autorsA1
Translation
author
Policija vērtēs video autora atbildību, jo daži aculiecinieki izvēlējās filmēt notiekošo, nevis sniegt palīdzību cietušajiem.
The police will assess the responsibility of the video author, as some eyewitnesses chose to film the ongoing events instead of providing assistance to the victims.
Smaga avārija Madonas novadā: trīs bojāgājušie un sabiedrības nosodījums par videofiksāciju24.03.2026
Izrādījies, ka neviens no auto vadītājiem nebija ieguvis autovadītāja tiesības, un policija vērtēs video autora rīcību gadījumā, kad viņš filmēja notikušo, nevis sniedza pirmo palīdzību cietušajiem.
It has turned out that none of the drivers had obtained a driver's license, and the police will evaluate the actions of the video author in the case when he filmed the incident instead of providing first aid to the victims.
Traģiska avārija Madonas novadā: trīs cilvēki zaudējuši dzīvību23.03.2026
Apspriežot šo filmu, autori jautā, kam īsti kalpo «Kremļa burvis» un vai tā ir tikai naivums vai tomēr kaut kas vairāk.
Discussing this film, the authors question who exactly serves the 'Kremlin wizard' and whether it is merely naivety or something more.
Filma «Kremļa burvis» tiek apspriesta kā politisks trilleris14.02.2026
Šodien daudzās ziņās tika ziņots par mūžībā aizgājušo leģendāro komponistu Borisu Rezņiku, kurš būs atcerēts kā «Eolikas» dziesmu autors.
Today, many news outlets reported on the passing of the legendary composer Boris Rezņiks, who will be remembered as the author of the songs of "Eolika."
Miris komponists Boriss Rezņiks un traģēdija Šveicē01.01.2026
Pasākumā valdīja sirsnīga atmosfēra, un autors iepazīstināja ar savu jauno darbu, kas ir noslēdzošais "smaržu cikla" romāns.
The event had a warm atmosphere, and the author introduced his new work, which is the concluding novel of the "fragrance cycle."
Daces Rukšānes romāna atklāšana un jaunā darba publicēšana10.12.2025
Examples from news-news.zip
Sacerētājs, radītājs (kādam literatūras, mākslas, zinātnes, tehnikas darbam).
A composer, creator (of some literary, artistic, scientific, technical work).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | autors | autori |
| Ģ | autora | autoru |
| D | autoram | autoriem |
| A | autoru | autorus |
| L | autorā | autoros |
| V | autor | autori |
- Русскийавтор
- Українськаавтор
- Lietuviųautorius
- sacerētājs
- radītājscreator