nodarbinātB2
verb/nˈuodarbinaːt/
Translation
to employ
Šogad darba devēji izrādījuši lielu interesi nodarbināt skolēnus vasarā.
This year, employers have shown great interest in employing students during the summer.
Malu malā saglabājas cerības uz ilgstoša un noturīga miera nodibināšanu, taču jautājumi par reģiona stabilitāti turpina nodarbināt prātus gan ģeopolitiskā, gan humanitārā kontekstā.
On the sidelines, hopes for establishing long-lasting and sustainable peace remain, but questions about the stability of the region continue to occupy minds in both geopolitical and humanitarian contexts.
Miera nodibināšana Gazā un Tuvo Austrumu konflikti14.10.2025
Examples from news-news.zip
Likt strādāt, iesaistīt darbā, kādā pasākumā.
To make work, to engage in work, in some undertaking.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nodarbinu | nodarbinām |
| 2. | nodarbini | nodarbināt |
| 3. | nodarbina | nodarbina |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nodarbināju | nodarbinājām |
| 2. | nodarbināji | nodarbinājāt |
| 3. | nodarbināja | nodarbināja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | nodarbināšu | nodarbināsim |
| 2. | nodarbināsi | nodarbināsiet / nodarbināsit |
| 3. | nodarbinās | nodarbinās |
- Infinitivenodarbināt
- Imperativenodarbini
- Imperativenodarbiniet
- Русскийнанимать, занимать работой
- Українськанаймати, залучати до роботи
- Lietuviųįdarbinti
Structurenodarbināt· darb, dirb
derived from darbināt
Same root
darbsdarīt
darbswork, jobdarbsdarbībaaction, activitydarbībadarbinieksemployee, workerdarbiniekssadarbībacooperation, collaborationsadarbībadarbotiesto operate, to functiondarbotiesnodarbotiesto engage in, to be occupied withnodarbotiesuzņēmējdarbībaentrepreneurship, businessuzņēmējdarbībasadarbotiesto cooperate, to collaboratesadarbotiesnodarbībalesson, classnodarbībavardarbībaviolence, abusevardarbībadarbnīcaworkshopdarbnīcamijiedarbībainteractionmijiedarbība
+106 more in this family
iedarbībaeffect, impactiedarbībanodarbinātībaemploymentnodarbinātībaskaņdarbsmusical piece, compositionskaņdarbsdarbavietaworkplace, jobdarbavietadarbaspēksworkforce, labourdarbaspēksdarbinieceemployee, workerdarbiniecedarbdienaworkday, weekdaydarbdienaremontdarbsrepair work, renovation workremontdarbsiedarbotiesto affect, to act oniedarbotiesnodarbeoccupation, activitynodarbevardarbīgsviolentvardarbīgskomercdarbībacommercial activity, businesskomercdarbībakaradarbībawarfare, hostilitieskaradarbībanodarbošanāsoccupation, activitynodarbošanāsdarbošanāsactivity, operationdarbošanāsiedarbinātto start, to activateiedarbinātdarbinātto operate, to powerdarbinātlīdzdarbotiesto participate, to collaboratelīdzdarbotiesrokdarbshandicraft, needleworkrokdarbsmijiedarbotiesto interactmijiedarbotiessirdsdarbībaheart activity, cardiac functionsirdsdarbībadarbarīkstool, implementdarbarīksmājasdarbshomeworkmājasdarbspamatdarbībacore activity, main operationpamatdarbībadarbīgsactive, industriousdarbīgsdarbadienaworking day, weekdaydarbadienakopdarbscollaborative workkopdarbsiedarbīgseffective, potentiedarbīgsdiplomdarbsthesis, diploma workdiplomdarbspašdarbībaamateur activity, amateur artspašdarbībadarbonisactivist, figuredarbonisdarbnespējaincapacity for work, disabilitydarbnespējameistardarbnīcaworkshop, masterclassmeistardarbnīcameistardarbsmasterpiecemeistardarbsvaroņdarbsheroic deed, featvaroņdarbsnedarbsmischief, misdeednedarbsjaundarbsnew work, new creationjaundarbsdarbspējīgsable-bodied, fit to workdarbspējīgspamatdarbsmain job, principal employmentpamatdarbsrokdarbnieceneedlewoman, craftswomanrokdarbniecedarbiņšlittle job, small taskdarbiņšnodarbināšanaemployment, employingnodarbināšanadarbaspējasworking capacity, fitness for workdarbaspējasvardarbīgiviolentlyvardarbīgipašdarbnieksamateur performerpašdarbniekspriekšdarbspreliminary work, groundworkpriekšdarbspretdarbībacounteraction, resistancepretdarbībaciltsdarbsbreeding work, pedigree breedingciltsdarbsdarbvietaworkplace, workstationdarbvietadarbietilpīgslabor-intensivedarbietilpīgsdaiļdarbswork of art, literary workdaiļdarbsiedarbināšanastarting (up), activationiedarbināšanalīdzdarbībaparticipation, cooperationlīdzdarbībaiespieddarbsprinted work, publicationiespieddarbsdarbaļaudisworking people, workersdarbaļaudisdarbināšanaoperating, poweringdarbināšanadarbalaiksworking hours, opening hoursdarbalaiksnevardarbīgsnonviolentnevardarbīgsuzdarbotiesto be active, to busy oneselfuzdarbotiesoriģināldarbsoriginal workoriģināldarbsmijiedarbeinteractionmijiedarbekoncertdarbībaconcert activitykoncertdarbībaizdevējdarbībapublishing, publishing businessizdevējdarbībakinodarbsfilm work, cinematic workkinodarbskopdarbībacooperation, collaborationkopdarbībakontroldarbstest, quizkontroldarbssadarbošanāscooperation, collaborationsadarbošanāsdarbistabastudy, officedarbistabapamatnodarbošanāsmain occupationpamatnodarbošanāsiedarbeeffect, actioniedarbedarbagaldsworkbench, machine tooldarbagaldslīdzdarbošanāsparticipation, involvementlīdzdarbošanāsātrdarbībahigh speed, fast operationātrdarbībadarbaspējīgsable-bodied, fit for workdarbaspējīgsiedarbīgumseffectiveness, efficacyiedarbīgumsdarbarokasworking hands, laborersdarbarokasremontdarbnīcarepair shop, repair workshopremontdarbnīcasirdsdarbslabor of love, cherished worksirdsdarbspadarbotiesto busy oneself, to potter aboutpadarbotiesdarbgaldsmachine tool, workbenchdarbgaldsdarbmācībahandicrafts (school subject), craft lessonsdarbmācībaautordarbsauthor's work, original workautordarbsfotodarbnīcaphoto studio, photo workshopfotodarbnīcarokdarbniekshandicraftsman, craftsmanrokdarbnieksaktierdarbsacting (performance)aktierdarbsātrdarbīgshigh-speed, fast-actingātrdarbīgsvideodarbsvideo work, video piecevideodarbsiedarbīgieffectively, potentlyiedarbīgigaradarbsintellectual work, work of the mindgaradarbspalīgdarbībaauxiliary activity, supporting operationpalīgdarbībalīgumdarbscontract worklīgumdarbsdarbuzņēmējscontractordarbuzņēmējsdarbaholiķisworkaholicdarbaholiķispretdarbotiesto counteract, to opposepretdarbotiesdarbarūķishard worker, diligent persondarbarūķisdarbstacijaworkstationdarbstacijapalīgdarbsauxiliary work, odd jobpalīgdarbsdarbalauksfield of work, field of activitydarbalauksdarbvirsmadesktop, work surfacedarbvirsmalīgumdarbiniekscontract worker, contract employeelīgumdarbinieksdarbojošiesactive, functioningdarbojošiesdarbīgumsindustriousness, activenessdarbīgumspiedarbsthreshing barn, barn floorpiedarbsdarbakārtībaagenda, order of businessdarbakārtībadarbmūžsservice life, working lifedarbmūžssadarbspējainteroperabilitysadarbspēja
darītto do, to makedarītizdarītto do, to accomplishizdarītpadarītto make, to dopadarītdarījumsdeal, transactiondarījumsnodarītto do, to inflictnodarītnodarījumsoffence, wrongdoingnodarījumslabdarībacharitylabdarībagandarījumssatisfactiongandarījumsdarinātto make, to craftdarinātizdarīšanaexecution, doingizdarīšanagandarītto satisfy, to make amendsgandarītapdarefinishing, trimapdare
+41 more in this family
darīšanaaffair, businessdarīšanadarītavabrewery, distillerydarītavaaldarisbreweraldarisatdarinātto imitate, to mimicatdarinātdarinājumscreation, makedarinājumsizdarībadoing, actizdarībadarītājsdoer, makerdarītājsļaundarisevildoer, villainļaundarisnodarīšanadoing, deednodarīšanadarināšanamaking, fashioningdarināšanavārddarināšanaword formationvārddarināšanapadarīšanaaffair, businesspadarīšananeizdarībafailing, shortcomingneizdarībapāridarījumswrong, injusticepāridarījumspašdarinātshomemade, handmadepašdarinātsatdarināšanaimitation, mimicryatdarināšanapāridarītājswrongdoer, offenderpāridarītājslabdarisbenefactor, philanthropistlabdarisatdarītto open, to repayatdarītnamdariscarpenter, house buildernamdarisvīndariswinemaker, vintnervīndarisjokdarisjoker, jesterjokdarissadarītto do (a lot), to accomplishsadarītatdarinājumsimitation, copyatdarinājumsaizdarītto close, to fastenaizdarītdarītiesto happen, to go ondarītiesapdarinātto trim, to finishapdarinātapdarītto finish, to trimapdarītaizdarefastener, claspaizdareļaundarevillain (f.), evildoer (f.)ļaundareaizdarscondiment, relishaizdarsizdarītiesto get done, to manageizdarītiesizdarītājsdoer, perpetratorizdarītājspakaļdarinājumsimitation, counterfeitpakaļdarinājumsizdarīgsresourceful, capableizdarīgsdarinātājsmaker, creatordarinātājsalusdarītavabreweryalusdarītavaļaundarībamalice, evildoingļaundarībaatdarinātājsimitator, copieratdarinātājskomercdarījumscommercial transaction, business dealkomercdarījumsatdarītiesto open (by itself)atdarīties