iedarbinātC1
verb/ˈiedarbinaːt/
Translation
to start, to activate
Nākamnedēļ Latvijā iedarbinās trauksmes sirēnas, kā arī veiks testus ar modernu šūnu apraides sistēmu, lai informētu iedzīvotājus par dažādiem draudiem.
Next week, alarm sirens will be activated in Latvia, and tests will be conducted with a modern cell broadcast system to inform residents about various threats.
Latvijā uzsāk jaunu drošības sistēmu ar šūnu apraidi un trauksmes sirēnām21.11.2025
Igaunija pieprasījusi iedarbināt NATO 4. pantu, kas varētu nozīmēt militāro atbalstu reģiona drošībai.
Estonia has requested the activation of NATO Article 4, which could mean military support for regional security.
Aktualitātes Igaunijā un Latvijā20.09.2025
Igaunijā ielidoja trīs krievu iznīcinātāji, kā arī tika pieprasīts iedarbināt NATO 4. pantu.
Three Russian fighters entered Estonia, and NATO Article 4 has been requested to be activated.
Berlīnē evakuēti 20 000 cilvēku sakarā ar Otrā pasaules kara bumbas atrašanu20.09.2025
Examples from news-news.zip
Panākt, ka sāk darboties (piemēram, mehānisms, ierīce).
To get (e.g. a mechanism, device) to start working.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | iedarbinu | iedarbinām |
| 2. | iedarbini | iedarbināt |
| 3. | iedarbina | iedarbina |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | iedarbināju | iedarbinājām |
| 2. | iedarbināji | iedarbinājāt |
| 3. | iedarbināja | iedarbināja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | iedarbināšu | iedarbināsim |
| 2. | iedarbināsi | iedarbināsiet / iedarbināsit |
| 3. | iedarbinās | iedarbinās |
- Infinitiveiedarbināt
- Imperativeiedarbini
- Imperativeiedarbiniet
- Русскийзавести, запустить
- Українськазавести, запустити
- Lietuviųužvesti, paleisti
Structureiedarbināt· darb, dirb
derived from darbināt
Same root
darbsdarīt
darbswork, jobdarbsdarbībaaction, activitydarbībadarbinieksemployee, workerdarbiniekssadarbībacooperation, collaborationsadarbībadarbotiesto operate, to functiondarbotiesnodarbotiesto engage in, to be occupied withnodarbotiesuzņēmējdarbībaentrepreneurship, businessuzņēmējdarbībasadarbotiesto cooperate, to collaboratesadarbotiesnodarbībalesson, classnodarbībavardarbībaviolence, abusevardarbībadarbnīcaworkshopdarbnīcanodarbinātto employnodarbināt
+106 more in this family
mijiedarbībainteractionmijiedarbībaiedarbībaeffect, impactiedarbībanodarbinātībaemploymentnodarbinātībaskaņdarbsmusical piece, compositionskaņdarbsdarbavietaworkplace, jobdarbavietadarbaspēksworkforce, labourdarbaspēksdarbinieceemployee, workerdarbiniecedarbdienaworkday, weekdaydarbdienaremontdarbsrepair work, renovation workremontdarbsiedarbotiesto affect, to act oniedarbotiesnodarbeoccupation, activitynodarbevardarbīgsviolentvardarbīgskomercdarbībacommercial activity, businesskomercdarbībakaradarbībawarfare, hostilitieskaradarbībanodarbošanāsoccupation, activitynodarbošanāsdarbošanāsactivity, operationdarbošanāsdarbinātto operate, to powerdarbinātlīdzdarbotiesto participate, to collaboratelīdzdarbotiesrokdarbshandicraft, needleworkrokdarbsmijiedarbotiesto interactmijiedarbotiessirdsdarbībaheart activity, cardiac functionsirdsdarbībadarbarīkstool, implementdarbarīksmājasdarbshomeworkmājasdarbspamatdarbībacore activity, main operationpamatdarbībadarbīgsactive, industriousdarbīgsdarbadienaworking day, weekdaydarbadienakopdarbscollaborative workkopdarbsiedarbīgseffective, potentiedarbīgsdiplomdarbsthesis, diploma workdiplomdarbspašdarbībaamateur activity, amateur artspašdarbībadarbonisactivist, figuredarbonisdarbnespējaincapacity for work, disabilitydarbnespējameistardarbnīcaworkshop, masterclassmeistardarbnīcameistardarbsmasterpiecemeistardarbsvaroņdarbsheroic deed, featvaroņdarbsnedarbsmischief, misdeednedarbsjaundarbsnew work, new creationjaundarbsdarbspējīgsable-bodied, fit to workdarbspējīgspamatdarbsmain job, principal employmentpamatdarbsrokdarbnieceneedlewoman, craftswomanrokdarbniecedarbiņšlittle job, small taskdarbiņšnodarbināšanaemployment, employingnodarbināšanadarbaspējasworking capacity, fitness for workdarbaspējasvardarbīgiviolentlyvardarbīgipašdarbnieksamateur performerpašdarbniekspriekšdarbspreliminary work, groundworkpriekšdarbspretdarbībacounteraction, resistancepretdarbībaciltsdarbsbreeding work, pedigree breedingciltsdarbsdarbvietaworkplace, workstationdarbvietadarbietilpīgslabor-intensivedarbietilpīgsdaiļdarbswork of art, literary workdaiļdarbsiedarbināšanastarting (up), activationiedarbināšanalīdzdarbībaparticipation, cooperationlīdzdarbībaiespieddarbsprinted work, publicationiespieddarbsdarbaļaudisworking people, workersdarbaļaudisdarbināšanaoperating, poweringdarbināšanadarbalaiksworking hours, opening hoursdarbalaiksnevardarbīgsnonviolentnevardarbīgsuzdarbotiesto be active, to busy oneselfuzdarbotiesoriģināldarbsoriginal workoriģināldarbsmijiedarbeinteractionmijiedarbekoncertdarbībaconcert activitykoncertdarbībaizdevējdarbībapublishing, publishing businessizdevējdarbībakinodarbsfilm work, cinematic workkinodarbskopdarbībacooperation, collaborationkopdarbībakontroldarbstest, quizkontroldarbssadarbošanāscooperation, collaborationsadarbošanāsdarbistabastudy, officedarbistabapamatnodarbošanāsmain occupationpamatnodarbošanāsiedarbeeffect, actioniedarbedarbagaldsworkbench, machine tooldarbagaldslīdzdarbošanāsparticipation, involvementlīdzdarbošanāsātrdarbībahigh speed, fast operationātrdarbībadarbaspējīgsable-bodied, fit for workdarbaspējīgsiedarbīgumseffectiveness, efficacyiedarbīgumsdarbarokasworking hands, laborersdarbarokasremontdarbnīcarepair shop, repair workshopremontdarbnīcasirdsdarbslabor of love, cherished worksirdsdarbspadarbotiesto busy oneself, to potter aboutpadarbotiesdarbgaldsmachine tool, workbenchdarbgaldsdarbmācībahandicrafts (school subject), craft lessonsdarbmācībaautordarbsauthor's work, original workautordarbsfotodarbnīcaphoto studio, photo workshopfotodarbnīcarokdarbniekshandicraftsman, craftsmanrokdarbnieksaktierdarbsacting (performance)aktierdarbsātrdarbīgshigh-speed, fast-actingātrdarbīgsvideodarbsvideo work, video piecevideodarbsiedarbīgieffectively, potentlyiedarbīgigaradarbsintellectual work, work of the mindgaradarbspalīgdarbībaauxiliary activity, supporting operationpalīgdarbībalīgumdarbscontract worklīgumdarbsdarbuzņēmējscontractordarbuzņēmējsdarbaholiķisworkaholicdarbaholiķispretdarbotiesto counteract, to opposepretdarbotiesdarbarūķishard worker, diligent persondarbarūķisdarbstacijaworkstationdarbstacijapalīgdarbsauxiliary work, odd jobpalīgdarbsdarbalauksfield of work, field of activitydarbalauksdarbvirsmadesktop, work surfacedarbvirsmalīgumdarbiniekscontract worker, contract employeelīgumdarbinieksdarbojošiesactive, functioningdarbojošiesdarbīgumsindustriousness, activenessdarbīgumspiedarbsthreshing barn, barn floorpiedarbsdarbakārtībaagenda, order of businessdarbakārtībadarbmūžsservice life, working lifedarbmūžssadarbspējainteroperabilitysadarbspēja
darītto do, to makedarītizdarītto do, to accomplishizdarītpadarītto make, to dopadarītdarījumsdeal, transactiondarījumsnodarītto do, to inflictnodarītnodarījumsoffence, wrongdoingnodarījumslabdarībacharitylabdarībagandarījumssatisfactiongandarījumsdarinātto make, to craftdarinātizdarīšanaexecution, doingizdarīšanagandarītto satisfy, to make amendsgandarītapdarefinishing, trimapdare
+41 more in this family
darīšanaaffair, businessdarīšanadarītavabrewery, distillerydarītavaaldarisbreweraldarisatdarinātto imitate, to mimicatdarinātdarinājumscreation, makedarinājumsizdarībadoing, actizdarībadarītājsdoer, makerdarītājsļaundarisevildoer, villainļaundarisnodarīšanadoing, deednodarīšanadarināšanamaking, fashioningdarināšanavārddarināšanaword formationvārddarināšanapadarīšanaaffair, businesspadarīšananeizdarībafailing, shortcomingneizdarībapāridarījumswrong, injusticepāridarījumspašdarinātshomemade, handmadepašdarinātsatdarināšanaimitation, mimicryatdarināšanapāridarītājswrongdoer, offenderpāridarītājslabdarisbenefactor, philanthropistlabdarisatdarītto open, to repayatdarītnamdariscarpenter, house buildernamdarisvīndariswinemaker, vintnervīndarisjokdarisjoker, jesterjokdarissadarītto do (a lot), to accomplishsadarītatdarinājumsimitation, copyatdarinājumsaizdarītto close, to fastenaizdarītdarītiesto happen, to go ondarītiesapdarinātto trim, to finishapdarinātapdarītto finish, to trimapdarītaizdarefastener, claspaizdareļaundarevillain (f.), evildoer (f.)ļaundareaizdarscondiment, relishaizdarsizdarītiesto get done, to manageizdarītiesizdarītājsdoer, perpetratorizdarītājspakaļdarinājumsimitation, counterfeitpakaļdarinājumsizdarīgsresourceful, capableizdarīgsdarinātājsmaker, creatordarinātājsalusdarītavabreweryalusdarītavaļaundarībamalice, evildoingļaundarībaatdarinātājsimitator, copieratdarinātājskomercdarījumscommercial transaction, business dealkomercdarījumsatdarītiesto open (by itself)atdarīties