darbotiesA1
Translation
to operate, to function, to act
Laika gaitā ir aktivizējušies krāpnieki, kas darbojas laukos un uzdodās par Lauku atbalsta dienesta darbiniekiem.
Over time, scammers operating in rural areas have become active, posing as employees of the Rural Support Service.
Krāpnieki apkrāpj lauksaimniekus, uzdodoties par Lauku atbalsta dienesta darbiniekiem16.06.2026
Pusēm tirgotāju, kas iepriekš darbojās paviljonā, tiek meklētas alternatīvas tirdzniecības vietas, taču daudzi joprojām nav saņēmuši skaidrojumus par situāciju.
Alternatives for trading places are being sought for the parties of traders who previously operated in the pavilion, but many have still not received explanations about the situation.
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026
Žurnālisti saskaras ar jauniem izaicinājumiem, strādājot trauksmes apstākļos, kad virs galvas darbojas droni un notiek nemierīga aktivitāte naktī.
Journalists face new challenges while working in alarming conditions, with drones operating overhead and unrest occurring at night.
Jaunās drošības realitātes pierobežā un mediju izaicinājumi Latvijā30.05.2026
Anita Muižniece izsaka cerību, ka turpmākas Saeimas nenokāps līdz šādam līmenim, uzsverot nepieciešamību nevis tikai sēdēt un runāt, bet arī aktīvi darboties un informēt sabiedrību par darbiem.
Anita Muižniece expresses hope that future Saeima will not sink to such a level, emphasizing the need to not only sit and talk but also to actively engage and inform the public about their work.
14. Saeimas deputātu debatu kultūra: aktīvie un pasīvie dalībnieki29.05.2026
Latgales reģionā turpina aktīvi darboties nelegālo migrantu pārvadātāji, kas ir izraisījuši vairākas avārijas.
In the Latgale region, illegal migrant transporters continue to operate actively, causing several accidents.
Examples from news-news.zip
Veikt darbību (1), neatrasties miera stāvoklī.
To carry out an action (1), not to be in a state of rest.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | darbojos | darbojamies |
| 2. | darbojies | darbojaties |
| 3. | darbojas | darbojas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | darbojos | darbojāmies |
| 2. | darbojies | darbojāties |
| 3. | darbojās | darbojās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | darbošos | darbosimies |
| 2. | darbosies | darbosieties / darbosities |
| 3. | darbosies | darbosies |
- Infinitivedarboties
- Imperativedarbojies
- Imperativedarbojieties
- Русскийдействовать, работать
- Українськадіяти, працювати
- Lietuviųveikti
- rotaļātiesto play
- badītiesto butt
- darītiesto happen
- figurētto figure
- funkcionētto function
- ietto go
- izpildītto fulfil
- izturētiesto behave
- kalpotto serve
- krāmētiesto rummage
- kustētto move
- kustētiesto move
derived from darbot