pārbūvētC1
Перевод
перестроить
Saskaņā ar Latvijas Valsts ceļiem (LVC), ir noteikts, ka pieaugošo izmaksu dēļ būs jāatsakās no vairākiem plānotajiem projektiem, un jauni ceļu pārbūves projekti tiek pasūtīti tikai kritiskām vietām.
Согласно Latvijas Valsts ceļi (LVC), было установлено, что из-за растущих затрат придется отказаться от нескольких запланированных проектов, а новые проекты реконструкции дорог заказываются только для критических мест.
Latvijas ceļu būvniecības nozare saskarās ar nopietnām problēmām29.04.2026
Latvijas Valsts ceļi tuvākajos gados, tostarp 2026. gadā, plāno īstenot nozīmīgus pārbūves darbus Ropažu novadā.
Государственные дороги Латвии планируют провести значительные работы по реконструкции в муниципалитете Ропажи в ближайшие годы, в том числе в 2026 году.
Būvdarbi Latvijas autoceļos un tiltos26.03.2026
Šogad Latvijas Būvniecības gada balvas pasniegšanas ceremonijā Jūrmala ieguva divas godalgas, savukārt Jēkabpils aizsargdambja pārbūve triumfēja, saņemot Grand Prix un Gada inženierbūves titulu.
В этом году на церемонии вручения премии Латвийского года строительства Юрмала получила две награды, в то время как реконструкция защитной дамбы в Екабпилсе триумфировала, получив Гран-при и титул Инженерного строительства года.
Latvijas Būvniecības gada balva 2025: Labākās būves un jauni sasniegumi20.03.2026
Jēkabpils aizsargdambja pārbūves projekts saņēma Grand Prix, savukārt Valmieras novada pašvaldība izcīnīja balvu kategorijā “Jauna inženierbūve”.
Проект реконструкции защитной дамбы в Екабпилсе получил Гран-при, в то время как муниципалитет Валмиеры завоевал награду в категории 'Новое инженерное сооружение'.
Būvniecības gada balvas saņēmēji un nominanti 2025.18.03.2026
Mūkusalas krastmalas pārbūves darbi, kuru izmaksas sasniedza 20 miljonus, jau tagad sāk brukt kopā.
Работы по реконструкции на набережной Мūkusalas, стоимость которых составила 20 миллионов, уже начинают разрушаться.
Rīgas Mūkusalas krastmala saskaras ar kvalitātes problēmām15.03.2026
Примеры из news-news.zip
Būvējot pārveidot (celtni, būvi, tās daļu) citādu, par ko citu.
Строя, преобразовать (строение, здание, его часть) в иное, во что-то другое.
Настоящее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārbūvēju | pārbūvējam |
| 2. | pārbūvē | pārbūvējat |
| 3. | pārbūvē | pārbūvē |
Прошедшее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārbūvēju | pārbūvējām |
| 2. | pārbūvēji | pārbūvējāt |
| 3. | pārbūvēja | pārbūvēja |
Будущее
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| 1. | pārbūvēšu | pārbūvēsim |
| 2. | pārbūvēsi | pārbūvēsiet / pārbūvēsit |
| 3. | pārbūvēs | pārbūvēs |
- Инфинитивpārbūvēt
- Повелительноеpārbūvē
- Повелительноеpārbūvējiet
- Englishto rebuild, to reconstruct
- Українськаперебудувати
- Lietuviųperstatyti, pertvarkyti
образовано от būvēt