nodarbotiesA2

дієслово/nˈuodarbuoties/

Переклад

займатися

  • Konkurences padome ir piemērojusi sodu vairāk nekā pusmiljona eiro apmērā trim uzņēmumiem, kas nodarbojās ar kafijas automātu "Jura" izplatīšanu Baltijā.

    Антимонопольний комітет наклав штраф у понад півмільйона євро на три компанії, які займалися розподілом кавових машин "Jura" в Балтії.

    Trīs uzņēmumi sodīti par cenu saskaņošanu kafijas automātu tirdzniecībā09.05.2026

  • Policija Rīgā aizturējusi organizētu grupu, kas nodarbojās ar sieviešu vervēšanu prostitūcijai.

    Поліція Риги затримала організовану групу, яка займалася вербуванням жінок для проституції.

    Rīgā aiztur grupējumu, kas vervēja sievietes prostitūcijai09.04.2026

  • Lai arī pieaug patēriņa preču eksports uz Krieviju, sarūk uzņēmumu skaits, kas nodarbojas ar eksportu.

    Хоча експорт споживчих товарів до Росії зростає, кількість компаній, що займаються експортом, зменшується.

    Preču tirdzniecība ar Krieviju: sankciju ietekme un uzņēmēju sadarbība03.03.2026

  • Tiesa ir atzinusi, ka vīrietis ilgstoši nodarbojies ar seksuālu vardarbību pret nepilngadīgām pameitām, tostarp izvarojis vairākas upurus un izmantojis viņas personiskos apstākļus.

    Суд визнав, що чоловік тривалий час займався сексуальним насильством щодо неповнолітніх дівчат, зокрема зґвалтував кількох жертв і використовував їх особисті обставини.

    Vīrietei piespriests 25 gadu cietumsods par seksuālu vardarbību19.02.2026

  • Speciālisti brīdina par bīstamiem ledus krāvumiem un aicina cilvēkus būt uzmanīgiem, īpaši tiem, kas nodarbojas ar zemledus makšķerēšanu.

    Фахівці попереджають про небезпечні крижані скупчення і закликають людей бути обережними, особливо тих, хто займається зимовою риболовлею.

    Rīgas līcis aizsalst un sagādā bažas iedzīvotājiem01.02.2026

Приклади з news-news.zip

Strādāt (kādā nozarē); strādāt (kādā nozarē) algotu darbu.

Працювати (у якійсь галузі); працювати (у якійсь галузі) найманою працею.

Теперішній

одн.мн.
1.nodarbojosnodarbojamies
2.nodarbojiesnodarbojaties
3.nodarbojasnodarbojas

Минулий

одн.мн.
1.nodarbojosnodarbojāmies
2.nodarbojiesnodarbojāties
3.nodarbojāsnodarbojās

Майбутній

одн.мн.
1.nodarbošosnodarbosimies
2.nodarbosiesnodarbosieties / nodarbosities
3.nodarbosiesnodarbosies
  • Інфінітивnodarboties
  • Наказовийnodarbojies
  • Наказовийnodarbojieties
  • Englishto engage in, to be occupied with
  • Русскийзаниматься
  • Lietuviųužsiimti

Будоваnodarboties· darb, dirb

утворено від darboties

Спільнокореневі
darbsdarīt
+106 ще в цій сім'ї
iedarbībaвплив, діяiedarbībanodarbinātībaзайнятістьnodarbinātībaskaņdarbsмузичний твірskaņdarbsdarbavietaмісце роботи, робоче місцеdarbavietadarbaspēksробоча силаdarbaspēksdarbinieceпрацівниця, співробітницяdarbiniecedarbdienaробочий день, будній деньdarbdienaremontdarbsремонтні роботиremontdarbsiedarbotiesвпливати, діятиiedarbotiesnodarbeзаняттяnodarbevardarbīgsнасильницькийvardarbīgskomercdarbībaкомерційна діяльність, бізнесkomercdarbībakaradarbībaвоєнні дії, бойові діїkaradarbībanodarbošanāsзаняття, рід занятьnodarbošanāsdarbošanāsдіяльність, функціонуванняdarbošanāsiedarbinātзавести, запуститиiedarbinātdarbinātприводити в дію, керуватиdarbinātlīdzdarbotiesбрати участь, співпрацюватиlīdzdarbotiesrokdarbsрукоділляrokdarbsmijiedarbotiesвзаємодіятиmijiedarbotiessirdsdarbībaсерцева діяльністьsirdsdarbībadarbarīksінструмент, знаряддяdarbarīksmājasdarbsдомашнє завданняmājasdarbspamatdarbībaосновна діяльністьpamatdarbībadarbīgsдіяльний, активнийdarbīgsdarbadienaробочий день, буденьdarbadienakopdarbsспільна роботаkopdarbsiedarbīgsдієвий, ефективнийiedarbīgsdiplomdarbsдипломна роботаdiplomdarbspašdarbībaсамодіяльністьpašdarbībadarbonisдіячdarbonisdarbnespējaнепрацездатністьdarbnespējameistardarbnīcaмайстерня, майстер-класmeistardarbnīcameistardarbsшедеврmeistardarbsvaroņdarbsподвигvardarbsnedarbsвитівка, провинаnedarbsjaundarbsновий твірjaundarbsdarbspējīgsпрацездатнийdarbspējīgspamatdarbsосновна роботаpamatdarbsrokdarbnieceрукодільницяrokdarbniecedarbiņšроботка, справаdarbšnodarbināšanaпрацевлаштуванняnodarbināšanadarbaspējasпрацездатністьdarbaspējasvardarbīgiнасильницьки, насильноvardarbīgipašdarbnieksучасник самодіяльностіpašdarbniekspriekšdarbsпідготовча роботаpriekšdarbspretdarbībaпротидіяpretdarbībaciltsdarbsплемінна роботаciltsdarbsdarbvietaробоче місцеdarbvietadarbietilpīgsтрудомісткийdarbietilpīgsdaiļdarbsхудожній твірdaiļdarbsiedarbināšanaзапуск, пускiedarbināšanalīdzdarbībaспівучасть, сприянняlīdzdarbībaiespieddarbsдрукований твір, друковане виданняiespieddarbsdarbaļaudisтрудящі, робітникиdarbaļaudisdarbināšanaприведення в діюdarbināšanadarbalaiksробочий часdarbalaiksnevardarbīgsненасильницькийnevardarbīgsuzdarbotiesклопотатися, орудуватиuzdarbotiesoriģināldarbsоригінальний твірoriģināldarbsmijiedarbeвзаємодіяmijiedarbekoncertdarbībaконцертна діяльністьkoncertdarbībaizdevējdarbībaвидавнича діяльністьizdevējdarbībakinodarbsкінотвірkinodarbskopdarbībaспівпраця, спільна діяльністьkopdarbībakontroldarbsконтрольна роботаkontroldarbssadarbošanāsспівпрацяsadarbošanāsdarbistabaробочий кабінетdarbistabapamatnodarbošanāsосновне заняттяpamatnodarbošanāsiedarbeвплив, діяiedarbedarbagaldsверстак, верстатdarbagaldslīdzdarbošanāsспівучастьlīdzdarbošanāsātrdarbībaшвидкодіяātrdarbībadarbaspējīgsпрацездатнийdarbaspējīgsiedarbīgumsдієвість, ефективністьiedarbīgumsdarbarokasробочі рукиdarbarokasremontdarbnīcaремонтна майстерняremontdarbnīcasirdsdarbsулюблена справаsirdsdarbspadarbotiesпопорати, поратисяpadarbotiesdarbgaldsверстатdarbgaldsdarbmācībaтрудове навчання, працяdarbmācībaautordarbsавторський твірautordarbsfotodarbnīcaфотоательєfotodarbnīcarokdarbnieksрукодільникrokdarbnieksaktierdarbsакторська роботаaktierdarbsātrdarbīgsшвидкодіючийātrdarbīgsvideodarbsвідеороботаvideodarbsiedarbīgiефективно, дієвоiedarbīgigaradarbsрозумова працяgaradarbspalīgdarbībaдопоміжна діяльністьpalīgdarbībalīgumdarbsдоговірна робота, підрядна роботаlīgumdarbsdarbuzņēmējsпідрядникdarbuzņēmējsdarbaholiķisтрудоголікdarbaholispretdarbotiesпротидіятиpretdarbotiesdarbarūķisроботягаdarbarūķisdarbstacijaробоча станціяdarbstacijapalīgdarbsдопоміжна роботаpalīgdarbsdarbalauksполе діяльностіdarbalauksdarbvirsmaробочий стілdarbvirsmalīgumdarbinieksпрацівник за договоромlīgumdarbinieksdarbojošiesдіючийdarbojiesdarbīgumsдіяльність, працьовитістьdarbīgumspiedarbsклуняpiedarbsdarbakārtībaпорядок деннийdarbakārtībadarbmūžsтермін службиdarbmūžssadarbspējaінтероперабельністьsadarbspēja
+41 ще в цій сім'ї
darīšanaсправаdarīšanadarītavaброварня, винокурняdarītavaaldarisпивоварaldarisatdarinātнаслідувати, імітуватиatdarinātdarinājumsвирібdarinājumsizdarībaвчинокizdarībadarītājsдіяч, виконавецьdarītājsļaundarisлиходій, злочинецьļaundarisnodarīšanaдіяння, справаnodarīšanadarināšanaвиготовлення, виробленняdarināšanavārddarināšanaсловотвір, словотворенняvārddarināšanapadarīšanaсправаpadarīšananeizdarībaнедогляд, недопрацюванняneizdarībapāridarījumsкривда, несправедливістьpāridarījumspašdarinātsсаморобнийpašdarinātsatdarināšanaнаслідування, імітаціяatdarināšanapāridarītājsкривдникpāridarītājslabdarisблагодійник, доброчинецьlabdarisatdarītвідчинити, відплатитиatdarītnamdarisтесляnamdarisvīndarisвиноробvīndarisjokdarisжартівник, жартунjokdarissadarītнаробити, накоїтиsadarītatdarinājumsнаслідування, імітаціяatdarinājumsaizdarītзакрити, заправитиaizdarītdarītiesвідбуватися, діятисяdarītiesapdarinātоздобити, обробитиapdarinātapdarītоздобити, обробитиapdarītaizdareзастібкаaizdareļaundareлиходійкаļaundareaizdarsприправа, заправкаaizdarsizdarītiesупоратися, встигнути зробитиizdarītiesizdarītājsвиконавець, вчинювачizdarītājspakaļdarinājumsпідробка, імітаціяpakaļdarinājumsizdarīgsвправний, моторнийizdarīgsdarinātājsвиготовлювачdarinātājsalusdarītavaпивоварняalusdarītavaļaundarībaзлодіянняļaundarībaatdarinātājsнаслідувачatdarinātājskomercdarījumsкомерційна угодаkomercdarījumsatdarītiesвідчинитися, відкритисяatdarīties
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.