šobrīdA1
Переклад
зараз, наразі
Lietuvas prezidents uzsver, ka šobrīd nav piemērots laiks sarunām ar Krieviju, bet Igaunijas premjers norāda, ka Eiropas Savienība (ES) nevar uzņemties starpnieka lomu sarunās starp Krieviju un Ukrainu.
Президент Литви підкреслює, що зараз не час для переговорів з Росією, але прем'єр-міністр Естонії зазначає, що Європейський Союз (ЄС) не може взяти на себе роль посередника у переговорах між Росією та Україною.
ES valstis dalās viedokļos par diplomātiskajām attiecībām ar Krieviju19.06.2026
Šobrīd remontdarbi notiek 68 valsts ceļu posmos visā Latvijā, un plānots, ka šogad būvdarbi tiks veikti vairāk nekā 650 kilometros valsts autoceļu.
Наразі ремонтні роботи проводяться на 68 ділянках національних доріг по всій Латвії, і планується, що цього року будівельні роботи будуть виконані на більш ніж 650 кілометрах національних автошляхів.
Latvijas teātra un televīzijas saime šobrīd sērās atceras viņa ieguldījumu mākslā.
Латвійська театральна та телевізійна спільнота наразі сумує за його внеском в мистецтво.
Mūžībā devies aktieris Enriko Avots18.06.2026
Šobrīd karā Ukrainā ir bīstama fāze, jo Krievijas ievainojamība šķiet acīmredzama.
Наразі війна в Україні перебуває на небезпечній стадії, оскільки вразливість Росії здається очевидною.
Karš Ukrainā ieņem bīstamu fāzi, pēc ekspertu teiktā18.06.2026
Klīst runas, ka pāris šobrīd atrodas medusmēnesī pēc klusi notikušām kāzām, kas varētu būt notikušas Grieķijā.
Чутки ходять, що пара наразі перебуває у медовому місяці після тихої весільної церемонії, яка могла відбутися в Греції.
Приклади з news-news.zip
Pašreizējā brīdī; arī pašlaik, pašreiz.
У теперішній момент; також зараз, наразі.
- Englishat the moment, currently
- Русскийсейчас, в данный момент
- Lietuviųšiuo metu