pašreizA2

• Premjera Kariņa paziņojumā norādīts, ka pašreiz nav papildus informācijas par citām personām, kurām varētu būt izvirzītas apsūdzības šajā kontekstā.

  В заявлении премьер-министра Кариньша отмечается, что в настоящее время нет дополнительной информации о других лицах, которым могут быть предъявлены обвинения в этом контексте.

  Apsūdzība celtā bijušajam Valsts kancelejas vadītājam Citskovskim “Kariņa lidojumu” lietā14.08.2025

• Tomēr Rajevs norāda, ka Eiropai pašreiz nav reālu sviru, kā piespiest Krieviju pie miera sarunu galda, kamēr Pabriks kritizē Eiropu par ilgstošu nenoteiktību un virzību nekonkrētā virzienā.

  Тем не менее, Раевс указывает, что у Европы в настоящее время нет реальных рычагов, чтобы заставить Россию сесть за стол переговоров о мире, в то время как Пабрикс критикует Европу за длительную неопределенность и движение в неопределенном направлении.

  Eiropa ir pamodusies, taču saskaras ar izaicinājumiem attiecībā uz Krieviju01.06.2025

• Pašreiz norisinās darbi, kur laikā tiek nojaukts vecais tilta segums.

  В настоящее время проводятся работы по демонтажу старого мостового покрытия.

  Rīgā uzsākti Zemitāna tilta pārbūves darbi19.11.2024

Примеры из news-news.zip

Šajā laika momentā, brīdī, arī šajā laikposmā.

В этот момент времени, в это мгновение, а также в этот период времени.

• Englishcurrently, at present
• Українськанині, наразі
• Lietuviųšiuo metu, dabar