nodarītB2
verb/nˈuodariːt/
Translation
to do, to inflict, to cause
Politoloģe norāda, ka koalīcijas toksiskās attiecības apdraud budžeta pieņemšanu, un strīdi par Stambulas konvenciju nodara kaitējumu pārrunām.
The political scientist points out that the toxic relationships within the coalition threaten the adoption of the budget, and disputes over the Istanbul Convention are harming the negotiations.
Koalīcijas tensionālās attiecības ap budžeta jautājumiem un Stambulas konvenciju02.10.2025
Vairāki varoņi no apmeklētājiem izrādījuši drosmi, apturot uzbrucēju, pirms viņš spēja nodarīt vēl lielāku kaitējumu.
Several heroes have shown courage by stopping the attacker before he could cause further harm.
Šie uzbrukumi liecina par Ukrainas apņēmību nodarīt zaudējumus Krievijas militārajai tehnoloģijai, liekot okupantiem saprast, ka viņu dārgā tehnika nav pasargāta.
These attacks indicate Ukraine's determination to inflict damage on Russian military technology, making the occupiers understand that their expensive equipment is not protected.
Ukraina turpina uzbrukumus Krievijas militārajiem objektiem Krimā un citur28.06.2025
Optimisti uzskata, ka sliktākais ir aiz muguras, taču tarifu kari turpina nodarīt pāri ekonomikai.
Optimists believe that the worst is behind, but tariff wars continue to harm the economy.
Īpaši izceltas ir ziņas par uzbrukumu Odesai un to, ka ukraiņiem izdevies nodarīt būtiskus postījumus Krievijas kara kuģiem.
Particularly highlighted are the reports of the attack on Odesa and that Ukrainians have managed to inflict significant damage on Russian warships.
Examples from news-news.zip
Izraisīt ar savu izturēšanos, rīcību, runu (ko nevēlamu, ļaunu); izdarīt (kādam pārestību).
To cause by one's behaviour, conduct, speech (something undesirable, evil); to do (someone a wrong).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nodaru | nodarām |
| 2. | nodari | nodarāt |
| 3. | nodara | nodara |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nodarīju | nodarījām |
| 2. | nodarīji | nodarījāt |
| 3. | nodarīja | nodarīja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nodarīšu | nodarīsim |
| 2. | nodarīsi | nodarīsiet / nodarīsit |
| 3. | nodarīs | nodarīs |
- Infinitivenodarīt
- Imperativenodari
- Imperativenodariet
- Русскийпричинить, сделать
- Українськазаподіяти, завдати
- Lietuviųpadaryti, pridaryti
Structurenodarīt· dar
derived from darīt
Same root
darbsdarīt
darbswork, jobdarbsdarbībaaction, activitydarbībadarbinieksemployee, workerdarbiniekssadarbībacooperation, collaborationsadarbībadarbotiesto operate, to functiondarbotiesnodarbotiesto engage in, to be occupied withnodarbotiesuzņēmējdarbībaentrepreneurship, businessuzņēmējdarbībasadarbotiesto cooperate, to collaboratesadarbotiesnodarbībalesson, classnodarbībavardarbībaviolence, abusevardarbībadarbnīcaworkshopdarbnīcanodarbinātto employnodarbināt
+107 more in this family
mijiedarbībainteractionmijiedarbībaiedarbībaeffect, impactiedarbībanodarbinātībaemploymentnodarbinātībaskaņdarbsmusical piece, compositionskaņdarbsdarbavietaworkplace, jobdarbavietadarbaspēksworkforce, labourdarbaspēksdarbinieceemployee, workerdarbiniecedarbdienaworkday, weekdaydarbdienaremontdarbsrepair work, renovation workremontdarbsiedarbotiesto affect, to act oniedarbotiesnodarbeoccupation, activitynodarbevardarbīgsviolentvardarbīgskomercdarbībacommercial activity, businesskomercdarbībakaradarbībawarfare, hostilitieskaradarbībanodarbošanāsoccupation, activitynodarbošanāsdarbošanāsactivity, operationdarbošanāsiedarbinātto start, to activateiedarbinātdarbinātto operate, to powerdarbinātlīdzdarbotiesto participate, to collaboratelīdzdarbotiesrokdarbshandicraft, needleworkrokdarbsmijiedarbotiesto interactmijiedarbotiessirdsdarbībaheart activity, cardiac functionsirdsdarbībadarbarīkstool, implementdarbarīksmājasdarbshomeworkmājasdarbspamatdarbībacore activity, main operationpamatdarbībadarbīgsactive, industriousdarbīgsdarbadienaworking day, weekdaydarbadienakopdarbscollaborative workkopdarbsiedarbīgseffective, potentiedarbīgsdiplomdarbsthesis, diploma workdiplomdarbspašdarbībaamateur activity, amateur artspašdarbībadarbonisactivist, figuredarbonisdarbnespējaincapacity for work, disabilitydarbnespējameistardarbnīcaworkshop, masterclassmeistardarbnīcameistardarbsmasterpiecemeistardarbsvaroņdarbsheroic deed, featvaroņdarbsnedarbsmischief, misdeednedarbsjaundarbsnew work, new creationjaundarbsdarbspējīgsable-bodied, fit to workdarbspējīgspamatdarbsmain job, principal employmentpamatdarbsrokdarbnieceneedlewoman, craftswomanrokdarbniecedarbiņšlittle job, small taskdarbiņšnodarbināšanaemployment, employingnodarbināšanadarbaspējasworking capacity, fitness for workdarbaspējasvardarbīgiviolentlyvardarbīgipašdarbnieksamateur performerpašdarbniekspriekšdarbspreliminary work, groundworkpriekšdarbspretdarbībacounteraction, resistancepretdarbībaciltsdarbsbreeding work, pedigree breedingciltsdarbsdarbvietaworkplace, workstationdarbvietadarbietilpīgslabor-intensivedarbietilpīgsdaiļdarbswork of art, literary workdaiļdarbsiedarbināšanastarting (up), activationiedarbināšanalīdzdarbībaparticipation, cooperationlīdzdarbībaiespieddarbsprinted work, publicationiespieddarbsdarbaļaudisworking people, workersdarbaļaudisdarbināšanaoperating, poweringdarbināšanadarbalaiksworking hours, opening hoursdarbalaiksnevardarbīgsnonviolentnevardarbīgsuzdarbotiesto be active, to busy oneselfuzdarbotiesoriģināldarbsoriginal workoriģināldarbsmijiedarbeinteractionmijiedarbekoncertdarbībaconcert activitykoncertdarbībaizdevējdarbībapublishing, publishing businessizdevējdarbībakinodarbsfilm work, cinematic workkinodarbskopdarbībacooperation, collaborationkopdarbībakontroldarbstest, quizkontroldarbssadarbošanāscooperation, collaborationsadarbošanāsdarbistabastudy, officedarbistabapamatnodarbošanāsmain occupationpamatnodarbošanāsiedarbeeffect, actioniedarbedarbagaldsworkbench, machine tooldarbagaldslīdzdarbošanāsparticipation, involvementlīdzdarbošanāsātrdarbībahigh speed, fast operationātrdarbībadarbaspējīgsable-bodied, fit for workdarbaspējīgsiedarbīgumseffectiveness, efficacyiedarbīgumsdarbarokasworking hands, laborersdarbarokasremontdarbnīcarepair shop, repair workshopremontdarbnīcasirdsdarbslabor of love, cherished worksirdsdarbspadarbotiesto busy oneself, to potter aboutpadarbotiesdarbgaldsmachine tool, workbenchdarbgaldsdarbmācībahandicrafts (school subject), craft lessonsdarbmācībaautordarbsauthor's work, original workautordarbsfotodarbnīcaphoto studio, photo workshopfotodarbnīcarokdarbniekshandicraftsman, craftsmanrokdarbnieksaktierdarbsacting (performance)aktierdarbsātrdarbīgshigh-speed, fast-actingātrdarbīgsvideodarbsvideo work, video piecevideodarbsiedarbīgieffectively, potentlyiedarbīgigaradarbsintellectual work, work of the mindgaradarbspalīgdarbībaauxiliary activity, supporting operationpalīgdarbībalīgumdarbscontract worklīgumdarbsdarbuzņēmējscontractordarbuzņēmējsdarbaholiķisworkaholicdarbaholiķispretdarbotiesto counteract, to opposepretdarbotiesdarbarūķishard worker, diligent persondarbarūķisdarbstacijaworkstationdarbstacijapalīgdarbsauxiliary work, odd jobpalīgdarbsdarbalauksfield of work, field of activitydarbalauksdarbvirsmadesktop, work surfacedarbvirsmalīgumdarbiniekscontract worker, contract employeelīgumdarbinieksdarbojošiesactive, functioningdarbojošiesdarbīgumsindustriousness, activenessdarbīgumspiedarbsthreshing barn, barn floorpiedarbsdarbakārtībaagenda, order of businessdarbakārtībadarbmūžsservice life, working lifedarbmūžssadarbspējainteroperabilitysadarbspēja
darītto do, to makedarītizdarītto do, to accomplishizdarītpadarītto make, to dopadarītdarījumsdeal, transactiondarījumsnodarījumsoffence, wrongdoingnodarījumslabdarībacharitylabdarībagandarījumssatisfactiongandarījumsdarinātto make, to craftdarinātizdarīšanaexecution, doingizdarīšanagandarītto satisfy, to make amendsgandarītapdarefinishing, trimapdaredarīšanaaffair, businessdarīšana
+40 more in this family
darītavabrewery, distillerydarītavaaldarisbreweraldarisatdarinātto imitate, to mimicatdarinātdarinājumscreation, makedarinājumsizdarībadoing, actizdarībadarītājsdoer, makerdarītājsļaundarisevildoer, villainļaundarisnodarīšanadoing, deednodarīšanadarināšanamaking, fashioningdarināšanavārddarināšanaword formationvārddarināšanapadarīšanaaffair, businesspadarīšananeizdarībafailing, shortcomingneizdarībapāridarījumswrong, injusticepāridarījumspašdarinātshomemade, handmadepašdarinātsatdarināšanaimitation, mimicryatdarināšanapāridarītājswrongdoer, offenderpāridarītājslabdarisbenefactor, philanthropistlabdarisatdarītto open, to repayatdarītnamdariscarpenter, house buildernamdarisvīndariswinemaker, vintnervīndarisjokdarisjoker, jesterjokdarissadarītto do (a lot), to accomplishsadarītatdarinājumsimitation, copyatdarinājumsaizdarītto close, to fastenaizdarītdarītiesto happen, to go ondarītiesapdarinātto trim, to finishapdarinātapdarītto finish, to trimapdarītaizdarefastener, claspaizdareļaundarevillain (f.), evildoer (f.)ļaundareaizdarscondiment, relishaizdarsizdarītiesto get done, to manageizdarītiesizdarītājsdoer, perpetratorizdarītājspakaļdarinājumsimitation, counterfeitpakaļdarinājumsizdarīgsresourceful, capableizdarīgsdarinātājsmaker, creatordarinātājsalusdarītavabreweryalusdarītavaļaundarībamalice, evildoingļaundarībaatdarinātājsimitator, copieratdarinātājskomercdarījumscommercial transaction, business dealkomercdarījumsatdarītiesto open (by itself)atdarīties