kalpotB1
Translation
to serve
Seniore Līvānu novadā ir uzadījusi lielcimdi, kas kalpo kā skaists sveiciens Līvānu 100. dzimšanas dienā.
An elderly woman in the Līvāni municipality has knitted large mittens that serve as a beautiful greeting for Līvāni's 100th birthday.
Atzīmē Līvānu simtgadi ar īpašu programmu un lielcimdiem05.06.2026
Vārtsargs Gudļevskis demonstrēja izcilu sniegumu, kas kalpoja kā stūrakmens panākumā.
Goalkeeper Gudļevskis demonstrated an excellent performance, which served as a cornerstone of success.
Latvijas hokeja izlase uzvar ASV un turpina cīņu par ceturtdaļfinālu24.05.2026
ANO Drošības padomē Krievija turpina izplatīt melus, bet Latvijas valdība, tostarp ārlietu ministrs Edgars Rinkēvičs un ministre Evika Siliņa, norāda, ka šie apgalvojumi ir nepatiesi un kalpo kā mēģinājums iebiedēt Baltijas valstis.
In the UN Security Council, Russia continues to spread lies, but the Latvian government, including Foreign Minister Edgars Rinkēvičs and Minister Evika Siliņa, states that these claims are false and serve as an attempt to intimidate the Baltic states.
Krievijas draudi un dezinformācija par Latviju: Baltijas valstis reaģē vienoti21.05.2026
Treneris un spēlētāji uzsver, ka atmiņas par iepriekšējām spēlēm kalpo kā motivācija un mācība, viņi ir apņēmības pilni izcīnīt uzvaru un apliecināt sevi izslēgšanas turnīra kontekstā.
The coach and players emphasize that memories of previous games serve as motivation and lessons; they are determined to achieve victory and prove themselves in the context of the knockout tournament.
Latvijas hokejisti gatavojas izšķirošai spēlei pret Austriju pasaules čempionātā19.05.2026
Saeimā notiek diskusijas par stratēģisko komunikāciju un sabiedrības noturību, kā arī par to, kā Ukraina var kalpot par jaunas drošības sistēmas centru.
Discussions are taking place in the Saeima regarding strategic communication and societal resilience, as well as how Ukraine can serve as a center for a new security system.
Examples from news-news.zip
Strādāt algotu darbu (pie privātīpašnieka laukos).
To work for hire (for a private owner in the countryside).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | kalpoju | kalpojam |
| 2. | kalpo | kalpojat |
| 3. | kalpo | kalpo |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | kalpoju | kalpojām |
| 2. | kalpoji | kalpojāt |
| 3. | kalpoja | kalpoja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | kalpošu | kalposim |
| 2. | kalposi | kalposiet / kalposit |
| 3. | kalpos | kalpos |
- Infinitivekalpot
- Imperativekalpo
- Imperativekalpojiet
- Русскийслужить
- Українськаслужити
- Lietuviųtarnauti