nepatīkams

• Rīgā, Staiceles ielā, naktī noticis nepatīkams incidents, kad dzīvojamā mājā nobrucis sestā stāva balkons.

  У Ризі, на вулиці Стаіцеле, вночі стався неприємний інцидент, коли обвалився балкон на шостому поверсі житлового будинку.

  Rīgā nobrucis sestā stāva balkons06.06.2026

• Jaunajiem pīpmaņiem gaida nepatīkams pārsteigums, jo viņi nekad vairs nevarēs legāli iegādāties cigaretes.

  Нові курці зіткнуться з неприємним сюрпризом, оскільки вони більше ніколи не зможуть легально купувати сигарети.

  Lielbritānija apstiprina likumu par smēķēšanas aizliegumu jauniešiem22.04.2026

• Pēc dramatiskām spēlēm, kurās Latvijas hokejistes guva uzvaras pret Kazahstānu, tomēr noslēgums izrādījās nepatīkams.

  Після драматичних ігор, в яких латвійські хокеїстки здобули перемогу над Казахстаном, підсумок виявився неприємним.

  Latvijas sieviešu hokeja izlase noslēdz Pasaules čempionātu ar zaudējumiem19.04.2026

• Traumas dēļ šis ir nepatīkams notikums ne tikai pašam sportistam, bet arī Latvijas hokeja izlasei.

  Через травму це неприємна подія не лише для спортсмена, а й для латвійської національної хокейної команди.

  Latvijas hokejista Mateiko traumas dēļ izslēgšana no olimpiskajām spēlēm12.01.2026

• Sestdien visā Latvijā gaidāms nepatīkams laiks ar sniega gaitām un stipru vēju.

  У суботу по всій Латвії очікується неприємна погода зі снігопадами та сильним вітром.

  Sestdien Latvijā gaidāmas mainīgas laikapstākļu izmaiņas ar sniegu un stipru vēju.05.04.2025

Приклади з news-news.zip

• Englishunpleasant
• Русскийнеприятный
• Lietuviųnemalonus