valdeA2
Перевод
правление, совет
Ar dziļām skumjām ziņojam par mūsu kolēģa un "Rīgas viļņu" valdes priekšsēdētājas padomnieka Raivja Berga pēkšņu nāvi 45 gadu vecumā.
С глубоким сожалением сообщаем о внезапной смерти нашего коллеги и советника председателя "Рīgas viļņi" Райвиса Берга в возрасте 45 лет.
Pēkšņi mūžībā devies Raivis Bergs17.05.2026
Partijas valdē izteikts pilns atbalsts viņai, kas liecina par stabilu atbalstu partijas iekšienē.
Правление партии выразило ей полную поддержку, что свидетельствует о стабильной поддержке внутри партии.
Siliņa saglabā pozīcijas kā premjera amata kandidāte12.05.2026
Bijušais "airBaltic" valdes loceklis Pauls Cālītis ir kļuvis par Portugāles aviokompānijas "euroAtlantic Airways" izpilddirektoru.
Бывший член правления "airBaltic" Паулс Цалитис стал генеральным директором португальской авиакомпании "euroAtlantic Airways."
Pauls Cālītis ieguvis jaunu amatu saistībā ar aviāciju06.05.2026
Atklātajā konkursā uz VSIA ‘Latvijas Koncerti’ vadītāja amatu uzvarējis Timurs Tomsons, kurš iepriekš bija ‘Lielā dzintara’ valdes priekšsēdētājs.
В открытом конкурсе на должность директора VSIA 'Латвийские концерты' победил Тимур Томсон, который ранее был председателем правления 'Большого янтаря'.
Timurs Tomsons kļuvis par jauno VSIA ‘Latvijas Koncerti’ vadītāju22.04.2026
Alvis Hermanis izteicies par nesen izsludināto konkursu uz Jaunā Rīgas teātra valdes locekļa amatu, norādot, ka, ja kultūras ministre patiešām vēlas viņu nomainīt, tad jāveic īstas izmaiņas teātra vadībā.
Алвис Херманис прокомментировал недавно объявленный конкурс на должность члена правления Нового Рижского театра, заявив, что если министр культуры действительно хочет его заменить, то необходимо провести реальные изменения в руководстве театра.
Примеры из news-news.zip
Koleģiāls veidojums (vēlēts vai iecelts) organizācijas, iestādes u. tml. vadīšanai, arī administratīvs vai pašvaldības institūts.
Коллегиальное образование (выборное или назначаемое) для руководства организацией, учреждением и т. п., также административный или муниципальный институт.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | valde | valdes |
| Ģ | valdes | valžu |
| D | valdei | valdēm |
| A | valdi | valdes |
| L | valdē | valdēs |
| V | valde | valdes |
- Englishboard, management
- Українськаправління, рада
- Lietuviųvaldyba