dedzīgsC1
adjective/dˈedziːɡs/
Translation
ardent, fervent, zealous
Koru vadītāji Chris Noah un Jānis Aišpurs dalījās emocijās un sadarbībā, bet Dainis Grūbe atklāja, kuram korim ir dedzīgākie fani.
Choir leaders Chris Noah and Jānis Aišpurs shared emotions and collaboration, while Dainis Grūbe revealed which choir has the most passionate fans.
Skolās valdīja svinīga atmosfēra: smaidīgi bērni, lepni vecāki un dedzīgi skolotāji sagaidīja jaunā mācību gada sākumu.
Schools were filled with a festive atmosphere: smiling children, proud parents, and eager teachers welcomed the start of the new school year.
Zinību diena tiek svinēta visā Latvijā03.09.2025
Examples from news-news.zip
Tāds (cilvēks), kam ir spēcīgas, kvēlas, aktivizējošas jūtas.
One (a person) who has strong, ardent, activating feelings.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dedzīgs | dedzīgi |
| Ģ | dedzīga | dedzīgu |
| D | dedzīgam | dedzīgiem |
| A | dedzīgu | dedzīgus |
| L | dedzīgā | dedzīgos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dedzīga | dedzīgas |
| Ģ | dedzīgas | dedzīgu |
| D | dedzīgai | dedzīgām |
| A | dedzīgu | dedzīgas |
| L | dedzīgā | dedzīgās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dedzīgāks | dedzīgāki |
| Ģ | dedzīgāka | dedzīgāku |
| D | dedzīgākam | dedzīgākiem |
| A | dedzīgāku | dedzīgākus |
| L | dedzīgākā | dedzīgākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dedzīgāka | dedzīgākas |
| Ģ | dedzīgākas | dedzīgāku |
| D | dedzīgākai | dedzīgākām |
| A | dedzīgāku | dedzīgākas |
| L | dedzīgākā | dedzīgākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dedzīgais | dedzīgie |
| Ģ | dedzīgā | dedzīgo |
| D | dedzīgajam | dedzīgajiem |
| A | dedzīgo | dedzīgos |
| L | dedzīgajā | dedzīgajos |
| V | dedzīgais | dedzīgie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dedzīgā | dedzīgās |
| Ģ | dedzīgās | dedzīgo |
| D | dedzīgajai | dedzīgajām |
| A | dedzīgo | dedzīgās |
| L | dedzīgajā | dedzīgajās |
| V | dedzīgā | dedzīgās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dedzīgākais | dedzīgākie |
| Ģ | dedzīgākā | dedzīgāko |
| D | dedzīgākajam | dedzīgākajiem |
| A | dedzīgāko | dedzīgākos |
| L | dedzīgākajā | dedzīgākajos |
| V | dedzīgākais | dedzīgākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | dedzīgākā | dedzīgākās |
| Ģ | dedzīgākās | dedzīgāko |
| D | dedzīgākajai | dedzīgākajām |
| A | dedzīgāko | dedzīgākās |
| L | dedzīgākajā | dedzīgākajās |
| V | dedzīgākā | dedzīgākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visdedzīgākais | visdedzīgākie |
| Ģ | visdedzīgākā | visdedzīgāko |
| D | visdedzīgākajam | visdedzīgākajiem |
| A | visdedzīgāko | visdedzīgākos |
| L | visdedzīgākajā | visdedzīgākajos |
| V | visdedzīgākais | visdedzīgākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visdedzīgākā | visdedzīgākās |
| Ģ | visdedzīgākās | visdedzīgāko |
| D | visdedzīgākajai | visdedzīgākajām |
| A | visdedzīgāko | visdedzīgākās |
| L | visdedzīgākajā | visdedzīgākajās |
| V | visdedzīgākā | visdedzīgākās |
- Русскийпылкий, пламенный, рьяный
- Українськапалкий, запальний, завзятий
- Lietuviųkarštas, uolus, aistringas
- steidzamsurgent, pressing
- neatliekams
- dedzinošs
- svarīgsimportant
- ievērojamssignificant, considerable
- liesmainsflaming
- sparīgsenergetic
- temperamentīgstemperamental
Structurededzīgs· dedz, dedž, deg, deģ, dag, dadz
derived from degt
Same root
degvielafueldegvieladegtto burndegtdedzinātto burndedzinātdīzeļdegvieladiesel fueldīzeļdegvieladedzināšanaburningdedzināšanaapdegumsburnapdegumssadedzinātto burn, to incineratesadedzinātiedegtto light, to igniteiedegtgundegabuttercupgundegaaizdedzinātto ignite, to set fireaizdedzinātnodegtto burn down, to burn upnodegtsadegtto burn up, to burn downsadegt
+49 more in this family
degšanaburning, combustiondegšanaizdegtto burn out, to burn downizdegtdegvīnsvodkadegvīnsaizdegtiesto catch fire, to igniteaizdegtiesnodedzinātto burn down, to set on firenodedzinātbiodegvielabiofuelbiodegvielaapdedzinātto scorch, to burnapdedzinātizdegšanaburnoutizdegšanadegsmefervour, zealdegsmezemdegasmouldering fire, underground firezemdegaiedegtiesto ignite, to light upiedegtiesapdegtto get burnt, to scorchapdegtaizdegtto light, to igniteaizdegtapdedzināšanafiring, burningapdedzināšanaiedegšanaignition, lightingiedegšanaiedegatan, suntaniedegadedzīgiardently, ferventlydedzīgidegpunktsfocal point, hotspotdegpunktsiekšdedzesinternal combustioniekšdedzesdadzisthistle, burdockdadzisdeglisburner, torchdeglisiedegumssuntan, taniedegumsaizdegšanāsignition, catching fireaizdegšanāspiedegtto burn, to scorch (food)piedegtsadedzināšanaburning, incinerationsadedzināšanabiodīzeļdegvielabiodieselbiodīzeļdegvielasadegšanacombustion, burningsadegšanaaizdedzeignitionaizdedzededzinātājsburner, arsonistdedzinātājspiededzisburnt-on residuepiededzisdedzībazeal, fervourdedzībakodoldegvielanuclear fuelkodoldegvielaiededzinātto brand, to burn iniededzinātizdedzinātto burn out, to scorchizdedzinātdegmaisījumscombustible mixture, fuel mixturedegmaisījumsdegumsburn, burnt areadegumsdadzītisgoldfinch, little thistledadzītisaizdedzināšanasetting on fire, ignitionaizdedzināšanaapdedzinātiesto burn oneself, to get sunburntapdedzinātiesizdedžislag, cindersizdedžipiededzinātto let burn on, to scorchpiededzinātdedzinātavaincinerator, kilndedzinātavapārdegtto burn outpārdegtdegslāneklisoil shaledegslāneklisdegtspējīgsflammable, combustibledegtspējīgsnodedzināšanaburning down, burning offnodedzināšanaaizdegšanaignition, setting alightaizdegšanadegbumbaincendiary bombdegbumbadegšķidrumscombustible liquid, flammable liquiddegšķidrums