vardarbībaB2

іменник/ʋˈardarbiːba/4. відміна · жіночий

Переклад

насильство

  • Pāris tika sodīts par apdegumu radīšanu un vardarbību, kas rezultējās traumas upuriem.

    Пару покарали за заподіяння опіків і насильства, що призвело до травм жертв.

    Notiesātas personas par naida kurināšanu un uzbrukumiem Ukrainas pilsonim18.06.2026

  • Svinības pilsētā izvērsās par vardarbību, kad fani aizdedzināja autobusu un notika apšaudes.

    Святкування в місті перетворилося на насильство, коли фанати підпалили автобус і почалася стрілянина.

    Ņujorkas Knicks pēc 53 gadiem atgriežas NBA tronī16.06.2026

  • Trešdien, 3. jūnijā, ir pasludināts spriedums seksuālā vardarbībā apsūdzētajam imunologam Ņikiforenko, kuram piespriests 13 gadu cietumsods.

    У середу, 3 червня, було оголошено вирок імунологу Никифоренку, якого звинуватили в сексуальному насильстві, і якому призначено 13 років ув'язнення.

    Imunologs Ņikiforenko notiesāts uz 13 gadiem cietumā par seksuālo vardarbību pret pacientēm05.06.2026

  • Imunologs Ņikiforenko atzīts par vainīgu seksuālā vardarbībā pret pacientēm un saņēmis 13 gadu cietumsodu.

    Імунолога Никифоренка визнано винним у сексуальному насильстві над пацієнтками і він отримав 13 років ув'язнення.

    Imunologam Ņikiforenko piespriež 13 gadu cietumsodu par seksuālo vardarbību pret pacientēm03.06.2026

  • Tiesībsardzes kritika attiecībā uz vardarbības gadījumu slēpšanu liecina par nopietniem izaicinājumiem, ar kuriem saskaras izglītības sistēma.

    Критика омбудсмена щодо приховування випадків насильства свідчить про серйозні виклики, з якими стикається освітня система.

    Izglītības joma saskaras ar būtiskām problēmām saistībā ar bulingu un vardarbību skolās01.06.2026

Приклади з news-news.zip

Prettiesisks personas aizskārums ar fizisku spēku (piemēram, nodarot miesas bojājumus, sitot, spīdzinot) vai draudiem, iebiedēšanu (piemēram, aplaupot).

Протиправне посягання на особу із застосуванням фізичної сили (наприклад, заподіяння тілесних ушкоджень, нанесення ударів, катування) або погроз, залякування (наприклад, під час пограбування).

одн.мн.
Nvardarbībavardarbības
Ģvardarbībasvardarbību
Dvardarbībaivardarbībām
Avardarbībuvardarbības
Lvardarbībāvardarbībās
Vvardarbība / vardarbībvardarbības
  • Englishviolence, abuse
  • Русскийнасилие
  • Lietuviųsmurtas

Будоваvardarbība· darb, dirb

утворено від vardarbs

Спільнокореневі
darbsdarīt
+106 ще в цій сім'ї
iedarbībaвплив, діяiedarbībanodarbinātībaзайнятістьnodarbinātībaskaņdarbsмузичний твірskaņdarbsdarbavietaмісце роботи, робоче місцеdarbavietadarbaspēksробоча силаdarbaspēksdarbinieceпрацівниця, співробітницяdarbiniecedarbdienaробочий день, будній деньdarbdienaremontdarbsремонтні роботиremontdarbsiedarbotiesвпливати, діятиiedarbotiesnodarbeзаняттяnodarbevardarbīgsнасильницькийvardarbīgskomercdarbībaкомерційна діяльність, бізнесkomercdarbībakaradarbībaвоєнні дії, бойові діїkaradarbībanodarbošanāsзаняття, рід занятьnodarbošanāsdarbošanāsдіяльність, функціонуванняdarbošanāsiedarbinātзавести, запуститиiedarbinātdarbinātприводити в дію, керуватиdarbinātlīdzdarbotiesбрати участь, співпрацюватиlīdzdarbotiesrokdarbsрукоділляrokdarbsmijiedarbotiesвзаємодіятиmijiedarbotiessirdsdarbībaсерцева діяльністьsirdsdarbībadarbarīksінструмент, знаряддяdarbarīksmājasdarbsдомашнє завданняmājasdarbspamatdarbībaосновна діяльністьpamatdarbībadarbīgsдіяльний, активнийdarbīgsdarbadienaробочий день, буденьdarbadienakopdarbsспільна роботаkopdarbsiedarbīgsдієвий, ефективнийiedarbīgsdiplomdarbsдипломна роботаdiplomdarbspašdarbībaсамодіяльністьpašdarbībadarbonisдіячdarbonisdarbnespējaнепрацездатністьdarbnespējameistardarbnīcaмайстерня, майстер-класmeistardarbnīcameistardarbsшедеврmeistardarbsvaroņdarbsподвигvardarbsnedarbsвитівка, провинаnedarbsjaundarbsновий твірjaundarbsdarbspējīgsпрацездатнийdarbspējīgspamatdarbsосновна роботаpamatdarbsrokdarbnieceрукодільницяrokdarbniecedarbiņšроботка, справаdarbšnodarbināšanaпрацевлаштуванняnodarbināšanadarbaspējasпрацездатністьdarbaspējasvardarbīgiнасильницьки, насильноvardarbīgipašdarbnieksучасник самодіяльностіpašdarbniekspriekšdarbsпідготовча роботаpriekšdarbspretdarbībaпротидіяpretdarbībaciltsdarbsплемінна роботаciltsdarbsdarbvietaробоче місцеdarbvietadarbietilpīgsтрудомісткийdarbietilpīgsdaiļdarbsхудожній твірdaiļdarbsiedarbināšanaзапуск, пускiedarbināšanalīdzdarbībaспівучасть, сприянняlīdzdarbībaiespieddarbsдрукований твір, друковане виданняiespieddarbsdarbaļaudisтрудящі, робітникиdarbaļaudisdarbināšanaприведення в діюdarbināšanadarbalaiksробочий часdarbalaiksnevardarbīgsненасильницькийnevardarbīgsuzdarbotiesклопотатися, орудуватиuzdarbotiesoriģināldarbsоригінальний твірoriģināldarbsmijiedarbeвзаємодіяmijiedarbekoncertdarbībaконцертна діяльністьkoncertdarbībaizdevējdarbībaвидавнича діяльністьizdevējdarbībakinodarbsкінотвірkinodarbskopdarbībaспівпраця, спільна діяльністьkopdarbībakontroldarbsконтрольна роботаkontroldarbssadarbošanāsспівпрацяsadarbošanāsdarbistabaробочий кабінетdarbistabapamatnodarbošanāsосновне заняттяpamatnodarbošanāsiedarbeвплив, діяiedarbedarbagaldsверстак, верстатdarbagaldslīdzdarbošanāsспівучастьlīdzdarbošanāsātrdarbībaшвидкодіяātrdarbībadarbaspējīgsпрацездатнийdarbaspējīgsiedarbīgumsдієвість, ефективністьiedarbīgumsdarbarokasробочі рукиdarbarokasremontdarbnīcaремонтна майстерняremontdarbnīcasirdsdarbsулюблена справаsirdsdarbspadarbotiesпопорати, поратисяpadarbotiesdarbgaldsверстатdarbgaldsdarbmācībaтрудове навчання, працяdarbmācībaautordarbsавторський твірautordarbsfotodarbnīcaфотоательєfotodarbnīcarokdarbnieksрукодільникrokdarbnieksaktierdarbsакторська роботаaktierdarbsātrdarbīgsшвидкодіючийātrdarbīgsvideodarbsвідеороботаvideodarbsiedarbīgiефективно, дієвоiedarbīgigaradarbsрозумова працяgaradarbspalīgdarbībaдопоміжна діяльністьpalīgdarbībalīgumdarbsдоговірна робота, підрядна роботаlīgumdarbsdarbuzņēmējsпідрядникdarbuzņēmējsdarbaholiķisтрудоголікdarbaholispretdarbotiesпротидіятиpretdarbotiesdarbarūķisроботягаdarbarūķisdarbstacijaробоча станціяdarbstacijapalīgdarbsдопоміжна роботаpalīgdarbsdarbalauksполе діяльностіdarbalauksdarbvirsmaробочий стілdarbvirsmalīgumdarbinieksпрацівник за договоромlīgumdarbinieksdarbojošiesдіючийdarbojiesdarbīgumsдіяльність, працьовитістьdarbīgumspiedarbsклуняpiedarbsdarbakārtībaпорядок деннийdarbakārtībadarbmūžsтермін службиdarbmūžssadarbspējaінтероперабельністьsadarbspēja
+41 ще в цій сім'ї
darīšanaсправаdarīšanadarītavaброварня, винокурняdarītavaaldarisпивоварaldarisatdarinātнаслідувати, імітуватиatdarinātdarinājumsвирібdarinājumsizdarībaвчинокizdarībadarītājsдіяч, виконавецьdarītājsļaundarisлиходій, злочинецьļaundarisnodarīšanaдіяння, справаnodarīšanadarināšanaвиготовлення, виробленняdarināšanavārddarināšanaсловотвір, словотворенняvārddarināšanapadarīšanaсправаpadarīšananeizdarībaнедогляд, недопрацюванняneizdarībapāridarījumsкривда, несправедливістьpāridarījumspašdarinātsсаморобнийpašdarinātsatdarināšanaнаслідування, імітаціяatdarināšanapāridarītājsкривдникpāridarītājslabdarisблагодійник, доброчинецьlabdarisatdarītвідчинити, відплатитиatdarītnamdarisтесляnamdarisvīndarisвиноробvīndarisjokdarisжартівник, жартунjokdarissadarītнаробити, накоїтиsadarītatdarinājumsнаслідування, імітаціяatdarinājumsaizdarītзакрити, заправитиaizdarītdarītiesвідбуватися, діятисяdarītiesapdarinātоздобити, обробитиapdarinātapdarītоздобити, обробитиapdarītaizdareзастібкаaizdareļaundareлиходійкаļaundareaizdarsприправа, заправкаaizdarsizdarītiesупоратися, встигнути зробитиizdarītiesizdarītājsвиконавець, вчинювачizdarītājspakaļdarinājumsпідробка, імітаціяpakaļdarinājumsizdarīgsвправний, моторнийizdarīgsdarinātājsвиготовлювачdarinātājsalusdarītavaпивоварняalusdarītavaļaundarībaзлодіянняļaundarībaatdarinātājsнаслідувачatdarinātājskomercdarījumsкомерційна угодаkomercdarījumsatdarītiesвідчинитися, відкритисяatdarīties
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.