nodarbinātībaB2

іменник/nˈuodarbinaːtiːba/4. відміна · жіночий

Переклад

зайнятість

Nodarbinātības valsts aģentūra (NVA) aicina jauniešus pieteikties darbam pie darba devējiem, un ir jāņem vērā vairāki faktori, plānojot vasaras nodarbinātību.
Державна служба зайнятості (NVA) запрошує молодь подавати заявки на роботу до роботодавців, і при плануванні літньої зайнятості слід врахувати кілька факторів.
Sākusies pieteikšanās skolēnu vasaras darbam07.05.2026
6. maijā Nodarbinātības valsts aģentūra (NVA) atklās skolēnu pieteikšanos vasaras nodarbinātības pasākumam.
6 травня Державна служба зайнятості (NVA) оголосить про прийом заявок студентів на літню програму працевлаштування.
Skolēni aicināti pieteikties vasaras nodarbinātībai01.05.2026
Bauskas novada pašvaldība uzsākusi pieteikšanos skolēnu vasaras nodarbinātības programmai, iesaistoties Nodarbinātības valsts aģentūrā, un skolas aicina 13–15 gadus vecus skolēnus pieteikties.
Муніципалітет Бауска розпочав процес подачі заявок на програму літнього працевлаштування для учнів, співпрацюючи з Державною службою зайнятості, а школи запрошують учнів віком від 13 до 15 років подавати заявки.
Interese par skolēnu vasaras nodarbināšanu pieaug16.04.2026
Iesilstot laikapstākļiem un ekonomikai, tiek prognozēts, ka nodarbinātība augs straujāk, taču tehnoloģiskās pārmaiņas darba tirgū rada jaunus izaicinājumus.
Зі зростанням температури та економіки очікується, що зайнятість зростатиме швидше, але технологічні зміни на ринку праці створюють нові виклики.
Nodarbinātība un bezdarba līmenis Latvijā: jauni izaicinājumi un pieaugums23.02.2026
Darba devēji aicina pieteikt vakances skolēniem vasaras brīvlaikā, un publicēti pamatsaraksti skolēnu vasaras nodarbinātības programmā.
Роботодавці закликають подавати вакансії для студентів під час літніх канікул, а також опубліковано основні списки для програми літнього працевлаштування студентів.
Vasaras nodarbinātība skolēniem: Sākas pieteikšanās un svarīga informācija vecākiem22.02.2026

Приклади з news-news.zip

Stāvoklis, kad cilvēki ir iesaistīti darbā, kādā pasākumā.

Стан, коли люди залучені до роботи, до якогось заходу.

	одн.	мн.
N	nodarbinātība	nodarbinātības
Ģ	nodarbinātības	nodarbinātību
D	nodarbinātībai	nodarbinātībām
A	nodarbinātību	nodarbinātības
L	nodarbinātībā	nodarbinātībās
V	nodarbinātība / nodarbinātīb	nodarbinātības

Englishemployment
Русскийзанятость
Lietuviųužimtumas

Бізнес та економіка Робота та професії

Будоваnodarbinātība· darb, dirb

утворено від nodarbināts

Спільнокореневі

darbs darīt

darbsробота, працяdarbs darbībaдія, діяльністьdarbība darbinieksпрацівник, співробітникdarbinieks sadarbībaспівпрацяsadarbība darbotiesдіяти, працюватиdarboties nodarbotiesзайматисяnodarboties uzņēmējdarbībaпідприємництвоuzņēmējdarbība sadarbotiesспівпрацюватиsadarboties nodarbībaзаняття, урокnodarbība vardarbībaнасильствоvardarbība darbnīcaмайстерняdarbnīca nodarbinātнаймати, залучати до роботиnodarbināt

+106 ще в цій сім'ї

mijiedarbībaвзаємодіяmijiedarbība iedarbībaвплив, діяiedarbība skaņdarbsмузичний твірskaņdarbs darbavietaмісце роботи, робоче місцеdarbavieta darbaspēksробоча силаdarbaspēks darbinieceпрацівниця, співробітницяdarbiniece darbdienaробочий день, будній деньdarbdiena remontdarbsремонтні роботиremontdarbs iedarbotiesвпливати, діятиiedarboties nodarbeзаняттяnodarbe vardarbīgsнасильницькийvardarbīgs komercdarbībaкомерційна діяльність, бізнесkomercdarbība karadarbībaвоєнні дії, бойові діїkaradarbība nodarbošanāsзаняття, рід занятьnodarbošanās darbošanāsдіяльність, функціонуванняdarbošanās iedarbinātзавести, запуститиiedarbināt darbinātприводити в дію, керуватиdarbināt līdzdarbotiesбрати участь, співпрацюватиlīdzdarboties rokdarbsрукоділляrokdarbs mijiedarbotiesвзаємодіятиmijiedarboties sirdsdarbībaсерцева діяльністьsirdsdarbība darbarīksінструмент, знаряддяdarbarīks mājasdarbsдомашнє завданняmājasdarbs pamatdarbībaосновна діяльністьpamatdarbība darbīgsдіяльний, активнийdarbīgs darbadienaробочий день, буденьdarbadiena kopdarbsспільна роботаkopdarbs iedarbīgsдієвий, ефективнийiedarbīgs diplomdarbsдипломна роботаdiplomdarbs pašdarbībaсамодіяльністьpašdarbība darbonisдіячdarbonis darbnespējaнепрацездатністьdarbnespēja meistardarbnīcaмайстерня, майстер-класmeistardarbnīca meistardarbsшедеврmeistardarbs varoņdarbsподвигvaroņdarbs nedarbsвитівка, провинаnedarbs jaundarbsновий твірjaundarbs darbspējīgsпрацездатнийdarbspējīgs pamatdarbsосновна роботаpamatdarbs rokdarbnieceрукодільницяrokdarbniece darbiņšроботка, справаdarbiņš nodarbināšanaпрацевлаштуванняnodarbināšana darbaspējasпрацездатністьdarbaspējas vardarbīgiнасильницьки, насильноvardarbīgi pašdarbnieksучасник самодіяльностіpašdarbnieks priekšdarbsпідготовча роботаpriekšdarbs pretdarbībaпротидіяpretdarbība ciltsdarbsплемінна роботаciltsdarbs darbvietaробоче місцеdarbvieta darbietilpīgsтрудомісткийdarbietilpīgs daiļdarbsхудожній твірdaiļdarbs iedarbināšanaзапуск, пускiedarbināšana līdzdarbībaспівучасть, сприянняlīdzdarbība iespieddarbsдрукований твір, друковане виданняiespieddarbs darbaļaudisтрудящі, робітникиdarbaļaudis darbināšanaприведення в діюdarbināšana darbalaiksробочий часdarbalaiks nevardarbīgsненасильницькийnevardarbīgs uzdarbotiesклопотатися, орудуватиuzdarboties oriģināldarbsоригінальний твірoriģināldarbs mijiedarbeвзаємодіяmijiedarbe koncertdarbībaконцертна діяльністьkoncertdarbība izdevējdarbībaвидавнича діяльністьizdevējdarbība kinodarbsкінотвірkinodarbs kopdarbībaспівпраця, спільна діяльністьkopdarbība kontroldarbsконтрольна роботаkontroldarbs sadarbošanāsспівпрацяsadarbošanās darbistabaробочий кабінетdarbistaba pamatnodarbošanāsосновне заняттяpamatnodarbošanās iedarbeвплив, діяiedarbe darbagaldsверстак, верстатdarbagalds līdzdarbošanāsспівучастьlīdzdarbošanās ātrdarbībaшвидкодіяātrdarbība darbaspējīgsпрацездатнийdarbaspējīgs iedarbīgumsдієвість, ефективністьiedarbīgums darbarokasробочі рукиdarbarokas remontdarbnīcaремонтна майстерняremontdarbnīca sirdsdarbsулюблена справаsirdsdarbs padarbotiesпопорати, поратисяpadarboties darbgaldsверстатdarbgalds darbmācībaтрудове навчання, працяdarbmācība autordarbsавторський твірautordarbs fotodarbnīcaфотоательєfotodarbnīca rokdarbnieksрукодільникrokdarbnieks aktierdarbsакторська роботаaktierdarbs ātrdarbīgsшвидкодіючийātrdarbīgs videodarbsвідеороботаvideodarbs iedarbīgiефективно, дієвоiedarbīgi garadarbsрозумова працяgaradarbs palīgdarbībaдопоміжна діяльністьpalīgdarbība līgumdarbsдоговірна робота, підрядна роботаlīgumdarbs darbuzņēmējsпідрядникdarbuzņēmējs darbaholiķisтрудоголікdarbaholiķis pretdarbotiesпротидіятиpretdarboties darbarūķisроботягаdarbarūķis darbstacijaробоча станціяdarbstacija palīgdarbsдопоміжна роботаpalīgdarbs darbalauksполе діяльностіdarbalauks darbvirsmaробочий стілdarbvirsma līgumdarbinieksпрацівник за договоромlīgumdarbinieks darbojošiesдіючийdarbojošies darbīgumsдіяльність, працьовитістьdarbīgums piedarbsклуняpiedarbs darbakārtībaпорядок деннийdarbakārtība darbmūžsтермін службиdarbmūžs sadarbspējaінтероперабельністьsadarbspēja

darītробитиdarīt izdarītзробитиizdarīt padarītзробитиpadarīt darījumsугода, оборудкаdarījums nodarītзаподіяти, завдатиnodarīt nodarījumsправопорушення, діянняnodarījums labdarībaблагодійністьlabdarība gandarījumsзадоволенняgandarījums darinātвиготовляти, створюватиdarināt izdarīšanaвчинення, виконанняizdarīšana gandarītзадовольнятиgandarīt apdareоздоблення, обробкаapdare

+41 ще в цій сім'ї

darīšanaсправаdarīšana darītavaброварня, винокурняdarītava aldarisпивоварaldaris atdarinātнаслідувати, імітуватиatdarināt darinājumsвирібdarinājums izdarībaвчинокizdarība darītājsдіяч, виконавецьdarītājs ļaundarisлиходій, злочинецьļaundaris nodarīšanaдіяння, справаnodarīšana darināšanaвиготовлення, виробленняdarināšana vārddarināšanaсловотвір, словотворенняvārddarināšana padarīšanaсправаpadarīšana neizdarībaнедогляд, недопрацюванняneizdarība pāridarījumsкривда, несправедливістьpāridarījums pašdarinātsсаморобнийpašdarināts atdarināšanaнаслідування, імітаціяatdarināšana pāridarītājsкривдникpāridarītājs labdarisблагодійник, доброчинецьlabdaris atdarītвідчинити, відплатитиatdarīt namdarisтесляnamdaris vīndarisвиноробvīndaris jokdarisжартівник, жартунjokdaris sadarītнаробити, накоїтиsadarīt atdarinājumsнаслідування, імітаціяatdarinājums aizdarītзакрити, заправитиaizdarīt darītiesвідбуватися, діятисяdarīties apdarinātоздобити, обробитиapdarināt apdarītоздобити, обробитиapdarīt aizdareзастібкаaizdare ļaundareлиходійкаļaundare aizdarsприправа, заправкаaizdars izdarītiesупоратися, встигнути зробитиizdarīties izdarītājsвиконавець, вчинювачizdarītājs pakaļdarinājumsпідробка, імітаціяpakaļdarinājums izdarīgsвправний, моторнийizdarīgs darinātājsвиготовлювачdarinātājs alusdarītavaпивоварняalusdarītava ļaundarībaзлодіянняļaundarība atdarinātājsнаслідувачatdarinātājs komercdarījumsкомерційна угодаkomercdarījums atdarītiesвідчинитися, відкритисяatdarīties