bēdātC2

глагол/bˈæːdaːt/

Перевод

горевать, печалиться

  • Viņa nāve satrieca daudzus, un tuvinieki izteikuši dziļas bēdas, norādot uz sirdi kalpojošo zaudējumu.

    Ее смерть потрясла многих, и родственники выразили глубокую скорбь, указывая на сердечную утрату.

    Traģisks zaudējums: Mūžībā devies dabas fotogrāfs Māris Kreicbergs06.05.2026

  • Brīvības piemineklis, kurš jau deviņdesmit gadus ir kopā ar tautu priekos un bēdās, nes sevī bagātu vēsturi un simboliku.

    Памятник Свободы, который уже девяносто лет находится с народом в радости и горе, несет в себе богатую историю и символику.

    Brīvības piemineklis – lepnums un simbols, kas vieno tautu22.11.2025

  • Viņa traģiskā nāve ir izraisījusi šaha kopienas dziļas bēdas.

    Его трагическая смерть вызвала глубокую печаль в шахматном сообществе.

    Mūžībā devies amerikāņu šaha lielmeistars Daniels Narodickis21.10.2025

  • Lepers māsa pauž dziļas bēdas par brāļa zaudējumu un dara visu iespējamo, lai atgādātu viņa mājās.

    Сестра Леперса выражает глубокую печаль по поводу потери брата и делает все возможное, чтобы вернуть его домой.

    Traģēdija Austrijā: Bojā gājis Latvijas kalnu riteņbraucējs Sergejs Lepers27.06.2025

  • Centralizēto eksāmenu rezultāti izraisījuši gan prieku, gan bēdas sociālajos tīklos, taču portāla "Latvija.gov.lv" darbība kļuvis traucēta, kad tika publiskoti eksāmenu rezultāti.

    Результаты централизованных экзаменов вызвали как радость, так и печаль в социальных сетях, но работа портала "Latvija.gov.lv" была нарушена, когда были опубликованы результаты экзаменов.

    Publicēti 9.klašu eksāmenu rezultāti, taču traucēta portāla darbība25.06.2025

Примеры из news-news.zip

Izjust nemieru (kā dēļ), uztraukties; bēdāties.

Испытывать беспокойство (из-за чего-либо), волноваться; печалиться.

Настоящее

ед.мн.
1.bēdājubēdājam
2.bēdābēdājat
3.bēdābēdā

Прошедшее

ед.мн.
1.bēdājubēdājām
2.bēdājibēdājāt
3.bēdājabēdāja

Будущее

ед.мн.
1.bēdāšubēdāsim
2.bēdāsibēdāsiet / bēdāsit
3.bēdāsbēdās
  • Инфинитивbēdāt
  • Повелительноеbēdā
  • Повелительноеbēdājiet
  • Englishto grieve, to worry, to be sad
  • Українськажуритися, сумувати
  • Lietuviųliūdėti, sielotis, rūpintis

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.