bēdīgsA2
Перевод
печальный, грустный
Bēdīga vēsts par mākslinieces un kuratores Ingas Brūveres aiziešanu.
Печальная новость о смерти художницы и куратора Инги Брувере.
Izskanējusi bēdīga ziņa par baleta solista Igora Pavļēņina nāvi.
Печальная новость о смерти солиста балета Игоря Павленина.
Diemžēl saņemti bēdīgi ziņas par 2003. gadā dzimušo puiši, kurš neatgriezās mājās pēc naktskluba apmeklējuma.
К сожалению, получены печальные новости о мальчике, родившемся в 2003 году, который не вернулся домой после посещения ночного клуба.
Jelgavā atrasts miris pazudušais jaunietis Gustavs09.04.2026
ASV Tieslietu ministrija ir publiskojusi vēl trīs miljonus lappušu no bēdīgi slavenā pedofila Epstīna lietas.
Министерство юстиции США опубликовало еще три миллиона страниц из печально известного дела педофила Эпштейна.
Jauni dokumenti no Epstīna lietas atklāj slavenības un pārsteidzošas detaļas31.01.2026
Valsts policija iepriekš bija uzsākusi jaunieša meklēšanu, un diemžēl tika saņemta ļoti bēdīga ziņa par viņa atrašanu mirušu.
Государственная полиция ранее начала поиск молодого человека, и, к сожалению, поступила очень печальная новость о его обнаружении мертвым.
Traģiska ziņa Daugavpilī - atrasts miris pusaudzis05.01.2026
Примеры из news-news.zip
Tāds, kam ir bēdas (1); noskumis, skumjš.
Такой, у кого есть горе (1); опечаленный, грустный.
мужской · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bēdīgs | bēdīgi |
| Ģ | bēdīga | bēdīgu |
| D | bēdīgam | bēdīgiem |
| A | bēdīgu | bēdīgus |
| L | bēdīgā | bēdīgos |
женский · неопределённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bēdīga | bēdīgas |
| Ģ | bēdīgas | bēdīgu |
| D | bēdīgai | bēdīgām |
| A | bēdīgu | bēdīgas |
| L | bēdīgā | bēdīgās |
мужской · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bēdīgāks | bēdīgāki |
| Ģ | bēdīgāka | bēdīgāku |
| D | bēdīgākam | bēdīgākiem |
| A | bēdīgāku | bēdīgākus |
| L | bēdīgākā | bēdīgākos |
женский · неопределённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bēdīgāka | bēdīgākas |
| Ģ | bēdīgākas | bēdīgāku |
| D | bēdīgākai | bēdīgākām |
| A | bēdīgāku | bēdīgākas |
| L | bēdīgākā | bēdīgākās |
мужской · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bēdīgais | bēdīgie |
| Ģ | bēdīgā | bēdīgo |
| D | bēdīgajam | bēdīgajiem |
| A | bēdīgo | bēdīgos |
| L | bēdīgajā | bēdīgajos |
| V | bēdīgais | bēdīgie |
женский · определённое
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bēdīgā | bēdīgās |
| Ģ | bēdīgās | bēdīgo |
| D | bēdīgajai | bēdīgajām |
| A | bēdīgo | bēdīgās |
| L | bēdīgajā | bēdīgajās |
| V | bēdīgā | bēdīgās |
мужской · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bēdīgākais | bēdīgākie |
| Ģ | bēdīgākā | bēdīgāko |
| D | bēdīgākajam | bēdīgākajiem |
| A | bēdīgāko | bēdīgākos |
| L | bēdīgākajā | bēdīgākajos |
| V | bēdīgākais | bēdīgākie |
женский · определённое · Сравнительная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | bēdīgākā | bēdīgākās |
| Ģ | bēdīgākās | bēdīgāko |
| D | bēdīgākajai | bēdīgākajām |
| A | bēdīgāko | bēdīgākās |
| L | bēdīgākajā | bēdīgākajās |
| V | bēdīgākā | bēdīgākās |
мужской · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visbēdīgākais | visbēdīgākie |
| Ģ | visbēdīgākā | visbēdīgāko |
| D | visbēdīgākajam | visbēdīgākajiem |
| A | visbēdīgāko | visbēdīgākos |
| L | visbēdīgākajā | visbēdīgākajos |
| V | visbēdīgākais | visbēdīgākie |
женский · определённое · Превосходная степень
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | visbēdīgākā | visbēdīgākās |
| Ģ | visbēdīgākās | visbēdīgāko |
| D | visbēdīgākajai | visbēdīgākajām |
| A | visbēdīgāko | visbēdīgākās |
| L | visbēdīgākajā | visbēdīgākajās |
| V | visbēdīgākā | visbēdīgākās |
- Englishsad, sorrowful, mournful
- Українськасумний, печальний
- Lietuviųliūdnas, graudus
образовано от bēda