patlabanB2

• Patlaban tirgū ir vērojams gaidāmais Jāņu noskaņojums, un zemeņu netrūkst, tomēr meža veltes vēl ir jāgaida.

  Currently, the market is experiencing the anticipated Jāņi mood, and there is no shortage of strawberries, although forest fruits are still to be awaited.

  Pirmās gailenes un zemenes Rīgas Centrāltirgū18.06.2026

• Patlaban Valsts policija turpina uzraudzīt situāciju uz ceļiem.

  Currently, the State Police continues to monitor the situation on the roads.

  Ceļu satiksmes negadījumu skaits palielinās15.04.2026

• Lietuva steidz evakuēt visneaizsargātākos pilsoņus no Apvienotajiem Arābu Emirātiem un citām kaimiņvalstīm, brīdinot, ka izbraukšana patlaban nav droša.

  Lithuania is rushing to evacuate the most vulnerable citizens from the United Arab Emirates and other neighboring countries, warning that leaving is currently not safe.

  Eiropas valstis evakuē savus pilsoņus no Tuvajiem Austrumiem04.03.2026

• Latvijas vēstnieks NATO norādījis, ka Krievijai patlaban nav spēju militāri izaicināt NATO, un tuvākajos gados militārs apdraudējums no Krievijas nav ticams.

  The Latvian ambassador to NATO has indicated that Russia currently lacks the capability to militarily challenge NATO, and a military threat from Russia in the coming years is unlikely.

  Igaunija un Latvija reaģē uz Krievijas militāro situāciju01.02.2026

• Pēdējā laikā parādījušās baumas par to, ka Kristai varētu būt jauns sirdsāķītis, taču viņa nenoliedz, ka patlaban pievērš uzmanību arī skatuves vientulībai.

  Recently, rumors have emerged that Krista might have a new romantic interest, but she does not deny that she is currently also paying attention to the loneliness of the stage.

  Agate Krista atklāj šķiršanos no Kārļa Vārtiņa un jaunas attiecības spekulācijas28.01.2026

Examples from news-news.zip

Pašreiz; arī pašlaik.

At present; also currently.

• Русскийсейчас, в настоящее время
• Українськазараз, наразі
• Lietuviųšiuo metu, dabar