sadedzinātC1

verb/sˈadedzinaːt/

Translation

to burn, to incinerate

  • Jūrmalā notikusi šausminoša slepkavība, kurā remontstrādnieks, izpildot remontdarbus, nogalinājis mājas saimnieku un centies sadedzināt līķi.

    A horrifying murder occurred in Jūrmala, where a repair worker killed the homeowner while performing renovation work and attempted to burn the body.

    Šausminoša slepkavība Jūrmalā un Tukuma novadā07.08.2025

  • Rātslaukumā svinētāji, maskās tērpti, sadedzina bluķi, kamēr brīvdabas muzejs aicina apmeklēt Ziemassvētku darbnīcas, bluķa gājienu un laimes liešanu.

    In the Town Hall Square, celebrants dressed in masks burn the bluķa, while the open-air museum invites visitors to Christmas workshops, the bluķa procession, and fortune-telling.

    Ziemas svinību tradīcijas turpinās visā Latvijā19.12.2024

  • Pusaudzis, kurš pie skolas sadedzināja Latvijas karogu, saņēmis gadu ilgu probācijas uzraudzību.

    A teenager who burned the Latvian flag near a school has received a year-long probation supervision.

    Pusaudzim piemēro probācijas uzraudzību par Latvijas karoga sadedzināšanu17.11.2024

Examples from news-news.zip

Dedzinot iznīcināt (ko), dedzinot panākt, ka (kas), parasti pilnīgi, pārvēršas pelnos, oglēs u. tml.

To destroy (something) by burning, to cause by burning that (something), usually completely, turns into ashes, charcoal, etc.

Present

sg.pl.
1.sadedzinusadedzinām
2.sadedzinisadedzināt
3.sadedzinasadedzina

Past

sg.pl.
1.sadedzinājusadedzinājām
2.sadedzinājisadedzinājāt
3.sadedzinājasadedzināja

Future

sg.pl.
1.sadedzināšusadedzināsim
2.sadedzināsisadedzināsiet / sadedzināsit
3.sadedzināssadedzinās
  • Infinitivesadedzināt
  • Imperativesadedzini
  • Imperativesadedziniet
  • Русскийсжечь
  • Українськаспалити
  • Lietuviųsudeginti
  • sadegt-2
Structuresadedzināt· dedz, dedž, deg, deģ, dag, dadz

derived from dedzināt

Same root
+49 more in this family
izdegtto burn out, to burn downizdegtdegvīnsvodkadegvīnsaizdegtiesto catch fire, to igniteaizdegtiesnodedzinātto burn down, to set on firenodedzinātbiodegvielabiofuelbiodegvielaapdedzinātto scorch, to burnapdedzinātizdegšanaburnoutizdegšanadedzīgsardent, ferventdedzīgsdegsmefervour, zealdegsmezemdegasmouldering fire, underground firezemdegaiedegtiesto ignite, to light upiedegtiesapdegtto get burnt, to scorchapdegtaizdegtto light, to igniteaizdegtapdedzināšanafiring, burningapdedzināšanaiedegšanaignition, lightingiedegšanaiedegatan, suntaniedegadedzīgiardently, ferventlydedzīgidegpunktsfocal point, hotspotdegpunktsiekšdedzesinternal combustioniekšdedzesdadzisthistle, burdockdadzisdeglisburner, torchdeglisiedegumssuntan, taniedegumsaizdegšanāsignition, catching fireaizdegšanāspiedegtto burn, to scorch (food)piedegtsadedzināšanaburning, incinerationsadedzināšanabiodīzeļdegvielabiodieselbiodīzeļdegvielasadegšanacombustion, burningsadegšanaaizdedzeignitionaizdedzededzinātājsburner, arsonistdedzinātājspiededzisburnt-on residuepiededzisdedzībazeal, fervourdedzībakodoldegvielanuclear fuelkodoldegvielaiededzinātto brand, to burn iniededzinātizdedzinātto burn out, to scorchizdedzinātdegmaisījumscombustible mixture, fuel mixturedegmaisījumsdegumsburn, burnt areadegumsdadzītisgoldfinch, little thistledadzītisaizdedzināšanasetting on fire, ignitionaizdedzināšanaapdedzinātiesto burn oneself, to get sunburntapdedzinātiesizdedžislag, cindersizdedžipiededzinātto let burn on, to scorchpiededzinātdedzinātavaincinerator, kilndedzinātavapārdegtto burn outpārdegtdegslāneklisoil shaledegslāneklisdegtspējīgsflammable, combustibledegtspējīgsnodedzināšanaburning down, burning offnodedzināšanaaizdegšanaignition, setting alightaizdegšanadegbumbaincendiary bombdegbumbadegšķidrumscombustible liquid, flammable liquiddegšķidrums
We use cookies only to remember your language and display preferences.