šobrīdA1
Перевод
сейчас, в данный момент
Lietuvas prezidents uzsver, ka šobrīd nav piemērots laiks sarunām ar Krieviju, bet Igaunijas premjers norāda, ka Eiropas Savienība (ES) nevar uzņemties starpnieka lomu sarunās starp Krieviju un Ukrainu.
Президент Литвы подчеркивает, что сейчас не время для переговоров с Россией, но премьер-министр Эстонии указывает, что Европейский Союз (ЕС) не может взять на себя роль посредника в переговорах между Россией и Украиной.
ES valstis dalās viedokļos par diplomātiskajām attiecībām ar Krieviju19.06.2026
Šobrīd remontdarbi notiek 68 valsts ceļu posmos visā Latvijā, un plānots, ka šogad būvdarbi tiks veikti vairāk nekā 650 kilometros valsts autoceļu.
В настоящее время ремонтные работы проводятся на 68 участках национальных дорог по всей Латвии, и планируется, что в этом году строительные работы будут проводиться на более чем 650 километрах национальных автодорог.
Latvijas teātra un televīzijas saime šobrīd sērās atceras viņa ieguldījumu mākslā.
Латвийское театральное и телевизионное сообщество в настоящее время скорбит о его вкладе в искусство.
Mūžībā devies aktieris Enriko Avots18.06.2026
Šobrīd karā Ukrainā ir bīstama fāze, jo Krievijas ievainojamība šķiet acīmredzama.
В настоящее время война в Украине находится на опасной стадии, так как уязвимость России кажется очевидной.
Karš Ukrainā ieņem bīstamu fāzi, pēc ekspertu teiktā18.06.2026
Klīst runas, ka pāris šobrīd atrodas medusmēnesī pēc klusi notikušām kāzām, kas varētu būt notikušas Grieķijā.
Ходят слухи, что пара в настоящее время находится в медовом месяце после тихо прошедшей свадьбы, которая могла состояться в Греции.
Примеры из news-news.zip
Pašreizējā brīdī; arī pašlaik, pašreiz.
В настоящий момент; также сейчас, в данный момент.
- Englishat the moment, currently
- Українськазараз, наразі
- Lietuviųšiuo metu