galvenokārtB1
Translation
mainly, primarily
Daži galvenokārt aktualizē jautājumu par estētiku, piemēram, par skulptūru ar ziliem matiem un riņķi degunā, savukārt citi norāda uz kopējo vides kvalitāti.
Some primarily highlight the issue of aesthetics, such as a sculpture with blue hair and a ring in the nose, while others point to the overall environmental quality.
Ogrē jaunuzstādītās Līgo dekorācijas izsauc diskusijas un pretrunīgus viedokļus19.06.2026
Pēdējā laikā pasaules biržās novērojama strauja naftas cenu krišana, ko galvenokārt izraisījusi ASV un Irānas izlīgums.
Recently, there has been a sharp decline in oil prices on global exchanges, mainly caused by the US and Iran's reconciliation.
Pasaulē strauji krīt naftas cenas, kam seko akciju cenas16.06.2026
Ceturtdien Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests (VUGD) saņēma 26 izsaukumus saistībā ar vēja radītiem postījumiem, galvenokārt Latgalē.
On Thursday, the State Fire and Rescue Service (VUGD) received 26 calls related to wind damage, mainly in Latgale.
Vēja radītie postījumi izraisa izsaukumu pieaugumu glābējiem12.06.2026
Vēlēšanās, kuras raksturo straujā Krievijas iejaukšanās un dezinformācija, galvenokārt tiek skatītas kā izvēle starp tuvākām attiecībām ar Eiropas Savienību un atgriešanos Krievijas orbītā.
The elections, characterized by the rapid interference and disinformation from Russia, are mainly viewed as a choice between closer ties with the European Union and a return to Russia's orbit.
Savukārt Edgars Jaunups norāda, ka valdības kritumu galvenokārt izraisījusi Evikas Siliņas rīcība.
Edgars Jaunups points out that the government's downfall was mainly caused by Evika Siliņa's actions.
Examples from news-news.zip
Visvairāk, gadījumu vairumā; sevišķi, it īpaši.
Mostly, in the majority of cases; especially, in particular.
- Русскийглавным образом, в основном
- Українськаголовним чином, переважно
- Lietuviųdaugiausia, pirmiausia