nepatīkams

• Rīgā, Staiceles ielā, naktī noticis nepatīkams incidents, kad dzīvojamā mājā nobrucis sestā stāva balkons.

  В Риге, на улице Стаицеле, ночью произошел неприятный инцидент, когда обрушился балкон на шестом этаже жилого дома.

  Rīgā nobrucis sestā stāva balkons06.06.2026

• Jaunajiem pīpmaņiem gaida nepatīkams pārsteigums, jo viņi nekad vairs nevarēs legāli iegādāties cigaretes.

  Новые курильщики столкнутся с неприятным сюрпризом, так как они никогда больше не смогут легально купить сигареты.

  Lielbritānija apstiprina likumu par smēķēšanas aizliegumu jauniešiem22.04.2026

• Pēc dramatiskām spēlēm, kurās Latvijas hokejistes guva uzvaras pret Kazahstānu, tomēr noslēgums izrādījās nepatīkams.

  После драматических игр, в которых латвийские хоккеистки одержали победу над Казахстаном, итог оказался неприятным.

  Latvijas sieviešu hokeja izlase noslēdz Pasaules čempionātu ar zaudējumiem19.04.2026

• Traumas dēļ šis ir nepatīkams notikums ne tikai pašam sportistam, bet arī Latvijas hokeja izlasei.

  Из-за травмы это неприятное событие не только для спортсмена, но и для латвийской национальной хоккейной команды.

  Latvijas hokejista Mateiko traumas dēļ izslēgšana no olimpiskajām spēlēm12.01.2026

• Sestdien visā Latvijā gaidāms nepatīkams laiks ar sniega gaitām un stipru vēju.

  В субботу по всей Латвии ожидается неприятная погода со снегопадами и сильным ветром.

  Sestdien Latvijā gaidāmas mainīgas laikapstākļu izmaiņas ar sniegu un stipru vēju.05.04.2025

Примеры из news-news.zip

• Englishunpleasant
• Українськанеприємний
• Lietuviųnemalonus