uzturētiesB2
Translation
to stay, to reside
Pēdējās dienās Rosļikovs, šķiet, ir uzturējies Vācijā un Itālijā.
In recent days, Rosļikovs seems to have been staying in Germany and Italy.
Aleksejam Rosļikovam anulētas Rīgas domes deputāta pilnvaras21.05.2026
Jonass Spānijā kvalifikācijā ierindojas 16. vietā, nespējot iekļūt desmitniekā, kamēr Jānis Reišulis MX2 klasē ilgi uzturas līderpozīcijā.
Jonass ranks 16th in the qualification in Spain, failing to make it into the top ten, while Jānis Reišulis stays in the lead position for a long time in the MX2 class.
MXGP sezona turpinās ar daudziem notikumiem un izaicinājumiem22.03.2026
Vēstniecība aicina savus valstspiederīgos uzturēties drošās vietās un ievērot informāciju no varasiestādēm.
The embassy urges its citizens to stay in safe places and to follow information from the authorities.
Situācija Tuvajos Austrumos un Latvijas iedzīvotāju drošība01.03.2026
Ārlietu ministrija ir izdevusi paziņojumus, brīdinot Latvijas valstpiederīgos par situāciju Tuvajos Austrumos un aicina uzturēties drošās vietās.
The Ministry of Foreign Affairs has issued statements warning Latvian citizens about the situation in the Middle East and urging them to stay in safe places.
Situācija Tuvajos Austrumos ietekmē ceļojumu drošību un aviopārvadājumus01.03.2026
Šobrīd ap 500 krievu, kas uzturas valstī nelegāli, riskē zaudēt savas uzturēšanās tiesības.
Currently, about 500 Russians who are staying in the country illegally risk losing their residency rights.
Latvijas attiecības ar Krieviju saasinās: izraidīšanas draudi un valodas prasības19.10.2025
Examples from news-news.zip
Neilgu, arī noteiktu laiku būt, atrasties (noteiktā vietā, arī vidē).
To be, to be present (in a certain place, also environment) for a short, also a specified, time.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | uzturos | uzturamies |
| 2. | uzturies | uzturaties |
| 3. | uzturas | uzturas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | uzturējos | uzturējāmies |
| 2. | uzturējies | uzturējāties |
| 3. | uzturējās | uzturējās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | uzturēšos | uzturēsimies |
| 2. | uzturēsies | uzturēsieties / uzturēsities |
| 3. | uzturēsies | uzturēsies |
- Infinitiveuzturēties
- Imperativeuzturies
- Imperativeuzturieties
- Русскийнаходиться, пребывать
- Українськаперебувати
- Lietuviųbūti, gyventi
- uzglabātiesto be stored
- kavētiesto be late
- nodzīvotto live
- pavadītto spend
- piemistto be inherent
- pieturētiesto hold on
- turētiesto hold on
- tvertiesto grasp
- vadītto lead