bezpalīdzīgsC2

adjective/bˈezpaliːdziːɡs/

Translation

helpless

  • Vienā no gadījumiem sieviete atrasta pie lūgšanu grāmatas, nomārdota dūmos, bet citos ugunsgrēkos dzīvojamās mājās bezpalīdzīgi gājuši bojā citi cilvēki.

    In one case, a woman was found by a prayer book, suffocated by smoke, while in other fires, helpless people perished in residential buildings.

    Traģiska ugunsgrēka notikumi Daugavpilī24.02.2026

  • Pasažieris, kas izdzīvojis, atklājis, ka bezpalīdzīgi skatījās, kā notikumi attīstās, un video no lidmašīnas daudzkārt atklāj situācijas dramatiskumu.

    The surviving passenger revealed that he helplessly watched as events unfolded, and video from the plane repeatedly reveals the dramatic nature of the situation.

    Traģēdija Indijā: Air India lidmašīnas avārija izraisa plašas reakcijas un izmeklēšanu22.06.2025

  • Sieviete norāda, ka Valsts policija ir novēloti reaģējusi uz vardarbības izpausmēm, kas lika viņai justies bezpalīdzīgai un neaizsargātai.

    The woman indicates that the State Police has reacted late to manifestations of violence, which made her feel helpless and vulnerable.

    Vardarbība ģimenē: pašvaldības deputāta kandidāta sieva atklāj viņa ļaunprātīgo rīcību30.05.2025

  • Pensionārs tika atrasts bezpalīdzīgā stāvoklī un antisanitāros apstākļos, pēc tam, kad viņš pārrakstījis savu nekustamo īpašumu sociālās darbinieces vīram.

    The pensioner was found in a helpless state and in unsanitary conditions after he had transferred his property to the social worker's husband.

    Madonā sociālā darbiniece aizdomās par īpašuma izkrāpšanu no pensionāra18.09.2024

  • Madonā, Latvijā, sociālā darbiniece tiek turēta aizdomās par īpašuma izkrāpšanu no vietējā seniora, kurš atrasts antisanitāros apstākļos un bezpalīdzīgā stāvoklī.

    In Madona, Latvia, a social worker is suspected of defrauding a local senior citizen who was found in unsanitary conditions and in a helpless state.

    Sociālā darbiniece Madonā izkrāpj īpašumu no novārguša pensionāra18.09.2024

Examples from news-news.zip

Tāds, kam nav spēka, iespēju, izpratnes (piemēram, lai veiktu ko nepieciešamu, lai izkļūtu no nevēlamas situācijas), tāds, kam vajadzīga palīdzība; vājš, nevarīgs.

Such that has no strength, possibilities, understanding (e.g. to do something necessary, to get out of an undesirable situation), one who needs help; weak, helpless.

masculine · indefinite

sg.pl.
Nbezpalīdzīgsbezpalīdzīgi
Ģbezpalīdzīgabezpalīdzīgu
Dbezpalīdzīgambezpalīdzīgiem
Abezpalīdzīgubezpalīdzīgus
Lbezpalīdzīgābezpalīdzīgos

feminine · indefinite

sg.pl.
Nbezpalīdzīgabezpalīdzīgas
Ģbezpalīdzīgasbezpalīdzīgu
Dbezpalīdzīgaibezpalīdzīgām
Abezpalīdzīgubezpalīdzīgas
Lbezpalīdzīgābezpalīdzīgās

masculine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nbezpalīdzīgāksbezpalīdzīgāki
Ģbezpalīdzīgākabezpalīdzīgāku
Dbezpalīdzīgākambezpalīdzīgākiem
Abezpalīdzīgākubezpalīdzīgākus
Lbezpalīdzīgākābezpalīdzīgākos

feminine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Nbezpalīdzīgākabezpalīdzīgākas
Ģbezpalīdzīgākasbezpalīdzīgāku
Dbezpalīdzīgākaibezpalīdzīgākām
Abezpalīdzīgākubezpalīdzīgākas
Lbezpalīdzīgākābezpalīdzīgākās

masculine · definite

sg.pl.
Nbezpalīdzīgaisbezpalīdzīgie
Ģbezpalīdzīgābezpalīdzīgo
Dbezpalīdzīgajambezpalīdzīgajiem
Abezpalīdzīgobezpalīdzīgos
Lbezpalīdzīgajābezpalīdzīgajos
Vbezpalīdzīgaisbezpalīdzīgie

feminine · definite

sg.pl.
Nbezpalīdzīgābezpalīdzīgās
Ģbezpalīdzīgāsbezpalīdzīgo
Dbezpalīdzīgajaibezpalīdzīgajām
Abezpalīdzīgobezpalīdzīgās
Lbezpalīdzīgajābezpalīdzīgajās
Vbezpalīdzīgābezpalīdzīgās

masculine · definite · Comparative

sg.pl.
Nbezpalīdzīgākaisbezpalīdzīgākie
Ģbezpalīdzīgākābezpalīdzīgāko
Dbezpalīdzīgākajambezpalīdzīgākajiem
Abezpalīdzīgākobezpalīdzīgākos
Lbezpalīdzīgākajābezpalīdzīgākajos
Vbezpalīdzīgākaisbezpalīdzīgākie

feminine · definite · Comparative

sg.pl.
Nbezpalīdzīgākābezpalīdzīgākās
Ģbezpalīdzīgākāsbezpalīdzīgāko
Dbezpalīdzīgākajaibezpalīdzīgākajām
Abezpalīdzīgākobezpalīdzīgākās
Lbezpalīdzīgākajābezpalīdzīgākajās
Vbezpalīdzīgākābezpalīdzīgākās

masculine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisbezpalīdzīgākaisvisbezpalīdzīgākie
Ģvisbezpalīdzīgākāvisbezpalīdzīgāko
Dvisbezpalīdzīgākajamvisbezpalīdzīgākajiem
Avisbezpalīdzīgākovisbezpalīdzīgākos
Lvisbezpalīdzīgākajāvisbezpalīdzīgākajos
Vvisbezpalīdzīgākaisvisbezpalīdzīgākie

feminine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvisbezpalīdzīgākāvisbezpalīdzīgākās
Ģvisbezpalīdzīgākāsvisbezpalīdzīgāko
Dvisbezpalīdzīgākajaivisbezpalīdzīgākajām
Avisbezpalīdzīgākovisbezpalīdzīgākās
Lvisbezpalīdzīgākajāvisbezpalīdzīgākajās
Vvisbezpalīdzīgākāvisbezpalīdzīgākās
  • Русскийбеспомощный
  • Українськабезпорадний
  • Lietuviųbejėgis, bevejis

Structurebezpalīdzīgs· bez

compound of bez + palīdzīgs

Same root
bezbērns
+87 more in this family
bezcerīgshopelessbezcerīgsbezmiegsinsomnia, sleeplessnessbezmiegsbezatbildīgsirresponsiblebezatbildīgsbezgalīgiinfinitely, endlesslybezgalīgibezalkoholisksnon-alcoholic, alcohol-freebezalkoholisksbezmugurkaulnieksinvertebratebezmugurkaulnieksbezvēstsmissing, no newsbezvēstsbezgalībainfinitybezgalībabezcerībahopelessness, despairbezcerībabezkontaktacontactlessbezkontaktabezspēcīgspowerless, helplessbezspēcīgsbezdibenisabyss, chasmbezdibenisbezsamaņaunconsciousnessbezsamaņabezrecepšuover-the-counterbezrecepšubezrūpīgscarefree, carelessbezrūpīgsbezatbildībairresponsibilitybezatbildībabezmazalmost, nearlybezmazbezprecedentaunprecedentedbezprecedentabezspēcībapowerlessness, helplessnessbezspēcībabezcerīgihopelesslybezcerīgibezpalīdzībahelplessnessbezpalīdzībabezvējšcalm, windless weatherbezvējšbezkrāsainscolorlessbezkrāsainsbezatlīdzībasgratuitous, free of chargebezatlīdzībasbezkaunīgsshameless, insolentbezkaunīgsbezjēdzīgisenselessly, pointlesslybezjēdzīgibezzobuunionidae (pond mussel), toothless onebezzobubezvīzuvisa-freebezvīzubezvalstnieksstateless personbezvalstnieksbezpartejisksnon-partisan, non-partybezpartejisksbezizejadead end, hopeless situationbezizejabezrūpīgicarefree, carelesslybezrūpīgibezbailīgsfearless, intrepidbezbailīgsbezalgasunpaidbezalgasbezpersonisksimpersonalbezpersonisksbeztermiņaindefinite-term, open-endedbeztermiņabezūdensanhydrous, waterlessbezūdensbezspēcīgihelplessly, powerlesslybezspēcīgibezjēdzībanonsense, absurditybezjēdzībabezrūpībacarelessness, carefreenessbezrūpībabezpalīdzīgihelplesslybezpalīdzīgibezatbildīgiirresponsiblybezatbildīgibezbiļetnieksfare dodger, stowawaybezbiļetnieksbezspēksweakness, feeblenessbezspēksbezierunuunconditional, unquestioningbezierunubezgaumīgstasteless, in bad tastebezgaumīgsbezstrīdusundisputed, non-contentiousbezstrīdusbezskaidrscashless, non-cashbezskaidrsbezkaislīgsdispassionate, impassivebezkaislīgsbezkaunībashamelessness, impudencebezkaunībabezkaunīgishamelessly, brazenlybezkaunīgibezapziņaunconscious, unconsciousnessbezapziņabezsaimniekaownerless, unclaimedbezsaimniekabezmērķīgsaimless, purposelessbezmērķīgsbeznodokļutax-free, duty-freebeznodoubezsvaraweightlessnessbezsvarabezzobainstoothlessbezzobainsbezceļšoff-road, trackless terrainbezceļšbezkompromisauncompromisingbezkompromisabezpiedevuadditive-freebezpiedevubezmērķīgiaimlessly, purposelesslybezmērķīgibezvainīgsinnocent, blamelessbezvainīgsbezdarbnieceunemployed womanbezdarbniecebeznosacījumaunconditionalbeznosacījumabezglutēnagluten-freebezglutēnabezkaislīgidispassionately, impassivelybezkaislīgibeznosacījumuunconditionalbeznosacījumubezvārdanameless person, nobodybezvārdabezbailīgifearlesslybezbailīgibezvērtīgsworthless, valuelessbezvērtīgsbezgaršīgstasteless, flavorlessbezgaršīgsbezprocentuinterest-freebezprocentubezpartijisksnonpartisan, non-partybezpartijisksbezvārdunameless, anonymousbezvārdubezveidīgsshapeless, formlessbezveidīgsbezformīgsformless, shapelessbezformīgsbezgaumībatastelessness, lack of tastebezgaumībabezbailībafearlessnessbezbailībabezjūtīgsinsensitive, callousbezjūtīgsbezšķirnesnon-pedigree, mongrelbezšķirnesbezdievīgsgodless, impiousbezdievīgsbezizmēraone-size, sizelessbezizmērabezdievisatheist, godless personbezdievisbezkauņashameless person, brazen onebezkauņabezdievīgigodlessly, impiouslybezdievīgibezprātīgsmad, insanebezprātīgsbezdarbīgsidle, inactivebezdarbīgs
We use cookies only to remember your language and display preferences.