pārtrauktB1
Vertimas
nutraukti, pertraukti
Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljonā ir izveidojusies saspringta situācija, un būvniecības uzraugi pieprasījuši pārtraukt tā ekspluatāciju.
Rygos centrinio turgaus Mėsos paviljone susidarė įtempta situacija, o statybos inspektoriai reikalavo sustabdyti jo eksploataciją.
Finālā viņa pārtrauc ukraiņietes Martas Kostjukas uzvaru sēriju.
Finale ji nutraukia ukrainietės Martos Kostjuk pergalės seriją.
Pēc šīs uzvaras "Hurricanes" pārtrauca Vegasas komandas septiņu uzvaru sēriju un tuvoties pirmajam Stenlija kausa finālam 20 gadu laikā.
Po šios pergalės "Hurricanes" nutraukė septynių pergalių seriją prieš Vegaso komandą ir artėja prie pirmo Stenlio taurės finalo per 20 metų.
Hurricanes izlīdzina rezultātu Stenlija kausa finālsērijā, uzvarot papildlaikā06.06.2026
Izraēla un Libāna ir vienojušās ievērot pamieru, ja grupējums "Hizbollah" pārtrauks uguni.
Izraelis ir Libanas sutiko laikytis paliaubų, jei grupė „Hezbollah“ nutrauks ugnį.
Izraēla un Libāna panāk pamieru amid pastiprinātiem uzbrukumiem04.06.2026
Titulētais Krosbijs ir gatavs palīdzēt komandai pārtraukt ilgstošo medaļu badu.
Tituluotas Krosbis pasiruošęs padėti komandai nutraukti ilgalaikį medalių badą.
Krosbijs un NHL zvaigznes apvieno spēkus, lai Kanādai palīdzētu izcīnīt medaļu pasaules čempionātā13.05.2026
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Pēkšņi pārstāt, neturpināt (ko darīt, veikt).
Staiga nustoti, nebetęsti (ką nors daryti, atlikti).
Esamasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | pārtraucu | pārtraucam |
| 2. | pārtrauc | pārtraucat |
| 3. | pārtrauc | pārtrauc |
Būtasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | pārtraucu | pārtraucām |
| 2. | pārtrauci | pārtraucāt |
| 3. | pārtrauca | pārtrauca |
Būsimasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | pārtraukšu | pārtrauksim |
| 2. | pārtrauksi | pārtrauksiet / pārtrauksit |
| 3. | pārtrauks | pārtrauks |
- Bendratispārtraukt
- Liepiamojipārtrauc
- Liepiamojipārtrauciet
- Englishto interrupt, to stop, to break off
- Русскийпрервать, прекратить
- Українськаперервати, припинити