brīdinātA2

veiksmažodis/brˈiːdinaːt/

Vertimas

įspėti

  • Meteorologi brīdina, ka šī vasara varētu būt īpaši lietaina, un aicina plānot atvaļinājumus saskaņā ar gaidāmo laika prognozi.

    Meteologai įspėja, kad šią vasarą gali būti ypač lietinga, ir ragina planuoti atostogas pagal numatomą orų prognozę.

    Laika prognozes pirms Līgo svētkiem un Jāņiem19.06.2026

  • Šajā svētku laikā operatīvie dienesti brīdina par iespējamiem riskiem, uzsverot, ka alkohola lietošana ir nozīmīgs faktors ceļu satiksmes negadījumos.

    Šiuo šventiniu laikotarpiu skubios pagalbos tarnybos įspėja apie galimus pavojus, pabrėždamos, kad alkoholio vartojimas yra svarbus veiksnys eismo įvykiuose.

    Dienestu brīdinājumi par drošību Jāņu svinībās19.06.2026

  • Viņš norādīja uz svarīgākajiem Saeimas darbiem un brīdināja, ka ar valsts drošību saistītās jomas vēl ir jāuzlabo.

    Jis nurodė svarbiausius Saeimos darbus ir įspėjo, kad su nacionaliniu saugumu susijusias sritis dar reikia tobulinti.

    Valsts prezidents uzrunā Saeimu un uzsver nepieciešamību stiprināt valsts reputāciju18.06.2026

  • Ekonomisti brīdina, ka pensiju sistēma tuvojas kritiskam punktam, un politiķiem trūkst izpratnes par šiem jautājumiem.

    Ekonomistai įspėja, kad pensijų sistema artėja prie kritinio taško, o politikams trūksta supratimo apie šiuos klausimus.

    Diskusijas par pensiju sistēmu Latvijā: izaicinājumi un risinājumi18.06.2026

  • Tāpat PVD brīdina, ka līdzīgas problēmas ir konstatētas arī Igaunijā, kur pārtikas uzraugi ziņo par salmonellām šajos produktos.

    Maisto ir veterinarijos tarnyba taip pat įspėja, kad panašių problemų buvo nustatyta ir Estijoje, kur maisto inspektoriai praneša apie salmonelę šiuose produktuose.

    Brīdinājums par salmonellu risku nūdelēs "Reeva"18.06.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Iepriekš ziņot, aizrādīt (par ko draudošu, nepatīkamu).

Iš anksto pranešti, įspėti (apie ką nors gresiantį, nemalonų).

Esamasis

vns.dgs.
1.brīdinubrīdinām
2.brīdinibrīdināt
3.brīdinabrīdina

Būtasis

vns.dgs.
1.brīdinājubrīdinājām
2.brīdinājibrīdinājāt
3.brīdinājabrīdināja

Būsimasis

vns.dgs.
1.brīdināšubrīdināsim
2.brīdināsibrīdināsiet / brīdināsit
3.brīdināsbrīdinās
  • Bendratisbrīdināt
  • Liepiamojibrīdini
  • Liepiamojibrīdiniet
  • Englishto warn
  • Русскийпредупреждать
  • Українськапопереджати

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.