kavētiesB1

• Valdība turpina strādāt pie birokrātijas samazināšanas, neskatoties uz iepriekš solītajiem pasākumiem, kas vēl kavējas īstenot.

  The government continues to work on reducing bureaucracy, despite previously promised measures that are still delayed in implementation.

  Birokrātijas mazināšana: valdība virza jaunus priekšlikumus21.02.2026

• Pirmdienas rītā un pusdienlaikā vairāki reisi tiek atcelti, un daudzi vilcieni kavējas.

  On Monday morning and at noon, several flights are canceled, and many trains are delayed.

  Vilcienu satiksmē turpinās problēmas02.02.2026

• Projektā Rail Baltica izskan bažas par to, ka pirmās kārtas būvniecība varētu kavēties par 3-5 gadiem, ko apstiprina gan Latvijas amatpersonas, gan Saeimas komisijas.

  In the Rail Baltica project, there are concerns that the construction of the first phase could be delayed by 3-5 years, which is confirmed by both Latvian officials and Saeima committees.

  Rail Baltica projekts saskaras ar drastiskām kavēšanās prognozēm unfinansējuma trūkumu30.01.2026

• Saeimas komisija ir paziņojusi, ka trūkst no trim līdz četriem miljardiem eiro pirmās kārtas pabeigšanai, kamēr projekta īstenotāji brīdina, ka būvniecība var kavēties par trim līdz pieciem gadiem.

  The Saeima committee has announced that there is a shortage of 3 to 4 billion euros for completing the first phase, while project implementers warn that construction may be delayed by three to five years.

  Rail Baltica projekta īstenošana Latvijā saskaras ar nopietniem izaicinājumiem28.01.2026

• Daudzi vilcieni kavējas, un pasažieriem jārēķinās ar būtiskām neērtībām.

  Many trains are delayed, and passengers should expect significant inconveniences.

  Laikapstākļu radītās problēmas vilcienu kustībā29.11.2025

Examples from news-news.zip

Palikt, uzturēties (kādu laiku kur, pie kā u. tml.).

To remain, to stay (for some time somewhere, at someone's place, etc.).

• Русскийопаздывать, задерживаться
• Українськаспізнюватися, затримуватися
• Lietuviųvėluoti, užtrukti