bezrūpīgsC2
adjective/bˈezruːpiːɡs/
Translation
carefree, careless
Tomēr sezonas sākums nav bezrūpīgs, jo jau ir ziņas par pirmajiem cietušajiem motociklistiem.
However, the start of the season is not carefree, as there are already reports of the first injured motorcyclists.
Motosezona sākas Rīgā ar satiksmes ierobežojumiem un drošības pasākumiem24.04.2025
Examples from news-news.zip
Tāds (cilvēks), kas nepievērš pietiekamu uzmanību grūtībām, sarežģījumiem.
Such (a person) who does not pay sufficient attention to difficulties, complications.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bezrūpīgs | bezrūpīgi |
| Ģ | bezrūpīga | bezrūpīgu |
| D | bezrūpīgam | bezrūpīgiem |
| A | bezrūpīgu | bezrūpīgus |
| L | bezrūpīgā | bezrūpīgos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bezrūpīga | bezrūpīgas |
| Ģ | bezrūpīgas | bezrūpīgu |
| D | bezrūpīgai | bezrūpīgām |
| A | bezrūpīgu | bezrūpīgas |
| L | bezrūpīgā | bezrūpīgās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bezrūpīgāks | bezrūpīgāki |
| Ģ | bezrūpīgāka | bezrūpīgāku |
| D | bezrūpīgākam | bezrūpīgākiem |
| A | bezrūpīgāku | bezrūpīgākus |
| L | bezrūpīgākā | bezrūpīgākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bezrūpīgāka | bezrūpīgākas |
| Ģ | bezrūpīgākas | bezrūpīgāku |
| D | bezrūpīgākai | bezrūpīgākām |
| A | bezrūpīgāku | bezrūpīgākas |
| L | bezrūpīgākā | bezrūpīgākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bezrūpīgais | bezrūpīgie |
| Ģ | bezrūpīgā | bezrūpīgo |
| D | bezrūpīgajam | bezrūpīgajiem |
| A | bezrūpīgo | bezrūpīgos |
| L | bezrūpīgajā | bezrūpīgajos |
| V | bezrūpīgais | bezrūpīgie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bezrūpīgā | bezrūpīgās |
| Ģ | bezrūpīgās | bezrūpīgo |
| D | bezrūpīgajai | bezrūpīgajām |
| A | bezrūpīgo | bezrūpīgās |
| L | bezrūpīgajā | bezrūpīgajās |
| V | bezrūpīgā | bezrūpīgās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bezrūpīgākais | bezrūpīgākie |
| Ģ | bezrūpīgākā | bezrūpīgāko |
| D | bezrūpīgākajam | bezrūpīgākajiem |
| A | bezrūpīgāko | bezrūpīgākos |
| L | bezrūpīgākajā | bezrūpīgākajos |
| V | bezrūpīgākais | bezrūpīgākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | bezrūpīgākā | bezrūpīgākās |
| Ģ | bezrūpīgākās | bezrūpīgāko |
| D | bezrūpīgākajai | bezrūpīgākajām |
| A | bezrūpīgāko | bezrūpīgākās |
| L | bezrūpīgākajā | bezrūpīgākajās |
| V | bezrūpīgākā | bezrūpīgākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visbezrūpīgākais | visbezrūpīgākie |
| Ģ | visbezrūpīgākā | visbezrūpīgāko |
| D | visbezrūpīgākajam | visbezrūpīgākajiem |
| A | visbezrūpīgāko | visbezrūpīgākos |
| L | visbezrūpīgākajā | visbezrūpīgākajos |
| V | visbezrūpīgākais | visbezrūpīgākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visbezrūpīgākā | visbezrūpīgākās |
| Ģ | visbezrūpīgākās | visbezrūpīgāko |
| D | visbezrūpīgākajai | visbezrūpīgākajām |
| A | visbezrūpīgāko | visbezrūpīgākās |
| L | visbezrūpīgākajā | visbezrūpīgākajās |
| V | visbezrūpīgākā | visbezrūpīgākās |
- Русскийбеззаботный
- Українськабезтурботний
- Lietuviųnerūpestingas
- paviršssuperficial
- vieglprātīgsfrivolous
- bērnišķīgschildish
- bezbēdīgscarefree
- gaišslight
- vaļīgsloose
- zaļšgreen
Structurebezrūpīgs· bez
derived from bezrūpju
Same root
bezbērns
bezwithoutbezbezmaksasfree of charge, freebezmaksasbezdarbnieksunemployed personbezdarbnieksbezdarbsunemploymentbezdarbsbezpeļņasnon-profit, nonprofitbezpeļņasbezjēdzīgsmeaningless, pointlessbezjēdzīgsbezgalīgsinfinite, endlessbezgalīgsbezvaduwirelessbezvadubezdarbībainaction, idlenessbezdarbībabezgalainfinity, endlessnessbezgalabezpajumtniekshomeless personbezpajumtnieksbezpilotadrone, unmanned aircraftbezpilota
+87 more in this family
bezcerīgshopelessbezcerīgsbezmiegsinsomnia, sleeplessnessbezmiegsbezatbildīgsirresponsiblebezatbildīgsbezgalīgiinfinitely, endlesslybezgalīgibezalkoholisksnon-alcoholic, alcohol-freebezalkoholisksbezmugurkaulnieksinvertebratebezmugurkaulnieksbezvēstsmissing, no newsbezvēstsbezgalībainfinitybezgalībabezcerībahopelessness, despairbezcerībabezpalīdzīgshelplessbezpalīdzīgsbezkontaktacontactlessbezkontaktabezspēcīgspowerless, helplessbezspēcīgsbezdibenisabyss, chasmbezdibenisbezsamaņaunconsciousnessbezsamaņabezrecepšuover-the-counterbezrecepšubezatbildībairresponsibilitybezatbildībabezmazalmost, nearlybezmazbezprecedentaunprecedentedbezprecedentabezspēcībapowerlessness, helplessnessbezspēcībabezcerīgihopelesslybezcerīgibezpalīdzībahelplessnessbezpalīdzībabezvējšcalm, windless weatherbezvējšbezkrāsainscolorlessbezkrāsainsbezatlīdzībasgratuitous, free of chargebezatlīdzībasbezkaunīgsshameless, insolentbezkaunīgsbezjēdzīgisenselessly, pointlesslybezjēdzīgibezzobuunionidae (pond mussel), toothless onebezzobubezvīzuvisa-freebezvīzubezvalstnieksstateless personbezvalstnieksbezpartejisksnon-partisan, non-partybezpartejisksbezizejadead end, hopeless situationbezizejabezrūpīgicarefree, carelesslybezrūpīgibezbailīgsfearless, intrepidbezbailīgsbezalgasunpaidbezalgasbezpersonisksimpersonalbezpersonisksbeztermiņaindefinite-term, open-endedbeztermiņabezūdensanhydrous, waterlessbezūdensbezspēcīgihelplessly, powerlesslybezspēcīgibezjēdzībanonsense, absurditybezjēdzībabezrūpībacarelessness, carefreenessbezrūpībabezpalīdzīgihelplesslybezpalīdzīgibezatbildīgiirresponsiblybezatbildīgibezbiļetnieksfare dodger, stowawaybezbiļetnieksbezspēksweakness, feeblenessbezspēksbezierunuunconditional, unquestioningbezierunubezgaumīgstasteless, in bad tastebezgaumīgsbezstrīdusundisputed, non-contentiousbezstrīdusbezskaidrscashless, non-cashbezskaidrsbezkaislīgsdispassionate, impassivebezkaislīgsbezkaunībashamelessness, impudencebezkaunībabezkaunīgishamelessly, brazenlybezkaunīgibezapziņaunconscious, unconsciousnessbezapziņabezsaimniekaownerless, unclaimedbezsaimniekabezmērķīgsaimless, purposelessbezmērķīgsbeznodokļutax-free, duty-freebeznodokļubezsvaraweightlessnessbezsvarabezzobainstoothlessbezzobainsbezceļšoff-road, trackless terrainbezceļšbezkompromisauncompromisingbezkompromisabezpiedevuadditive-freebezpiedevubezmērķīgiaimlessly, purposelesslybezmērķīgibezvainīgsinnocent, blamelessbezvainīgsbezdarbnieceunemployed womanbezdarbniecebeznosacījumaunconditionalbeznosacījumabezglutēnagluten-freebezglutēnabezkaislīgidispassionately, impassivelybezkaislīgibeznosacījumuunconditionalbeznosacījumubezvārdanameless person, nobodybezvārdabezbailīgifearlesslybezbailīgibezvērtīgsworthless, valuelessbezvērtīgsbezgaršīgstasteless, flavorlessbezgaršīgsbezprocentuinterest-freebezprocentubezpartijisksnonpartisan, non-partybezpartijisksbezvārdunameless, anonymousbezvārdubezveidīgsshapeless, formlessbezveidīgsbezformīgsformless, shapelessbezformīgsbezgaumībatastelessness, lack of tastebezgaumībabezbailībafearlessnessbezbailībabezjūtīgsinsensitive, callousbezjūtīgsbezšķirnesnon-pedigree, mongrelbezšķirnesbezdievīgsgodless, impiousbezdievīgsbezizmēraone-size, sizelessbezizmērabezdievisatheist, godless personbezdievisbezkauņashameless person, brazen onebezkauņabezdievīgigodlessly, impiouslybezdievīgibezprātīgsmad, insanebezprātīgsbezdarbīgsidle, inactivebezdarbīgs
bērnschildbērnsbērnībachildhoodbērnībabērnudārzskindergartenbērnudārzsbērniņšbaby, little childbērniņšmazbērnsgrandchildmazbērnsdaudzbērnumulti-child, with many childrendaudzbērnubērnunamsorphanage, children's homebērnunamsbērnišķīgschildish, childlikebērnišķīgsbērnistabanursery, children's roombērnistababērnelislittle child, babybērnelismazmazbērnsgreat-grandchildmazmazbērnsbrīnumbērnschild prodigy, wunderkindbrīnumbērns
+12 more in this family
pabērnsstepchildpabērnsbezbērnuchildlessbezbērnuaudžubērnsfoster childaudžubērnscilvēkbērnshuman child, child of mancilvēkbērnsbērnudārzniekskindergarten teacherbērnudārznieksbērnišķīgichildishlybērnišķīgiskolasbērnsschoolchild, pupilskolasbērnsbērnišķībachildishnessbērnišķībajāņabērnsMidsummer reveler (Jāņi singer)jāņabērnsmārtiņbērnsMartinmas mummermārtiņbērnsbērnišķschildish, childlikebērnišķsbērndārzniekskindergarten child, preschoolerbērndārznieks