brīdinātA2

• Meteorologi brīdina, ka šī vasara varētu būt īpaši lietaina, un aicina plānot atvaļinājumus saskaņā ar gaidāmo laika prognozi.

  Метеорологи попереджають, що це літо може бути особливо дощовим і закликають планувати відпустки відповідно до очікуваного прогнозу погоди.

  Laika prognozes pirms Līgo svētkiem un Jāņiem19.06.2026

• Šajā svētku laikā operatīvie dienesti brīdina par iespējamiem riskiem, uzsverot, ka alkohola lietošana ir nozīmīgs faktors ceļu satiksmes negadījumos.

  У цей святковий час служби екстреної допомоги попереджають про можливі ризики, підкреслюючи, що вживання алкоголю є значним фактором у дорожньо-транспортних пригодах.

  Dienestu brīdinājumi par drošību Jāņu svinībās19.06.2026

• Viņš norādīja uz svarīgākajiem Saeimas darbiem un brīdināja, ka ar valsts drošību saistītās jomas vēl ir jāuzlabo.

  Він вказав на найважливіші завдання Сейму і попередив, що сфери, пов'язані з національною безпекою, ще потребують покращення.

  Valsts prezidents uzrunā Saeimu un uzsver nepieciešamību stiprināt valsts reputāciju18.06.2026

• Ekonomisti brīdina, ka pensiju sistēma tuvojas kritiskam punktam, un politiķiem trūkst izpratnes par šiem jautājumiem.

  Економісти попереджають, що пенсійна система наближається до критичної точки, а політикам не вистачає розуміння цих питань.

  Diskusijas par pensiju sistēmu Latvijā: izaicinājumi un risinājumi18.06.2026

• Tāpat PVD brīdina, ka līdzīgas problēmas ir konstatētas arī Igaunijā, kur pārtikas uzraugi ziņo par salmonellām šajos produktos.

  Державна служба з безпеки харчових продуктів та ветеринарії також попереджає, що подібні проблеми були виявлені і в Естонії, де інспектори з харчових продуктів повідомляють про сальмонелу в цих продуктах.

  Brīdinājums par salmonellu risku nūdelēs "Reeva"18.06.2026

Приклади з news-news.zip

Iepriekš ziņot, aizrādīt (par ko draudošu, nepatīkamu).

Заздалегідь повідомити, вказати (про щось загрозливе, неприємне).

• Englishto warn
• Русскийпредупреждать
• Lietuviųįspėti

утворено від brist