iecietībaC2
noun/ˈiet͡sietiːba/4. declension · feminine
Translation
tolerance, forbearance
Kaut arī daži uzskata, ka šī pārveide var veicināt valodas pieejamību un iecietību, citi brīdina par potenciālu kultūras degradāciju.
Although some believe that this transformation may promote language accessibility and tolerance, others warn of potential cultural degradation.
Diskusijas par romāna «Mērnieku laiki» pārveidi vieglajā valodā30.11.2024
Examples from news-news.zip
Vispārināta īpašība --> iecietīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.
A generalized quality --> tolerant, a concrete manifestation of this quality.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | iecietība | iecietības |
| Ģ | iecietības | iecietību |
| D | iecietībai | iecietībām |
| A | iecietību | iecietības |
| L | iecietībā | iecietībās |
| V | iecietība / iecietīb | iecietības |
- Русскийтерпимость, толерантность
- Українськатерпимість, толерантність
- Lietuviųpakantumas, tolerancija
- tolerancetolerance
Structureiecietība· ciet, cieš, cies
derived from ieciest
Same root
nepieciešamsnecessary, requirednepieciešamsciestto suffer, to endureciestnepieciešamībanecessity, neednepieciešamībapacietībapatiencepacietībapārciestto endure, to suffer throughpārciestizciestto endure, to serve (a sentence)izciestnepacietībaimpatiencenepacietībapaciestto endure, to bearpaciestpacietīgipatientlypacietīgipacietīgspatientpacietīgsneiecietībaintoleranceneiecietībanepacietīgiimpatientlynepacietīgi
+20 more in this family
ciestiesto endure, to sufferciestiespieciestto endure, to toleratepieciestnepacietīgsimpatientnepacietīgscietējsvictim, sufferercietējsiecietīgstolerant, lenientiecietīgspaciestiesto be patient, to endurepaciestieslīdzcietībacompassion, sympathylīdzcietībaziemcieteperennial, hardy plantziemcietenociestiesto endure, to hold outnociestiesneiecietīgsintolerantneiecietīgsneciešamiunbearably, intolerablyneciešaminepieciešaminecessarily, inevitablynepieciešamiziemcietisperennial (plant)ziemcietisiecietīgitolerantly, indulgentlyiecietīgiziemcietībawinter hardiness, cold hardinessziemcietībatrūkumcietējsneedy person, paupertrūkumcietējsziemcietīgswinter-hardy, cold-hardyziemcietīgscietējavictim (f.), sufferer (f.)cietējaneiecietīgiintolerantlyneiecietīgilīdzcietīgscompassionate, sympatheticlīdzcietīgs