paaugstinātB1
verb/pˈaauɡstinaːt/
Translation
to raise, to increase, to promote
Eiropas Centrālā banka (ECB) ir pieņēmusi lēmumu paaugstināt procentu likmes, neskatoties uz satraucošo ainu, kas atklājusi jaunākā aptauja, kas norāda uz eiropiešu cerību sabrukšanu.
The European Central Bank (ECB) has decided to raise interest rates despite the alarming picture revealed by the latest survey, indicating a collapse of Europeans' hopes.
Jaunā kompleksa mērķis ir paaugstināt ražošanas jaudu un uzlabot produktu kvalitāti.
The goal of the new complex is to increase production capacity and improve product quality.
Balticovo atklāj jaunu olu ražošanas kompleksu Iecavā10.06.2026
Eiropas Komisija aicina Latviju paaugstināt nodokļus un mazināt nevienlīdzību, kā arī rūpīgāk izvēlēties valsts tēriņu prioritātes.
The European Commission calls on Latvia to raise taxes and reduce inequality, as well as to choose state spending priorities more carefully.
Eiropas Komisija mudina Latviju uzlabot budžeta politiku un drošību reģionā05.06.2026
Publiskotie dati liecina, ka kopējās izmaksas valdības maiņas dēļ varētu būt tuvākas 100 tūkstošiem eiro, savukārt Melbārde un Lāce saņems 7600 eiro katrs, kas paaugstina valdības nomaiņas finansu slogu.
The published data indicates that the total costs due to the change of government could be closer to 100 thousand euros, while Melbārde and Lāce will each receive 7600 euros, which increases the financial burden of the government change.
ASV eksprezidents Donalds Tramps draud paaugstināt muitas tarifus automašīnu importam no Eiropas Savienības, nosakot tos līdz 25%.
Former US President Donald Trump threatens to raise customs tariffs on car imports from the European Union, setting them at up to 25%.
Trampa plāni par paaugstinātiem tarifiem no ES rada spriedzi tirdzniecības attiecībās08.05.2026
Examples from news-news.zip
Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst augstāks.
To cause, to be the cause that (something) becomes higher.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | paaugstinu | paaugstinām |
| 2. | paaugstini | paaugstināt |
| 3. | paaugstina | paaugstina |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | paaugstināju | paaugstinājām |
| 2. | paaugstināji | paaugstinājāt |
| 3. | paaugstināja | paaugstināja |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | paaugstināšu | paaugstināsim |
| 2. | paaugstināsi | paaugstināsiet / paaugstināsit |
| 3. | paaugstinās | paaugstinās |
- Infinitivepaaugstināt
- Imperativepaaugstini
- Imperativepaaugstiniet
- Русскийповысить, поднять
- Українськапідвищити
- Lietuviųpadidinti, pakelti
Structurepaaugstināt· augst
derived from augstināt
Same root
pieaugtaugstsaugšaaugusts 🌐
pieaugtto grow, to increasepieaugtaugtto growaugtpieaugumsincrease, growthpieaugumsaugsplantaugsaugsfertile, fruitfulaugspaaudzegenerationpaaudzeizaugsmegrowth, developmentizaugsmeauglisfruitauglisaudzēknispupil, studentaudzēknisaudzētto grow, to raiseaudzētaugsnesoilaugsneaugumsheight, statureaugums
+117 more in this family
pusaudzisteenager, adolescentpusaudzisizaugtto grow up, to growizaugtaugšanagrowthaugšanaaudzināšanaupbringing, educationaudzināšanaaudzinātto raise, to bring upaudzinātaudzējstumor, growthaudzējsaudzēšanacultivation, growingaudzēšanaaudzētājsgrower, breederaudzētājsaudzinātājateacher (female), tutoraudzinātājavienaudzispeer, contemporaryvienaudzisaudžuģimenefoster familyaudžuģimeneizaudzētto grow, to raiseizaudzētuzaugtto grow upuzaugtgraudaugscereal, grain cropgraudaugsauglībafertilityauglībaaizaugtto overgrow, to become overgrownaizaugtaudzēknepupil, studentaudzēkneauglīgsfertile, fruitfulauglīgsaudzētavanursery, farmaudzētavapāraugtto grow into, to outgrowpāraugtpusaudzeteenage girl, adolescentpusaudzekultūraugscultivated plant, cropkultūraugsgaršaugsherb, spice plantgaršaugsizaudzinātto raise, to growizaudzinātaudzestand, growthaudzeneauglībainfertility, barrennessneauglībaapaugtto become overgrown, to grow overapaugtizaugumsgrowth, outgrowthizaugumsmežaudzeforest standmežaudzesaaugtto grow together, to fusesaaugtpaaugtiesto grow up a bitpaaugtiesieaugtto grow into, to take rootieaugtaudzinātājseducator, tutoraudzinātājssaaugumsadhesion, growthsaaugumstelpaugshouseplant, indoor planttelpaugsapaugļošanafertilization, inseminationapaugļošananeauglīgsinfertile, barrenneauglīgsjaunaudzeyoung growth, sapling standjaunaudzepākšaugslegume, pulsepākšaugskokaugswoody plantkokaugsaugkopībacrop farming, plant cultivationaugkopībaapaugļotto fertilize, to inseminateapaugļotieaudzinātto instill, to inculcateieaudzinātūdensaugsaquatic plant, water plantūdensaugsapaugumsovergrowth, coatingapaugumsataugtto regrow, to grow backataugtvienaudzepeer, contemporaryvienaudzekokaudzētavatree nurserykokaudzētavacitrusaugliscitrus fruitcitrusauglispieaudzētto grow, to grow morepieaudzētsaimniekaugshost plantsaimniekaugsuzaudzinātto raise, to bring upuzaudzinātlakstaugsherbaceous plant, herblakstaugspusauguadolescent, teenagerpusaugustādaudzētavanursery, plant nurserystādaudzētavapieaugšanagrowth, increasepieaugšanaaudžudēlsfoster sonaudžudēlsaudžuvecākifoster parentsaudžuvecākiaugļķermenisfruiting bodyaugļķermenisaudzētājagrower (f.), breeder (f.)audzētājanoaugtto grow over, to grownoaugtuzaudzētto raise, to growuzaudzētapaugļošanāsfertilization, fecundationapaugļošanāsaugonisboil, abscessaugonisaizaugšanaovergrowingaizaugšanazvēraudzētavafur farm, animal breeding farmzvēraudzētavaaugļkopībafruit growing, fruit farmingaugļkopībapāraudzināšanare-educationpāraudzināšanaminerālaugsnemineral soilminerālaugsneaugājsvegetation, plant coveraugājssakņaugsroot crop, root vegetablesakņaugslaukaugsfield croplaukaugspieaudzēšanagrowing, cultivationpieaudzēšanakrāšņumaugsornamental plantkrāšņumaugspretapaugļošanāscontraceptionpretapaugļošanāspāraudzisovergrown tree, veteran treepāraudzisieaugšanagrowing in, ingrowthieaugšanaātraudzīgsfast-growingātraudzīgsapaudzētto grow over, to cover with growthapaudzētvīteņaugsclimbing plant, vinevīteņaugsaudžutēvsfoster fatheraudžutēvsieaudzētto grow in, to cultivateieaudzētaugļūdensfruit water, fruit drinkaugļūdenspāraudzinātto re-educate, to reformpāraudzinātataudzenew growth, regrowthataudzeataudzētto regrow, to grow backataudzētaugļkopisfruit grower, horticulturistaugļkopisziedaugsflowering plant, angiospermziedaugszirgaudzētavahorse stud, horse farmzirgaudzētavaaudžumammafoster momaudžumammaaudžumātefoster motheraudžumāteaizaugumsovergrowthaizaugumsaudžumeitafoster daughteraudžumeitacitrusaugscitrus plant, citruscitrusaugsvasaraudzisyearling, this year's young (animal)vasaraudziszivjaudzētavafish farm, fish hatcheryzivjaudzētavalīdzaudzispeer, contemporarylīdzaudzissaaugšanagrowing together, fusionsaaugšanaizaudzēšanagrowing, raisingizaudzēšanaapaugļotiesto be fertilized, to be pollinatedapaugļotiesaugļošanausury, lending at interestaugļošanaaugļukoksfruit treeaugļukokspaaudzētto grow a bit, to raise for a whilepaaudzētpašaudzināšanaself-education, self-improvementpašaudzināšanaaugļkoksfruit treeaugļkoksieaudzēšanacultivation, growing inieaudzēšanapusaugaadolescent, teenagepusaugastādaudzētājsplant grower, nurserymanstādaudzētājsaugtenehabitat, growing siteaugtenepašizaugsmeself-growth, personal growthpašizaugsmeieaudzināšanainstilling, inculcationieaudzināšanakokaudzetree stand, forest standkokaudzeieaugtiesto take root, to grow inieaugtiesaugsmesoil, growth substrateaugsmesaaudzētto raise, to rearsaaudzētpāraugšanaovergrowth, transformationpāraugšanaataugaregrowth, new growthatauga
augstshigh, tallaugstsaugstskolauniversity, collegeaugstskolaaugstumsheight, altitudeaugstumsaugstihigh, highlyaugstipaaugstināšanaraising, promotionpaaugstināšanaaugstuhigh, highlyaugstupaaugstinātiesto rise, to increasepaaugstinātiesaugstvērtīgshigh-quality, valuableaugstvērtīgsaugstieneupland, highlandaugstienepaaugstināšanāsrise, increasepaaugstināšanāspaaugstinājumselevation, platformpaaugstinājumsaugstspriegumshigh voltageaugstspriegums
+20 more in this family
augstpapēžuhigh-heeledaugstpapēžuaugstmanisnobleman, aristocrataugstmanisaugstceltnehigh-rise, skyscraperaugstceltneaugstlēkšanahigh jumpaugstlēkšanaaugstākminētsaforementioned, above-mentionedaugstākminētsaugstprātīgsarrogant, haughtyaugstprātīgsaugstprātībaarrogance, haughtinessaugstprātībaaugstībahighness (title)augstībarekordaugstsrecord-highrekordaugstsaugstākstāvošshigher-ranking, superioraugstākstāvošsaugstprātīgiarrogantly, haughtilyaugstprātīgiaugstfrekvencehigh frequencyaugstfrekvenceaugstkalnuhighland, alpineaugstkalnuaugstdzimishighborn, aristocraticaugstdzimisaugstsirdīgsmagnanimous, generousaugstsirdīgsaugstdzimusihighborn (f.), aristocratic (f.)augstdzimusiaugstražīgshigh-yielding, highly productiveaugstražīgsaugstlēcējshigh jumperaugstlēcējsaugstsirdībamagnanimity, generosityaugstsirdībaaugstsirdīgimagnanimously, generouslyaugstsirdīgi
augšatop, upper partaugšaaugšējaisupper, topaugšējaisaugšāup, aboveaugšāaugšupup, upwardsaugšupaugšžoklisupper jaw, maxillaaugšžoklisaugšstilbsthighaugšstilbsaugšgalstop end, upper endaugšgalsaugšpusetop, upper sideaugšpuseaugšāmcelšanāsresurrectionaugšāmcelšanāsaugšteceupper reaches, headwatersaugšteceaugšstāvsupper floor, upstairsaugšstāvsaugšupejaascent, upward movementaugšupeja
+13 more in this family
augšupejošsascending, upwardaugšupejošsaugšpalātaupper houseaugšpalātaaugšupielādētto uploadaugšupielādētaugšdelmsupper armaugšdelmsaugšlūpaupper lipaugšlūpaaugšāmceltiesto resurrect, to rise from the deadaugšāmceltiesaugšpusabove, on top ofaugšpusaugšmalaupper edge, top edgeaugšmalaaugšpēduson one's back, supineaugšpēdusaugšupvērstsupward, upward-facingaugšupvērstsaugšupielādeuploadaugšupielādeaugšupceļšupward path, riseaugšupceļšaugšieneupper part, heightsaugšiene
augustsAugustaugustsautorsauthorautorsautoreauthorautoreautoritāteauthorityautoritāteautortiesībascopyrightautortiesībaslīdzautorsco-authorlīdzautorsautoritārsauthoritarianautoritārsautoratlīdzībaroyalty, author's feeautoratlīdzībainaugurācijainaugurationinaugurācijaautorizētto authorise, to authenticateautorizētautoritatīvsauthoritativeautoritatīvsautorībaauthorshipautorība
+8 more in this family
autoruzraudzībaauthor's supervisionautoruzraudzībalīdzautoreco-author (female)līdzautoreautorizācijaauthorizationautorizācijaautoritārismsauthoritarianismautoritārismsautoresprātin the author's opinionautoresprātautorizētiesto log in, to authenticateautorizētiesautorkinoauteur cinema, arthouse filmautorkinoautorkoncertsauthor's concert, solo composer concertautorkoncerts