darbotiesA1
Переклад
діяти, працювати
Laika gaitā ir aktivizējušies krāpnieki, kas darbojas laukos un uzdodās par Lauku atbalsta dienesta darbiniekiem.
З часом шахраї, які діють у сільській місцевості, активізувалися, видаючи себе за працівників Сільської служби підтримки.
Krāpnieki apkrāpj lauksaimniekus, uzdodoties par Lauku atbalsta dienesta darbiniekiem16.06.2026
Pusēm tirgotāju, kas iepriekš darbojās paviljonā, tiek meklētas alternatīvas tirdzniecības vietas, taču daudzi joprojām nav saņēmuši skaidrojumus par situāciju.
Шукають альтернативні торгові місця для сторін торговців, які раніше працювали в павільйоні, але багато хто досі не отримав пояснень щодо ситуації.
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026
Žurnālisti saskaras ar jauniem izaicinājumiem, strādājot trauksmes apstākļos, kad virs galvas darbojas droni un notiek nemierīga aktivitāte naktī.
Журналісти стикаються з новими викликами, працюючи в тривожних умовах, коли над головою працюють дрони і вночі відбуваються заворушення.
Jaunās drošības realitātes pierobežā un mediju izaicinājumi Latvijā30.05.2026
Anita Muižniece izsaka cerību, ka turpmākas Saeimas nenokāps līdz šādam līmenim, uzsverot nepieciešamību nevis tikai sēdēt un runāt, bet arī aktīvi darboties un informēt sabiedrību par darbiem.
Анита Муйжніце висловлює надію, що майбутня Сейма не опуститься до такого рівня, підкреслюючи необхідність не лише сидіти і говорити, а й активно діяти та інформувати суспільство про свою роботу.
14. Saeimas deputātu debatu kultūra: aktīvie un pasīvie dalībnieki29.05.2026
Latgales reģionā turpina aktīvi darboties nelegālo migrantu pārvadātāji, kas ir izraisījuši vairākas avārijas.
У Латгальському регіоні продовжують активно діяти незаконні перевізники мігрантів, що спричинило кілька аварій.
Приклади з news-news.zip
Veikt darbību (1), neatrasties miera stāvoklī.
Здійснювати дію (1), не перебувати в стані спокою.
Теперішній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | darbojos | darbojamies |
| 2. | darbojies | darbojaties |
| 3. | darbojas | darbojas |
Минулий
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | darbojos | darbojāmies |
| 2. | darbojies | darbojāties |
| 3. | darbojās | darbojās |
Майбутній
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | darbošos | darbosimies |
| 2. | darbosies | darbosieties / darbosities |
| 3. | darbosies | darbosies |
- Інфінітивdarboties
- Наказовийdarbojies
- Наказовийdarbojieties
- Englishto operate, to function, to act
- Русскийдействовать, работать
- Lietuviųveikti
- rotaļātiesгратися
- badītiesбуцатися
- darītiesвідбуватися
- figurētфігурувати
- funkcionētфункціонувати
- ietйти
- izpildītвиконати
- izturētiesповодитися
- kalpotслужити
- krāmētiesпорпатися
- kustētрухатися
- kustētiesрухатися
утворено від darbot