steidzams
Translation
urgent, pressing
Novērota arī olas ligzdošana pat ziemas sākumā, tādēļ aicinājums rīkoties ir steidzams.
Egg nesting has also been observed even at the beginning of winter, so the call to action is urgent.
Dabas aizsardzības pārvalde aicina iznīcināt invazīvās Spānijas kailgliemežu olas06.12.2025
Saeimā virzās steidzams likumprojekts, kas paredz tiesības atsavināt zemes Austrumu pierobežā, un tiek rasts risinājums, kā notiks šo zemju atsavināšana.
An urgent bill is progressing in the Saeima that provides for the right to expropriate land in the Eastern border area, and a solution is being found on how this land expropriation will take place.
Aizsardzības pasākumi un likumdošanas attīstība Latvijas austrumu pierobežā03.09.2025
Visi Liepājas pirmklasnieki saņems 30 eiro pabalstu mācību līdzekļu iegādei, kā arī tiek izziņots steidzams aicinājums Latvijas maznodrošinātajām ģimenēm, kurām trūkst visa nepieciešamā skolai.
All first graders in Liepāja will receive a 30 euro allowance for purchasing educational materials, and an urgent call has been announced to Latvia's low-income families who lack everything necessary for school.
Atbalsts mācību piederumu iegādei Latvijas ģimenēm20.08.2025
Daži uzskata, ka dzelzceļa tiltam pāri Daugavai ir nepieciešams steidzams risinājums, lai glābtu Rīgas Centrālo dzelzceļa staciju.
Some believe that the railway bridge over the Daugava urgently needs a solution to save the Riga Central Railway Station.
Examples from news-news.zip
- Русскийсрочный
- Українськатерміновий
- Lietuviųskubus