster childaudžubērns cilvēkbērnshuman child, child of mancilvēkbērns bērnudārzniekskindergarten teacherbērnudārznieks bērnišķīgichildishlybērnišķīgi skolasbērnsschoolchild, pupilskolasbērns bērnišķībachildishnessbērnišķība jāņabērnsMidsummer reveler (Jāņi singer)jāņabērns mārtiņbērnsMartinmas mummermārtiņbērns bērnišķschildish, childlikebērnišķs bērndārzniekskindergarten child, preschoolerbērndārznieks