būvvaldeC1
Перевод
строительное управление
Vēja enerģijas nozare saskaras ar jauniem šķēršļiem, jo KEM aicina noteikt būvvaldēm jaunas tiesības apturēt būvatļauju izsniegšanu vēja elektrostaciju būvniecības iecerēm.
Сектор ветровой энергетики сталкивается с новыми препятствиями, поскольку Министерство охраны окружающей среды и регионального развития призывает предоставить строительным властям новые полномочия приостанавливать выдачу разрешений на строительство проектов ветровых электростанций.
Jauni šķēršļi un diskusijas par vēja parku attīstību08.05.2026
Pašvaldība, reaģējot uz situāciju, pastiprina Būvvaldes neatkarību.
Муниципалитет, реагируя на ситуацию, усиливает независимость Строительного совета.
Jēkabpils 2. vidusskolā ir izveidojusies dramatisku situācija, jo būvvalde ir daļēji aizliegusi ēkas ekspluatāciju apmetuma atdalīšanās dēļ, kas rada reālus draudus skolēnu un personāla drošībai.
В 2-й средней школе Екабпилса сложилась драматическая ситуация, так как строительная инспекция частично запретила эксплуатацию здания из-за отсоединения штукатурки, что создает реальные угрозы безопасности учащихся и персонала.
Jēkabpils 2. vidusskolas ēkai draud problēmas ar drošību23.09.2025
Būvvalde ir pieņēmusi lēmumu slēgt daļu ēkas, jo no griestiem krīt apmetums, kas rada risku.
Строительный совет принял решение закрыть часть здания из-за падающей штукатурки с потолка, что создает риск.
Примеры из news-news.zip
Pašvaldības institūcija, kas pārzina, kā arī kontrolē būvniecību attiecīgajā administratīvajā teritorijā.
Муниципальное учреждение, которое ведает, а также контролирует строительство на соответствующей административной территории.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | būvvalde | būvvaldes |
| Ģ | būvvaldes | būvvalžu |
| D | būvvaldei | būvvaldēm |
| A | būvvaldi | būvvaldes |
| L | būvvaldē | būvvaldēs |
| V | būvvalde / būvvald | būvvaldes |
- Englishbuilding authority
- Українськабудівельне управління
- Lietuviųstatybos valdyba
образовано от *būv + valde