nepieciešamībaB1

• Tāpat Lietuva ir paudusi protestu pret Krievijas agresiju pret kultūras objektiem, un Zelenskis ir solījis atbildi Krievijai par šiem triecieniem, uzsverot nepieciešamību aizsargāt reliģiskās svētvietas.

  Lithuania has also expressed protest against Russia's aggression towards cultural sites, and Zelensky has promised a response to Russia for these strikes, emphasizing the need to protect religious sanctuaries.

  Krievijas uzbrukumi Ukrainai intensificējas, radot plašus postījumus un apdraudot kultūras mantojumu19.06.2026

• Tiek akcentēta nepieciešamība apmācīt iedzīvotājus sniegt pirmo palīdzību, lai sagatavotos potenciālām krīzēm.

  The need to train residents to provide first aid in preparation for potential crises is being emphasized.

  Baltijas valstis gatavojas sliktākajiem scenārijiem, uzsverot drošības nozīmi.19.06.2026

• Nesena ikdienas ziņu dienasgrāmata sniedz ieskatu par palīdzības sniegšanu, sākot no pirmajām kaujas izlūkošanas bruņumašīnām, ko Latvija nodevusi Ukrainai, līdz ceļiem, bēgļu atgriešanās procesiem un slimnīcu nepieciešamībai.

  A recent daily news diary provides insight into the assistance provided, ranging from the first combat reconnaissance vehicles that Latvia has handed over to Ukraine to roads, refugee return processes, and the need for hospitals.

  Latvija turpina sniegt atbalstu Ukrainai amid militārās līdzdalības izaicinājumiem19.06.2026

• Izrādes veidotāji, tostarp režisors Valters Sīlis, norādīja uz nepieciešamību runāt par aktuālajiem jautājumiem, vienlaikus saglabājot radošo brīvību.

  The creators of the performance, including director Valters Sīlis, pointed out the need to talk about current issues while maintaining creative freedom.

  Ažiotāža ap Dailes teātra izrādi "Rīkojums Nr. 2"18.06.2026

• Tāpat tika diskutēts par Latvijas ieguldījumu kopējā drošības politikā un nepieciešamību stiprināt sadarbību starp dalībvalstīm.

  There was also a discussion about Latvia's contribution to the overall security policy and the need to strengthen cooperation between member states.

  Kulbergs uzsver Latvijas lomu NATO drošības politikā Briselē17.06.2026

Examples from news-news.zip

Vispārināta īpašība --> nepieciešams (2), šīs īpašības konkrēta izpausme; stāvoklis, kad kas ir noteikti vajadzīgs, kad bez kā nevar iztikt.

The generalized quality --> necessary (2), the concrete manifestation of this quality; the state when something is definitely needed, when one cannot do without something.

• Русскийнеобходимость
• Українськанеобхідність
• Lietuviųbūtinybė, poreikis

derived from nepieciešams