patlabanB2
Перевод
сейчас, в настоящее время
Patlaban tirgū ir vērojams gaidāmais Jāņu noskaņojums, un zemeņu netrūkst, tomēr meža veltes vēl ir jāgaida.
В настоящее время на рынке наблюдается ожидаемое настроение Яуньш, и клубники не хватает, хотя лесных ягод еще нужно дождаться.
Patlaban Valsts policija turpina uzraudzīt situāciju uz ceļiem.
В настоящее время Государственная полиция продолжает следить за ситуацией на дорогах.
Lietuva steidz evakuēt visneaizsargātākos pilsoņus no Apvienotajiem Arābu Emirātiem un citām kaimiņvalstīm, brīdinot, ka izbraukšana patlaban nav droša.
Литва спешит эвакуировать самых уязвимых граждан из Объединенных Арабских Эмиратов и других соседних стран, предупреждая, что выезд в настоящее время небезопасен.
Eiropas valstis evakuē savus pilsoņus no Tuvajiem Austrumiem04.03.2026
Latvijas vēstnieks NATO norādījis, ka Krievijai patlaban nav spēju militāri izaicināt NATO, un tuvākajos gados militārs apdraudējums no Krievijas nav ticams.
Посол Латвии при НАТО указал, что у России в настоящее время нет возможностей для военного вызова НАТО, и военная угроза со стороны России в ближайшие годы маловероятна.
Igaunija un Latvija reaģē uz Krievijas militāro situāciju01.02.2026
Pēdējā laikā parādījušās baumas par to, ka Kristai varētu būt jauns sirdsāķītis, taču viņa nenoliedz, ka patlaban pievērš uzmanību arī skatuves vientulībai.
В последнее время появились слухи о том, что у Кристас может быть новый романтический интерес, но она не отрицает, что в настоящее время также обращает внимание на одиночество на сцене.
Agate Krista atklāj šķiršanos no Kārļa Vārtiņa un jaunas attiecības spekulācijas28.01.2026
Примеры из news-news.zip
Pašreiz; arī pašlaik.
Сейчас, в настоящее время; также в данный момент.
- Englishcurrently, right now
- Українськазараз, наразі
- Lietuviųšiuo metu, dabar