gandarījumsB2

noun/ɡˈaŋdariːjums/1. declension · masculine

Translation

satisfaction

Braže izteicis gandarījumu par OECD sniegto pozitīvo novērtējumu Latvijai, atzīmējot, ka dzīves līmeņa paaugstināšanos varētu veicināt veselības aprūpes un valsts pārvaldes uzlabojumi.
Braže expressed satisfaction with the positive assessment given to Latvia by the OECD, noting that improvements in healthcare and public administration could contribute to an increase in the standard of living.
OECD pozitīvā novērtējuma par Latviju rezultāti un izaicinājumi12.06.2026
Treneris Vītoliņš pauda gandarījumu par spēlētāju cīņasspara, tomēr atzina, ka bija izdevusies lieliska iespēja, ko komanda diemžēl palaida garām.
Coach Vītoliņš expressed satisfaction with the players' fighting spirit, but acknowledged that a great opportunity was unfortunately missed by the team.
Latvijas hokejisti nespēj pārvarēt ceturtdaļfinālu pasaules čempionātā29.05.2026
Treneris Harijs Vītoliņš izteica gandarījumu par komandas sniegumu, norādot uz pozitīvo darba atmosfēru ģērbtuvē.
Coach Harijs Vītoliņš expressed satisfaction with the team's performance, pointing to the positive work atmosphere in the locker room.
Latvijas hokeja izlase sasniedz ceturtdaļfinālu pēc graujošas uzvaras pār Ungāriju27.05.2026
Latvijas Hokeja federācijas prezidents pauda gandarījumu par sniegumu turnīrā, uzsverot, ka čempionāts līdz šim ir bijis veiksmīgs, taču priekšā vēl smagas cīņas.
The president of the Latvian Hockey Federation expressed satisfaction with the performance in the tournament, emphasizing that the championship has been successful so far, but there are still tough battles ahead.
Latvijas hokeja izlase iekļūst ceturtdaļfinālā pēc graujošas uzvaras pār Ungāriju26.05.2026
Ārlietu ministre tikusies ar Somijas parlamenta priekšsēdētāju Jusi Hallaaho, lai pārrunātu drošības situāciju reģionā, savukārt valsts prezidents izteicis gandarījumu par Somijas sniegto praktisko atbalstu robežas apsardzībā.
The Minister of Foreign Affairs met with the Speaker of the Finnish Parliament, Jusi Hallaaho, to discuss the security situation in the region, while the President of the country expressed satisfaction with the practical support provided by Finland in border security.
Somija kā drošības partners Baltijas jūras reģionā19.05.2026

Emocionāls stāvoklis, jūtas, ko izraisa, piemēram, labi paveikts darbs, kā iecerēta īstenošanās.

An emotional state, a feeling caused by, for example, a job well done, the realization of something intended.

	sg.	pl.
N	gandarījums	gandarījumi
Ģ	gandarījuma	gandarījumu
D	gandarījumam	gandarījumiem
A	gandarījumu	gandarījumus
L	gandarījumā	gandarījumos
V	gandarījum	gandarījumi

Русскийудовлетворение
Українськазадоволення
Lietuviųpasitenkinimas

atzinībarecognition
atlīdzībacompensation
atmaksarepayment

Emotions & feelings

Structuregandarījums· dar; gan, gon

derived from gandarīt

Same root

darbs darīt

darbswork, jobdarbs darbībaaction, activitydarbība darbinieksemployee, workerdarbinieks sadarbībacooperation, collaborationsadarbība darbotiesto operate, to functiondarboties nodarbotiesto engage in, to be occupied withnodarboties uzņēmējdarbībaentrepreneurship, businessuzņēmējdarbība sadarbotiesto cooperate, to collaboratesadarboties nodarbībalesson, classnodarbība vardarbībaviolence, abusevardarbība darbnīcaworkshopdarbnīca nodarbinātto employnodarbināt

+107 more in this family

mijiedarbībainteractionmijiedarbība iedarbībaeffect, impactiedarbība nodarbinātībaemploymentnodarbinātība skaņdarbsmusical piece, compositionskaņdarbs darbavietaworkplace, jobdarbavieta darbaspēksworkforce, labourdarbaspēks darbinieceemployee, workerdarbiniece darbdienaworkday, weekdaydarbdiena remontdarbsrepair work, renovation workremontdarbs iedarbotiesto affect, to act oniedarboties nodarbeoccupation, activitynodarbe vardarbīgsviolentvardarbīgs komercdarbībacommercial activity, businesskomercdarbība karadarbībawarfare, hostilitieskaradarbība nodarbošanāsoccupation, activitynodarbošanās darbošanāsactivity, operationdarbošanās iedarbinātto start, to activateiedarbināt darbinātto operate, to powerdarbināt līdzdarbotiesto participate, to collaboratelīdzdarboties rokdarbshandicraft, needleworkrokdarbs mijiedarbotiesto interactmijiedarboties sirdsdarbībaheart activity, cardiac functionsirdsdarbība darbarīkstool, implementdarbarīks mājasdarbshomeworkmājasdarbs pamatdarbībacore activity, main operationpamatdarbība darbīgsactive, industriousdarbīgs darbadienaworking day, weekdaydarbadiena kopdarbscollaborative workkopdarbs iedarbīgseffective, potentiedarbīgs diplomdarbsthesis, diploma workdiplomdarbs pašdarbībaamateur activity, amateur artspašdarbība darbonisactivist, figuredarbonis darbnespējaincapacity for work, disabilitydarbnespēja meistardarbnīcaworkshop, masterclassmeistardarbnīca meistardarbsmasterpiecemeistardarbs varoņdarbsheroic deed, featvaroņdarbs nedarbsmischief, misdeednedarbs jaundarbsnew work, new creationjaundarbs darbspējīgsable-bodied, fit to workdarbspējīgs pamatdarbsmain job, principal employmentpamatdarbs rokdarbnieceneedlewoman, craftswomanrokdarbniece darbiņšlittle job, small taskdarbiņš nodarbināšanaemployment, employingnodarbināšana darbaspējasworking capacity, fitness for workdarbaspējas vardarbīgiviolentlyvardarbīgi pašdarbnieksamateur performerpašdarbnieks priekšdarbspreliminary work, groundworkpriekšdarbs pretdarbībacounteraction, resistancepretdarbība ciltsdarbsbreeding work, pedigree breedingciltsdarbs darbvietaworkplace, workstationdarbvieta darbietilpīgslabor-intensivedarbietilpīgs daiļdarbswork of art, literary workdaiļdarbs iedarbināšanastarting (up), activationiedarbināšana līdzdarbībaparticipation, cooperationlīdzdarbība iespieddarbsprinted work, publicationiespieddarbs darbaļaudisworking people, workersdarbaļaudis darbināšanaoperating, poweringdarbināšana darbalaiksworking hours, opening hoursdarbalaiks nevardarbīgsnonviolentnevardarbīgs uzdarbotiesto be active, to busy oneselfuzdarboties oriģināldarbsoriginal workoriģināldarbs mijiedarbeinteractionmijiedarbe koncertdarbībaconcert activitykoncertdarbība izdevējdarbībapublishing, publishing businessizdevējdarbība kinodarbsfilm work, cinematic workkinodarbs kopdarbībacooperation, collaborationkopdarbība kontroldarbstest, quizkontroldarbs sadarbošanāscooperation, collaborationsadarbošanās darbistabastudy, officedarbistaba pamatnodarbošanāsmain occupationpamatnodarbošanās iedarbeeffect, actioniedarbe darbagaldsworkbench, machine tooldarbagalds līdzdarbošanāsparticipation, involvementlīdzdarbošanās ātrdarbībahigh speed, fast operationātrdarbība darbaspējīgsable-bodied, fit for workdarbaspējīgs iedarbīgumseffectiveness, efficacyiedarbīgums darbarokasworking hands, laborersdarbarokas remontdarbnīcarepair shop, repair workshopremontdarbnīca sirdsdarbslabor of love, cherished worksirdsdarbs padarbotiesto busy oneself, to potter aboutpadarboties darbgaldsmachine tool, workbenchdarbgalds darbmācībahandicrafts (school subject), craft lessonsdarbmācība autordarbsauthor's work, original workautordarbs fotodarbnīcaphoto studio, photo workshopfotodarbnīca rokdarbniekshandicraftsman, craftsmanrokdarbnieks aktierdarbsacting (performance)aktierdarbs ātrdarbīgshigh-speed, fast-actingātrdarbīgs videodarbsvideo work, video piecevideodarbs iedarbīgieffectively, potentlyiedarbīgi garadarbsintellectual work, work of the mindgaradarbs palīgdarbībaauxiliary activity, supporting operationpalīgdarbība līgumdarbscontract worklīgumdarbs darbuzņēmējscontractordarbuzņēmējs darbaholiķisworkaholicdarbaholiķis pretdarbotiesto counteract, to opposepretdarboties darbarūķishard worker, diligent persondarbarūķis darbstacijaworkstationdarbstacija palīgdarbsauxiliary work, odd jobpalīgdarbs darbalauksfield of work, field of activitydarbalauks darbvirsmadesktop, work surfacedarbvirsma līgumdarbiniekscontract worker, contract employeelīgumdarbinieks darbojošiesactive, functioningdarbojošies darbīgumsindustriousness, activenessdarbīgums piedarbsthreshing barn, barn floorpiedarbs darbakārtībaagenda, order of businessdarbakārtība darbmūžsservice life, working lifedarbmūžs sadarbspējainteroperabilitysadarbspēja

darītto do, to makedarīt izdarītto do, to accomplishizdarīt padarītto make, to dopadarīt darījumsdeal, transactiondarījums nodarītto do, to inflictnodarīt nodarījumsoffence, wrongdoingnodarījums labdarībacharitylabdarība darinātto make, to craftdarināt izdarīšanaexecution, doingizdarīšana gandarītto satisfy, to make amendsgandarīt apdarefinishing, trimapdare darīšanaaffair, businessdarīšana

+40 more in this family

darītavabrewery, distillerydarītava aldarisbreweraldaris atdarinātto imitate, to mimicatdarināt darinājumscreation, makedarinājums izdarībadoing, actizdarība darītājsdoer, makerdarītājs ļaundarisevildoer, villainļaundaris nodarīšanadoing, deednodarīšana darināšanamaking, fashioningdarināšana vārddarināšanaword formationvārddarināšana padarīšanaaffair, businesspadarīšana neizdarībafailing, shortcomingneizdarība pāridarījumswrong, injusticepāridarījums pašdarinātshomemade, handmadepašdarināts atdarināšanaimitation, mimicryatdarināšana pāridarītājswrongdoer, offenderpāridarītājs labdarisbenefactor, philanthropistlabdaris atdarītto open, to repayatdarīt namdariscarpenter, house buildernamdaris vīndariswinemaker, vintnervīndaris jokdarisjoker, jesterjokdaris sadarītto do (a lot), to accomplishsadarīt atdarinājumsimitation, copyatdarinājums aizdarītto close, to fastenaizdarīt darītiesto happen, to go ondarīties apdarinātto trim, to finishapdarināt apdarītto finish, to trimapdarīt aizdarefastener, claspaizdare ļaundarevillain (f.), evildoer (f.)ļaundare aizdarscondiment, relishaizdars izdarītiesto get done, to manageizdarīties izdarītājsdoer, perpetratorizdarītājs pakaļdarinājumsimitation, counterfeitpakaļdarinājums izdarīgsresourceful, capableizdarīgs darinātājsmaker, creatordarinātājs alusdarītavabreweryalusdarītava ļaundarībamalice, evildoingļaundarība atdarinātājsimitator, copieratdarinātājs komercdarījumscommercial transaction, business dealkomercdarījums atdarītiesto open (by itself)atdarīties