nedzīvsC1
adjective/nˈedziːʋs/
Translation
lifeless, inanimate
Ekspertu slēdziens liecina, ka latvieši nedzīvo tik labi un tik ilgi kā citur Eiropā, tādējādi OECD ieteikumi par valsts pārvaldes stiprināšanu, veselības aprūpes uzlabošanu un zaļo pārkārtošanos ir īpaši aktuāli.
Experts' conclusions indicate that Latvians do not live as well and as long as elsewhere in Europe, thus OECD recommendations for strengthening public administration, improving healthcare, and green restructuring are particularly relevant.
OECD pozitīvā novērtējuma par Latviju rezultāti un izaicinājumi12.06.2026
Tāpat tiek plānotas izmaiņas likumdošanā, kas attiecas uz vecāku pabalsta izmaksām bērniem, kas dzimuši priekšlaicīgi vai nedzīvo Latvijā.
Changes to legislation regarding parental benefits for children born prematurely or not living in Latvia are also being planned.
Izpilddirektors norāda, ka pašreizējā situācija ir nopietna un uzņēmums nedzīvo iedomu pasaulē.
The CEO indicates that the current situation is serious and the company does not live in a world of illusions.
Examples from news-news.zip
Tāds, kam nav dzīvības pazīmju (par cilvēkiem vai dzīvniekiem); miris.
Such that has no signs of life (of people or animals); dead.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedzīvs | nedzīvi |
| Ģ | nedzīva | nedzīvu |
| D | nedzīvam | nedzīviem |
| A | nedzīvu | nedzīvus |
| L | nedzīvā | nedzīvos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedzīva | nedzīvas |
| Ģ | nedzīvas | nedzīvu |
| D | nedzīvai | nedzīvām |
| A | nedzīvu | nedzīvas |
| L | nedzīvā | nedzīvās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedzīvāks | nedzīvāki |
| Ģ | nedzīvāka | nedzīvāku |
| D | nedzīvākam | nedzīvākiem |
| A | nedzīvāku | nedzīvākus |
| L | nedzīvākā | nedzīvākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedzīvāka | nedzīvākas |
| Ģ | nedzīvākas | nedzīvāku |
| D | nedzīvākai | nedzīvākām |
| A | nedzīvāku | nedzīvākas |
| L | nedzīvākā | nedzīvākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedzīvais | nedzīvie |
| Ģ | nedzīvā | nedzīvo |
| D | nedzīvajam | nedzīvajiem |
| A | nedzīvo | nedzīvos |
| L | nedzīvajā | nedzīvajos |
| V | nedzīvais | nedzīvie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedzīvā | nedzīvās |
| Ģ | nedzīvās | nedzīvo |
| D | nedzīvajai | nedzīvajām |
| A | nedzīvo | nedzīvās |
| L | nedzīvajā | nedzīvajās |
| V | nedzīvā | nedzīvās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedzīvākais | nedzīvākie |
| Ģ | nedzīvākā | nedzīvāko |
| D | nedzīvākajam | nedzīvākajiem |
| A | nedzīvāko | nedzīvākos |
| L | nedzīvākajā | nedzīvākajos |
| V | nedzīvākais | nedzīvākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | nedzīvākā | nedzīvākās |
| Ģ | nedzīvākās | nedzīvāko |
| D | nedzīvākajai | nedzīvākajām |
| A | nedzīvāko | nedzīvākās |
| L | nedzīvākajā | nedzīvākajās |
| V | nedzīvākā | nedzīvākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnedzīvākais | visnedzīvākie |
| Ģ | visnedzīvākā | visnedzīvāko |
| D | visnedzīvākajam | visnedzīvākajiem |
| A | visnedzīvāko | visnedzīvākos |
| L | visnedzīvākajā | visnedzīvākajos |
| V | visnedzīvākais | visnedzīvākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visnedzīvākā | visnedzīvākās |
| Ģ | visnedzīvākās | visnedzīvāko |
| D | visnedzīvākajai | visnedzīvākajām |
| A | visnedzīvāko | visnedzīvākās |
| L | visnedzīvākajā | visnedzīvākajās |
| V | visnedzīvākā | visnedzīvākās |
- Русскийнеживой, безжизненный
- Українськанеживий
- Lietuviųnegyvas
- mirisdead
- vienmuļšmonotonous
- garlaicīgsboring
- tukšsempty
Structurenedzīvs· dzie, dzī, dzij
derived from dzīvs
Same root
dzīvevitamīns 🌐
dzīvelifedzīveiedzīvotājsinhabitant, residentiedzīvotājsdzīvotto livedzīvotdzīvnieksanimaldzīvnieksdzīvoklisapartment, flatdzīvoklispiedzīvotto experience, to undergopiedzīvotdzīvībalifedzīvībadzīvsalive, livingdzīvsapdzīvotto inhabit, to populateapdzīvotdzīvesvietaresidence, place of residencedzīvesvietasadzīveeveryday life, daily lifesadzīvepiedzīvojumsadventurepiedzīvojums
+103 more in this family
izdzīvotto surviveizdzīvotdzīvesveidslifestyle, way of lifedzīvesveidspārdzīvotto survive, to go throughpārdzīvotpārdzīvojumsexperience, emotional ordealpārdzīvojumsnodzīvotto live, to spend (life)nodzīvotdzītto drive, to chasedzītizdzīvošanasurvivalizdzīvošanamājdzīvniekspet, domestic animalmājdzīvniekssadzīvotto get along, to coexistsadzīvotciviliedzīvotājscivilian, civilian residentciviliedzīvotājsdzīvošanaliving, dwellingdzīvošanakopdzīvecohabitation, life togetherkopdzīvedzīvildzelifespan, longevitydzīvildzeiedzīvotiesto settle in, to acquireiedzīvotiesiedzīvotājainhabitant, residentiedzīvotājaatdzīvinātto revive, to revitalizeatdzīvinātdzīvesstāstslife story, biographydzīvesstāstsdzīvespriecīgscheerful, joyfuldzīvespriecīgsdzīvesprieksjoy of life, zest for lifedzīvespriekssadzīviskseveryday, domesticsadzīviskspadzīvotto live for a while, to staypadzīvotdzīvesstilslifestyledzīvesstilssadzītto heal, to round upsadzītdzīvsudrabsmercury, quicksilverdzīvsudrabsatdzīvotiesto come to life, to reviveatdzīvotiesiedzīvinātto bring to life, to reviveiedzīvinātdzīvotspējaviabilitydzīvotspējadzijayarn, threaddzijadziedinātto heal, to curedziedinātdzīšanadriving, chasingdzīšanadzīvžogshedgedzīvžogsdziedināšanahealing, curingdziedināšanapamatiedzīvotājsindigenous inhabitant, nativepamatiedzīvotājsdzīvotspējīgsviabledzīvotspējīgsdzīvotiesto fare, to get ondzīvotiesdziedniekshealerdziednieksdzīslavein, sinewdzīsladziedētto heal, to curedziedētdziedniecībahealing, folk medicinedziedniecībadzīvīgslively, vitaldzīvīgsdzīvotnehabitatdzīvotnedzīvesziņaworldview, philosophy of lifedzīvesziņaiedzīvebelongings, household goodsiedzīveapdzīvotībapopulation density, habitationapdzīvotībadzimumdzīvesex life, sexual lifedzimumdzīveuzdzīverevelry, carousinguzdzīvedziednieciskshealing, medicinaldziedniecisksdzīvoklītissmall flat, little apartmentdzīvoklītisatdzīvināšanarevival, resuscitationatdzīvināšanaiedzīvināšanabringing to life, implementationiedzīvināšanasadziedētto heal, to curesadziedētdzīvniecisksanimal, bestialdzīvniecisksdziedniecehealer, medicine womandziednieceiedzīvotto acquire, to come into possession ofiedzīvotdzīvnieciņšlittle animal, critterdzīvnieciņšdzīvīgumsvitality, livelinessdzīvīgumsiedzīvošanāssettling in, getting establishediedzīvošanāsapdzīvojumssettlement pattern, population distributionapdzīvojumsmazapdzīvotssparsely populatedmazapdzīvotsnaktsdzīvenightlifenaktsdzīvelīdzpārdzīvojumsempathy, compassionlīdzpārdzīvojumssadzīvošanacoexistence, getting alongsadzīvošananedzīvībalifelessness, non-lifenedzīvībanepiedzīvotnot to live to seenepiedzīvotuzdzīvotto live it up, to carouseuzdzīvotsadzīšanahealing (of a wound)sadzīšanailgdzīvotājslong-lived person, long-liverilgdzīvotājspārapdzīvotībaoverpopulationpārapdzīvotībapirmiedzīvotājsindigenous person, nativepirmiedzīvotājsdzīvesgudrsworldly-wise, sagaciousdzīvesgudrsviendzīvokļasingle-apartment, single-familyviendzīvokļanedziedināmiincurablynedziedināmiizdziedinātto cure, to healizdziedinātsadziedēšanahealing (of wounds)sadziedēšanadziednīcahealing center, infirmarydziednīcamīļdzīvniekspetmīļdzīvnieksizdzīvotiesto act out, to indulge oneselfizdzīvotiespārapdzīvotsoverpopulated, overcrowdedpārapdzīvotskoncertdzīveconcert life, concert scenekoncertdzīvepadzīvotiesto enjoy oneself, to have a good timepadzīvotiesdzīvesgājumslife story, course of lifedzīvesgājumsizdzīvotājssurvivorizdzīvotājsdziedēšanahealingdziedēšanasadzīviskiin everyday terms, domesticallysadzīviskidzīvsvarslive weightdzīvsvarsizdziedētto cure, to healizdziedētdzīvītedear little lifedzīvītepusdzīvshalf-dead, half-alivepusdzīvsdzīvotājsdweller, inhabitantdzīvotājsapdzīvošanasettling, populatingapdzīvošanadzīvelīgslively, vivaciousdzīvelīgslolojumdzīvniekspet, companion animallolojumdzīvnieksdzīvotgribawill to livedzīvotgribadzīslojumsvenation, vein patterndzīslojumsnedzīvilifelesslynedzīviatdzīvošanāsrevival, coming back to lifeatdzīvošanāspārdzīvošanaexperiencing, living throughpārdzīvošanaapdzīvotājsinhabitant, dwellerapdzīvotājsilgdzīvošanalongevity, long lifeilgdzīvošanazīdītājdzīvnieksmammalzīdītājdzīvnieksdzīvinātto enliven, to animatedzīvinātdzīvivividly, livelilydzīvidzīsliņasmall vein, veinletdzīsliņa