kavētiesB1

• Valdība turpina strādāt pie birokrātijas samazināšanas, neskatoties uz iepriekš solītajiem pasākumiem, kas vēl kavējas īstenot.

  Правительство продолжает работать над сокращением бюрократии, несмотря на ранее обещанные меры, которые все еще задерживаются в реализации.

  Birokrātijas mazināšana: valdība virza jaunus priekšlikumus21.02.2026

• Pirmdienas rītā un pusdienlaikā vairāki reisi tiek atcelti, un daudzi vilcieni kavējas.

  В понедельник утром и в полдень несколько рейсов отменены, и многие поезда задерживаются.

  Vilcienu satiksmē turpinās problēmas02.02.2026

• Projektā Rail Baltica izskan bažas par to, ka pirmās kārtas būvniecība varētu kavēties par 3-5 gadiem, ko apstiprina gan Latvijas amatpersonas, gan Saeimas komisijas.

  В проекте Rail Baltica звучат опасения, что строительство первого этапа может задержаться на 3-5 лет, что подтверждают как латвийские чиновники, так и комиссии Сейма.

  Rail Baltica projekts saskaras ar drastiskām kavēšanās prognozēm unfinansējuma trūkumu30.01.2026

• Saeimas komisija ir paziņojusi, ka trūkst no trim līdz četriem miljardiem eiro pirmās kārtas pabeigšanai, kamēr projekta īstenotāji brīdina, ka būvniecība var kavēties par trim līdz pieciem gadiem.

  Комитет Сейма объявил, что не хватает от 3 до 4 миллиардов евро для завершения первого этапа, в то время как исполнители проекта предупреждают, что строительство может задержаться на три-пять лет.

  Rail Baltica projekta īstenošana Latvijā saskaras ar nopietniem izaicinājumiem28.01.2026

• Daudzi vilcieni kavējas, un pasažieriem jārēķinās ar būtiskām neērtībām.

  Многие поезда задерживаются, и пассажирам следует ожидать значительных неудобств.

  Laikapstākļu radītās problēmas vilcienu kustībā29.11.2025

Примеры из news-news.zip

Palikt, uzturēties (kādu laiku kur, pie kā u. tml.).

Оставаться, пребывать (некоторое время где-либо, у кого-либо и т. п.).

• Englishto be late, to linger
• Українськаспізнюватися, затримуватися
• Lietuviųvėluoti, užtrukti