izdarīšanaC1

noun/ˈizdariːʃana/

Translation

execution, doing

Divi vīrieši ir apsūdzēti par šīs īpaši nežēlīgās slepkavības izdarīšanu, un lieta no tiesas nonākusi pēc jaunu sīkākas informācijas atklāšanas par notikušo.
Two men have been charged with committing this particularly brutal murder, and the case has gone to court following the revelation of new details about the incident.
Slepkavība Daugavpils parkā: divi vīrieši apsūdzēti par brutālu nogalināšanu15.05.2026
Iekšējās drošības birojs ir aizturējis piecas Valsts policijas amatpersonas saistībā ar noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, bet īpaši izceļas četru Zemgales policistu rīcība, kuri slēpuši kolēģa atbildību par avārijas izraisīšanu.
The Internal Security Bureau has detained five State Police officials in connection with the commission of a criminal offense, with particular emphasis on the actions of four Zemgale police officers who concealed a colleague's responsibility for causing an accident.
Skandāls policijā: aizturēti daudzi amatpersonas par iespējamu dienesta stāvokļa ļaunprātīgu izmantošanu04.02.2026
Lietuvā ir noticis ļoti smags noziegums, un policija ir izsludinājusi meklēšanā pazīstamu karatē čempionu, kurš tiek turēts aizdomās par slepkavības izdarīšanu.
A very serious crime has occurred in Lithuania, and the police have launched a search for a well-known karate champion who is suspected of committing murder.
Lietuvā meklē karatē čempionu saistībā ar smagu noziegumu27.11.2025
Valsts policija aicina iedzīvotājus atsaukties un sniegt informāciju par vīrieti, kurš attēlā ir redzams, jo viņu tur aizdomās par smaga nozieguma izdarīšanu.
The State Police calls on residents to respond and provide information about the man seen in the picture, as he is suspected of committing a serious crime.
Policija meklē vīrieti saistībā ar smagu noziegumu14.11.2025
Valsts policija aicina iedzīvotājus sniegt informāciju par vīrieti, kurš turēts aizdomās par smaga noziedzīga nodarījuma izdarīšanu Ludzā.
The State Police is calling on residents to provide information about a man who is suspected of committing a serious crime in Ludza.
Policija meklē vīrieti par smagu noziegumu Ludzā26.10.2025

Darbība, ar ko kaut ko paveic vai īsteno; izpildīšana.

The action of performing or carrying out something; execution.

	sg.	pl.
N	izdarīšana	izdarīšanas
Ģ	izdarīšanas	izdarīšanu
D	izdarīšanai	izdarīšanām
A	izdarīšanu	izdarīšanas
L	izdarīšanā	izdarīšanās
V	izdarīšana / izdarīšan	izdarīšanas

Русскийсовершение, выполнение
Українськавчинення, виконання
Lietuviųatlikimas, padarymas

Structureizdarīšana· dar

derived from izdarīt

Same root

darbs darīt

darbswork, jobdarbs darbībaaction, activitydarbība darbinieksemployee, workerdarbinieks sadarbībacooperation, collaborationsadarbība darbotiesto operate, to functiondarboties nodarbotiesto engage in, to be occupied withnodarboties uzņēmējdarbībaentrepreneurship, businessuzņēmējdarbība sadarbotiesto cooperate, to collaboratesadarboties nodarbībalesson, classnodarbība vardarbībaviolence, abusevardarbība darbnīcaworkshopdarbnīca nodarbinātto employnodarbināt

+107 more in this family

mijiedarbībainteractionmijiedarbība iedarbībaeffect, impactiedarbība nodarbinātībaemploymentnodarbinātība skaņdarbsmusical piece, compositionskaņdarbs darbavietaworkplace, jobdarbavieta darbaspēksworkforce, labourdarbaspēks darbinieceemployee, workerdarbiniece darbdienaworkday, weekdaydarbdiena remontdarbsrepair work, renovation workremontdarbs iedarbotiesto affect, to act oniedarboties nodarbeoccupation, activitynodarbe vardarbīgsviolentvardarbīgs komercdarbībacommercial activity, businesskomercdarbība karadarbībawarfare, hostilitieskaradarbība nodarbošanāsoccupation, activitynodarbošanās darbošanāsactivity, operationdarbošanās iedarbinātto start, to activateiedarbināt darbinātto operate, to powerdarbināt līdzdarbotiesto participate, to collaboratelīdzdarboties rokdarbshandicraft, needleworkrokdarbs mijiedarbotiesto interactmijiedarboties sirdsdarbībaheart activity, cardiac functionsirdsdarbība darbarīkstool, implementdarbarīks mājasdarbshomeworkmājasdarbs pamatdarbībacore activity, main operationpamatdarbība darbīgsactive, industriousdarbīgs darbadienaworking day, weekdaydarbadiena kopdarbscollaborative workkopdarbs iedarbīgseffective, potentiedarbīgs diplomdarbsthesis, diploma workdiplomdarbs pašdarbībaamateur activity, amateur artspašdarbība darbonisactivist, figuredarbonis darbnespējaincapacity for work, disabilitydarbnespēja meistardarbnīcaworkshop, masterclassmeistardarbnīca meistardarbsmasterpiecemeistardarbs varoņdarbsheroic deed, featvaroņdarbs nedarbsmischief, misdeednedarbs jaundarbsnew work, new creationjaundarbs darbspējīgsable-bodied, fit to workdarbspējīgs pamatdarbsmain job, principal employmentpamatdarbs rokdarbnieceneedlewoman, craftswomanrokdarbniece darbiņšlittle job, small taskdarbiņš nodarbināšanaemployment, employingnodarbināšana darbaspējasworking capacity, fitness for workdarbaspējas vardarbīgiviolentlyvardarbīgi pašdarbnieksamateur performerpašdarbnieks priekšdarbspreliminary work, groundworkpriekšdarbs pretdarbībacounteraction, resistancepretdarbība ciltsdarbsbreeding work, pedigree breedingciltsdarbs darbvietaworkplace, workstationdarbvieta darbietilpīgslabor-intensivedarbietilpīgs daiļdarbswork of art, literary workdaiļdarbs iedarbināšanastarting (up), activationiedarbināšana līdzdarbībaparticipation, cooperationlīdzdarbība iespieddarbsprinted work, publicationiespieddarbs darbaļaudisworking people, workersdarbaļaudis darbināšanaoperating, poweringdarbināšana darbalaiksworking hours, opening hoursdarbalaiks nevardarbīgsnonviolentnevardarbīgs uzdarbotiesto be active, to busy oneselfuzdarboties oriģināldarbsoriginal workoriģināldarbs mijiedarbeinteractionmijiedarbe koncertdarbībaconcert activitykoncertdarbība izdevējdarbībapublishing, publishing businessizdevējdarbība kinodarbsfilm work, cinematic workkinodarbs kopdarbībacooperation, collaborationkopdarbība kontroldarbstest, quizkontroldarbs sadarbošanāscooperation, collaborationsadarbošanās darbistabastudy, officedarbistaba pamatnodarbošanāsmain occupationpamatnodarbošanās iedarbeeffect, actioniedarbe darbagaldsworkbench, machine tooldarbagalds līdzdarbošanāsparticipation, involvementlīdzdarbošanās ātrdarbībahigh speed, fast operationātrdarbība darbaspējīgsable-bodied, fit for workdarbaspējīgs iedarbīgumseffectiveness, efficacyiedarbīgums darbarokasworking hands, laborersdarbarokas remontdarbnīcarepair shop, repair workshopremontdarbnīca sirdsdarbslabor of love, cherished worksirdsdarbs padarbotiesto busy oneself, to potter aboutpadarboties darbgaldsmachine tool, workbenchdarbgalds darbmācībahandicrafts (school subject), craft lessonsdarbmācība autordarbsauthor's work, original workautordarbs fotodarbnīcaphoto studio, photo workshopfotodarbnīca rokdarbniekshandicraftsman, craftsmanrokdarbnieks aktierdarbsacting (performance)aktierdarbs ātrdarbīgshigh-speed, fast-actingātrdarbīgs videodarbsvideo work, video piecevideodarbs iedarbīgieffectively, potentlyiedarbīgi garadarbsintellectual work, work of the mindgaradarbs palīgdarbībaauxiliary activity, supporting operationpalīgdarbība līgumdarbscontract worklīgumdarbs darbuzņēmējscontractordarbuzņēmējs darbaholiķisworkaholicdarbaholiķis pretdarbotiesto counteract, to opposepretdarboties darbarūķishard worker, diligent persondarbarūķis darbstacijaworkstationdarbstacija palīgdarbsauxiliary work, odd jobpalīgdarbs darbalauksfield of work, field of activitydarbalauks darbvirsmadesktop, work surfacedarbvirsma līgumdarbiniekscontract worker, contract employeelīgumdarbinieks darbojošiesactive, functioningdarbojošies darbīgumsindustriousness, activenessdarbīgums piedarbsthreshing barn, barn floorpiedarbs darbakārtībaagenda, order of businessdarbakārtība darbmūžsservice life, working lifedarbmūžs sadarbspējainteroperabilitysadarbspēja

darītto do, to makedarīt izdarītto do, to accomplishizdarīt padarītto make, to dopadarīt darījumsdeal, transactiondarījums nodarītto do, to inflictnodarīt nodarījumsoffence, wrongdoingnodarījums labdarībacharitylabdarība gandarījumssatisfactiongandarījums darinātto make, to craftdarināt gandarītto satisfy, to make amendsgandarīt apdarefinishing, trimapdare darīšanaaffair, businessdarīšana

+40 more in this family

darītavabrewery, distillerydarītava aldarisbreweraldaris atdarinātto imitate, to mimicatdarināt darinājumscreation, makedarinājums izdarībadoing, actizdarība darītājsdoer, makerdarītājs ļaundarisevildoer, villainļaundaris nodarīšanadoing, deednodarīšana darināšanamaking, fashioningdarināšana vārddarināšanaword formationvārddarināšana padarīšanaaffair, businesspadarīšana neizdarībafailing, shortcomingneizdarība pāridarījumswrong, injusticepāridarījums pašdarinātshomemade, handmadepašdarināts atdarināšanaimitation, mimicryatdarināšana pāridarītājswrongdoer, offenderpāridarītājs labdarisbenefactor, philanthropistlabdaris atdarītto open, to repayatdarīt namdariscarpenter, house buildernamdaris vīndariswinemaker, vintnervīndaris jokdarisjoker, jesterjokdaris sadarītto do (a lot), to accomplishsadarīt atdarinājumsimitation, copyatdarinājums aizdarītto close, to fastenaizdarīt darītiesto happen, to go ondarīties apdarinātto trim, to finishapdarināt apdarītto finish, to trimapdarīt aizdarefastener, claspaizdare ļaundarevillain (f.), evildoer (f.)ļaundare aizdarscondiment, relishaizdars izdarītiesto get done, to manageizdarīties izdarītājsdoer, perpetratorizdarītājs pakaļdarinājumsimitation, counterfeitpakaļdarinājums izdarīgsresourceful, capableizdarīgs darinātājsmaker, creatordarinātājs alusdarītavabreweryalusdarītava ļaundarībamalice, evildoingļaundarība atdarinātājsimitator, copieratdarinātājs komercdarījumscommercial transaction, business dealkomercdarījums atdarītiesto open (by itself)atdarīties