ievērojams
Translation
significant, considerable
Ir svarīgi pārrunāt ar bērniem drošību gan satiksmē, gan ūdenī, jo ik gadu Bērnu slimnīcā traumu dēļ nonāk ievērojams skaits bērnu, īpaši vasaras mēnešos.
It is important to discuss safety with children both in traffic and in water, as each year a significant number of children are admitted to the Children's Hospital due to injuries, especially during the summer months.
Vasaras brīvlaikā ātra bērnu drošība ir vissvarīgākā03.06.2026
Virspusē ASV pēdējā laikā ir noticis ievērojams meteorīta sprādziens, kuru troksni sadzirdējuši tūkstošiem cilvēku vairākos štatos.
Recently, a significant meteor explosion has occurred in the US, the noise of which has been heard by thousands of people in several states.
Virs ASV eksplodējis meteorīts31.05.2026
Vairāki sportisti ir atzinuši, ka šis ir ievērojams sasniegums, un Rīgā veikto labojumu rezultāti ir iepriecinoši.
Several athletes have acknowledged that this is a significant achievement, and the results of the corrections made in Riga are encouraging.
Jauns Latvijas rekords jūdzes skrējienā16.05.2026
Šajā nedēļas nogalē Rīgā notika Lielā motosezonas atklāšanas pasākums, kurā piedalījās ievērojams skaits motociklistu.
This weekend, a major motorcycle season opening event took place in Riga, attended by a significant number of motorcyclists.
Motosezona Rīgā oficiāli atklāta ar iespaidīgu parādi25.04.2026
Latvijā pašlaik ir ievērojams mediķu deficīts, ko saasina pacientu necivilizētā attieksme.
Currently, there is a significant shortage of medical professionals in Latvia, exacerbated by patients' uncivilized attitudes.
Krīze veselības aprūpē Latvijā: mediķu trūkums un sliktā attieksme no pacientiem23.04.2026
Examples from news-news.zip
- Русскийзначительный
- Українськазначний
- Lietuviųžymus