bezmaksasB2
Translation
free of charge, free
Pasaules kausa aizkulisēs ir izskanējuši kritiski vārdi par biļešu cenām un tribīnēm, bet fanu aktivitātes, tostarp milzīgi ekrāni un bezmaksas pasākumi, piesaista kārtējās pieredzes meklētājus.
Critical words have emerged behind the scenes of the World Cup regarding ticket prices and seating, but fan activities, including huge screens and free events, attract experience seekers.
Sākas Pasaules kauss futbolā – lielais futbola festivāls13.06.2026
Rīgas pašvaldība aicina iedzīvotājus uz Jāņu svinībām, kas notiks trīs bezmaksas vietās - Grīziņkalnā, Dzegužkalnā un Mežaparkā.
The Riga municipality invites residents to the Jāņi celebrations, which will take place in three free locations - Grīziņkalns, Dzegužkalns, and Mežaparks.
Jāņu svinību pasākumi Rīgā11.06.2026
Šovasar tiks piedāvātas bezmaksas nodarbības par drošību pie ūdens, uzsverot kopīgu atbildību par bērnu aizsardzību visiem pieaugušajiem.
This summer, free classes on water safety will be offered, emphasizing the shared responsibility for the protection of children among all adults.
Vasaras brīvlaikā ātra bērnu drošība ir vissvarīgākā03.06.2026
Visā Latvijā notiek HIV un hepatīta testēšanas nedēļa, kurā iedzīvotāji var veikt bezmaksas, anonīmus un konfidenciālus testus.
Across Latvia, HIV and hepatitis testing week is taking place, where residents can undergo free, anonymous, and confidential tests.
Bezmaksas testēšanas iespējas HIV un C hepatītam visā Latvijā18.05.2026
Latvijas valdība paziņojusi par izmaiņām e-paraksta un eID karšu uzturēšanā, apliecinot, ka turpmāk tiks nodrošinātas bezmaksas kartes iedzīvotājiem.
The Latvian government has announced changes in the maintenance of e-signatures and eID cards, confirming that free cards will be provided to residents in the future.
Latvijas iedzīvotājiem jaunas ziņas par bezmaksas e-parakstu un eID kartēm07.05.2026
Examples from news-news.zip
Tāds, par ko nav jāmaksā; tāds, ko saņem bez atlīdzības.
That for which one does not have to pay; that which is received without compensation.
- Русскийбесплатный
- Українськабезкоштовний
- Lietuviųnemokamas
- bezatlīdzībasgratuitous
- brīvsfree