apdegumsC2
Translation
burn
Pāris tika sodīts par apdegumu radīšanu un vardarbību, kas rezultējās traumas upuriem.
The couple was punished for causing burns and violence that resulted in injuries to the victims.
Notiesātas personas par naida kurināšanu un uzbrukumiem Ukrainas pilsonim18.06.2026
Notikums ir radījis plašas sekas, un lielāko daļu ievainoto skar bīstami apdegumi.
The incident has caused widespread consequences, and most of the injured suffer from severe burns.
Traģēdija ASV rūpnīcā: bojā gājuši cilvēki un vairāki ievainoti31.05.2026
Speciālisti norāda, ka UV bojājumi var uzkrāties, pat ja nav redzamu apdegumu, tāpēc ir svarīgi nepalaist garām ādas klusos trauksmes signālus.
Specialists indicate that UV damage can accumulate even without visible burns, so it is important not to miss the quiet warning signs of the skin.
RAKUS Apdegumu centrā ārstējas septiņi pacienti ar smagiem apsaldējumiem, daudziem no kuriem veikta vai plānota amputācija.
At the RAKUS Burn Center, seven patients with severe frostbite are being treated, many of whom have undergone or are scheduled for amputation.
Apsaldējumu un amputāciju gadījumu pieaugums aukstajā laikā22.01.2026
Edgars, jaunietis, kurš piedzīvojis zibens spērienu pie Māras dīķa, atgriezies slimnīcā ar nopietniem ievainojumiem, tostarp apdegumiem un infarktu.
Edgars, a young man who experienced a lightning strike near Māra's pond, has returned to the hospital with serious injuries, including burns and a heart attack.
Dramatiski zibens spērieni Latvijā: Brīnumainas izdzīvošanas stāsti27.07.2025
Examples from news-news.zip
Ādas bojājums liesmu, augstas temperatūras, arī ķīmisku vielu iedarbības vai apstarojuma rezultātā.
Skin damage resulting from the action of flame, high temperature, also chemical substances or irradiation.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | apdegums | apdegumi |
| Ģ | apdeguma | apdegumu |
| D | apdegumam | apdegumiem |
| A | apdegumu | apdegumus |
| L | apdegumā | apdegumos |
| V | apdegum | apdegumi |
- Русскийожог
- Українськаопік
- Lietuviųnudegimas
derived from apdegt