galvenokārtB1

prieveiksmis/ɡˈallʋænuokaːrt/

Vertimas

daugiausia, pirmiausia

  • Daži galvenokārt aktualizē jautājumu par estētiku, piemēram, par skulptūru ar ziliem matiem un riņķi degunā, savukārt citi norāda uz kopējo vides kvalitāti.

    Kai kurie pirmiausia akcentuoja estetikos klausimą, pavyzdžiui, skulptūrą su mėlynais plaukais ir žiedu nosyje, tuo tarpu kiti nurodo į bendrą aplinkos kokybę.

    Ogrē jaunuzstādītās Līgo dekorācijas izsauc diskusijas un pretrunīgus viedokļus19.06.2026

  • Pēdējā laikā pasaules biržās novērojama strauja naftas cenu krišana, ko galvenokārt izraisījusi ASV un Irānas izlīgums.

    Pastaruoju metu pasaulinėse biržose stebimas staigus naftos kainų kritimas, kurį daugiausia lėmė JAV ir Irano susitaikymas.

    Pasaulē strauji krīt naftas cenas, kam seko akciju cenas16.06.2026

  • Ceturtdien Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests (VUGD) saņēma 26 izsaukumus saistībā ar vēja radītiem postījumiem, galvenokārt Latgalē.

    Ketvirtadienį Valstybinė priešgaisrinė ir gelbėjimo tarnyba (VUGD) gavo 26 iškvietimus, susijusius su vėjo padaryta žala, daugiausia Latgaloje.

    Vēja radītie postījumi izraisa izsaukumu pieaugumu glābējiem12.06.2026

  • Vēlēšanās, kuras raksturo straujā Krievijas iejaukšanās un dezinformācija, galvenokārt tiek skatītas kā izvēle starp tuvākām attiecībām ar Eiropas Savienību un atgriešanos Krievijas orbītā.

    Rinkimai, kuriuos apibūdina greitas Rusijos kišimasis ir dezinformacija, daugiausia vertinami kaip pasirinkimas tarp artimesnių ryšių su Europos Sąjunga ir sugrįžimo į Rusijos orbitą.

    Armēnija izlemj par nākotni: parlamenta vēlēšanas kā atskaites punkts attiecībām ar Rietumiem un Krieviju07.06.2026

  • Savukārt Edgars Jaunups norāda, ka valdības kritumu galvenokārt izraisījusi Evikas Siliņas rīcība.

    Edgars Jaunups pažymi, kad vyriausybės žlugimą daugiausia lėmė Evikos Siliños veiksmai.

    Valdības krišana un tās ietekme uz sabiedrību28.05.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Visvairāk, gadījumu vairumā; sevišķi, it īpaši.

Daugiausia, daugeliu atvejų; ypač, ypatingai.

  • Englishmainly, primarily
  • Русскийглавным образом, в основном
  • Українськаголовним чином, переважно

Sandaragalvenokārt· galv

sudurta iš galvenais + kārta

Bendrašakniai
+28 dar šioje šeimoje
Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.