pārgalvīgiC2
adverb/pˈaːrɡallʋiːɡi/
Translation
recklessly, rashly
Policija aicina sabiedrību būt atbildīgai un rūpēties gan par savu, gan līdzcilvēku drošību, jo Jaungada diena uz Latvijas ceļiem ir bijusi aktīva, aizturēti gan dzērājšoferi, gan pārgalvīgi autovadītāji.
The police urge the public to be responsible and care for both their own and others' safety, as New Year's Day has been active on Latvia's roads, with both drunk drivers and reckless motorists being detained.
Ziemassvētku brīvdienās mazinās dzērājšoferu skaits05.01.2026
Examples from news-news.zip
Tā, ka neapdomājot iespējamās sekas; pārdroši.
In a way without considering possible consequences; recklessly.
- pārgalvīgi
- Comparativepārgalvīgāk
- Superlativevispārgalvīgāk
- Русскийбезрассудно, опрометчиво
- Українськабезрозсудно, необачно
- Lietuviųneapdairiai, beatodairiškai
Structurepārgalvīgi· galv
derived from pārgalvīgs
Same root
galvenaismain, chiefgalvenaisgalvaheadgalvaapgalvotto claim, to assertapgalvotgalvenokārtmainly, primarilygalvenokārtgalvaspilsētacapital citygalvaspilsētaapgalvojumsstatement, assertionapgalvojumsgalvassāpesheadachegalvassāpesgalvojumsguarantee, suretygalvojumsgalvaskaussskull, craniumgalvaskaussgalviņalittle head, headgalviņasirmgalvisgrey-haired old man, eldersirmgalvisgalvotto vouch, to guaranteegalvot
+28 more in this family
sirmgalvegrey-haired old womansirmgalvepārgalvīgsreckless, daringpārgalvīgsgalvassegaheadgear, headweargalvassegamelngalvisblackhead, Blackhead (guild member)melngalvisiegalvotto convince, to persuadeiegalvotpārgalvībarecklessness, foolhardinesspārgalvībagalvotājsguarantor, suretygalvotājssarkangalvīteLittle Red Riding Hoodsarkangalvītestūrgalvīgsstubborn, obstinatestūrgalvīgsgalveneheader, headboardgalvenegalviņkāpostshead cabbage, white cabbagegalviņkāpostsgalvviduscrown of the headgalvviduspagalvispillow, headrestpagalvisgalvinieksguarantor, suretygalvinieksstūrgalvīgistubbornly, obstinatelystūrgalvīgikāpostgalvacabbage headkāpostgalvazilgalvisblue-headed onezilgalvisgalvkrūtscephalothoraxgalvkrūtslielgalvisbufflehead (a duck)lielgalvisstūrgalvībastubbornness, obstinacystūrgalvībakodolgalviņanuclear warheadkodolgalviņazēngalviņabob (boyish haircut), pixie cutzēngalviņadivgalvainstwo-headeddivgalvainsmiroņgalvaskull, death's headmiroņgalvapārgalvisdaredevil, reckless personpārgalvisbaltgalveblonde (fair-haired woman)baltgalvekarstgalvishothead, hot-tempered personkarstgalvisgalvasrotaheaddress, headpiecegalvasrota